1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS UIT-T Q.764SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT Amendement 2(12/2002) SRIE Q: COMMUTATION ET SIGNALISATION Spcifications du systme de signalisation n 7 Sous-systme utilisateur du RNIS Systme de signalisation n 7 Procdures de signalisatio
2、n du sous-systme utilisateur du RNIS Amendement 2: Prise en charge du plan international de priorit en priode de crise Recommandation UIT-T Q.764 (1999) Amendement 2 RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE Q COMMUTATION ET SIGNALISATION SIGNALISATION DANS LE SERVICE MANUEL INTERNATIONAL Q.1Q.3 EXPLOITATION
3、 INTERNATIONALE AUTOMATIQUE ET SEMI-AUTOMATIQUE Q.4Q.59 FONCTIONS ET FLUX DINFORMATION DES SERVICES DU RNIS Q.60Q.99 CLAUSES APPLICABLES AUX SYSTMES NORMALISS DE LUIT-T Q.100Q.119 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 4 Q.120Q.139 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 5 Q.140Q.199 SPCIFICA
4、TIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 6 Q.250Q.309 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R1 Q.310Q.399 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R2 Q.400Q.499 COMMUTATEURS NUMRIQUES Q.500Q.599 INTERFONCTIONNEMENT DES SYSTMES DE SIGNALISATION Q.600Q.699 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 7 Q.7
5、00Q.799 Gnralits Q.700 Sous-systme transport de messages Q.701Q.709 Sous-systme commande des connexions smaphores Q.711Q.719 Sous-systme utilisateur de tlphonie Q.720Q.729 Services complmentaires du RNIS Q.730Q.739 Sous-systme utilisateur de donnes Q.740Q.749 Gestion du systme de signalisation n 7 Q
6、.750Q.759 Sous-systme utilisateur du RNIS Q.760Q.769 Sous-systme application de gestion des transactions Q.770Q.779 Spcification des tests Q.780Q.799 INTERFACE Q3 Q.800Q.849 SYSTME DE SIGNALISATION DABONN NUMRIQUE N 1 Q.850Q.999 RSEAUX MOBILES TERRESTRES PUBLICS Q.1000Q.1099 INTERFONCTIONNEMENT AVEC
7、 LES SYSTMES MOBILES SATELLITES Q.1100Q.1199 RSEAU INTELLIGENT Q.1200Q.1699 PRESCRIPTIONS ET PROTOCOLES DE SIGNALISATION POUR LES IMT-2000 Q.1700Q.1799 SPCIFICATIONS DE LA SIGNALISATION RELATIVE LA COMMANDE DAPPEL INDPENDANTE DU SUPPORT Q.1900Q.1999 RNIS LARGE BANDE Q.2000Q.2999 Pour plus de dtails,
8、 voir la Liste des Recommandations de lUIT-T. Rec. UIT-T Q.764 (1999)/Amd.2 (12/2002) i Recommandation UIT-T Q.764 Systme de signalisation n 7 Procdures de signalisation du sous-systme utilisateur du RNIS Amendement 2 Prise en charge du plan international de priorit en priode de crise Rsum Le prsent
9、 amendement a t tabli afin de rpondre au besoin dapplication urgente du plan international de priorit en priode de crise (IEPS, international emergency preference scheme) qui est spcifi dans la Rec. UIT-T E.106. Le prsent amendement contient les modifications la Rec. UIT-T Q.764 (1999) afin de tenir
10、 compte de cette ncessit. Il convient de lire le prsent amendement conjointement avec les amendements associs aux Recs. UIT-T Q.761, Q.762 et Q.763. Source LAmendement 2 de la Recommandation Q.764 (1999) de lUIT-T, labor par la Commission dtudes 11 (2001-2004) de lUIT-T, a t approuv le 29 dcembre 20
11、02 selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. ii Rec. UIT-T Q.764 (1999)/Amd.2 (12/2002) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunica
12、tions) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. LAssemble mondiale de normalisation des tlcommunications (AMNT), qui se runi
13、t tous les quatre ans, dtermine les thmes dtude traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Dans certains sec
14、teurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de
15、tlcommunications quune exploitation reconnue. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne
16、lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune pr
17、oprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 2003 To
18、us droits rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite, par quelque procd que ce soit, sans laccord crit pralable de lUIT. Rec. UIT-T Q.764 (1999)/Amd.2 (12/2002) iii TABLE DES MATIRES Page 1) Paragraphe 1.2 Rfrences normatives 1 2) Paragraphe 1.4 Abrviations 1 3) Paragraphe 2.1
19、.1.3 Actions requises dans un commutateur international dorigine 1 4) Paragraphe 2.1.1.4 Actions requises dans un commutateur international intermdiaire. 2 5) Paragraphe 2.1.1.5 Actions requises dans un commutateur international darrive 2 6) Paragraphe 2.1.2.3 Actions requises dans un commutateur in
20、ternational dorigine 2 7) Paragraphe 2.1.2.4 Actions requises dans un commutateur international intermdiaire. 3 8) Paragraphe 2.1.2.5 Actions requises dans un commutateur international darrive 3 Rec. UIT-T Q.764 (1999)/Amd.2 (12/2002) 1 Recommandation UIT-T Q.764 Systme de signalisation n 7 Procdure
21、s de signalisation du sous-systme utilisateur du RNIS Amendement 2 Prise en charge du plan international de priorit en priode de crise 1) Paragraphe 1.2 Rfrences normatives Insrer la rfrence suivante: 28 Recommandation UIT-T E.106 (2000), Description dun plan international de priorit en priode de cr
22、ise (IEPS). 2) Paragraphe 1.4 Abrviations Ajouter les nouvelles abrviations suivantes par ordre alphabtique: CPC catgorie de lappelant (calling partys category) IEPS plan international de priorit en priode de crise (international emergency preference scheme) 3) Paragraphe 2.1.1.3 Actions requises da
23、ns un commutateur international dorigine Ajouter ce qui suit: e) Plan international de priorit en priode de crise Si un commutateur international dorigine reoit du rseau national linformation que lappel est traiter comme un appel du plan IEPS (par exemple avec valeur de catgorie CPC: plan IEPS), lta
24、blissement de cet appel est effectu en priorit. Lappel est tabli avec rglage de la valeur de catgorie CPC au marquage dappel IEPS dans le message initial dadresse sortant. Les commandes de gestion de rseau restrictives (comme lespacement automatique des appels, la signalisation de protection contre
25、les encombrements de lISUP, le contrle automatique des encombrements, la procdure en cas de destination difficile atteindre) ne sont pas appliques cet appel. Si les procdures de routage ne parviennent pas trouver un circuit sortant, lappel est mis en file dattente et doit avoir priorit sur toute aut
26、re tentative dappel normal. Facultativement, si une file dattente se produit, un message ACM anticip (avec tat de lappel rgl la valeur “sans indication“ et avec inclusion du paramtre de notification gnrique rgl la valeur “dlai daboutissement dappel“) peut tre renvoy au commutateur dorigine. Si toute
27、fois le message IAM entrant a demand un contrle de continuit (soit sur le circuit considr ou sur un circuit antrieur), le message ACM anticip (sans indication) ne doit pas tre envoy tant quune indication de continuit correcte na pas t reue. 2 Rec. UIT-T Q.764 (1999)/Amd.2 (12/2002) 4) Paragraphe 2.1
28、.1.4 Actions requises dans un commutateur international intermdiaire Ajouter ce qui suit: e) Plan international de priorit en priode de crise Si un commutateur international intermdiaire reoit un appel dont la valeur CPC est rgle au plan IEPS, ltablissement de cet appel est effectu en priorit. Lappe
29、l est tabli avec rglage de la valeur CPC au marquage dappel IEPS dans le message initial dadresse sortant. Les commandes de gestion de rseau restrictives (comme lespacement automatique des appels, la signalisation de protection contre les encombrements de lISUP, le contrle automatique des encombreme
30、nts, la procdure en cas de destination difficile atteindre) ne sont pas appliques cet appel. Si les procdures de routage ne parviennent pas trouver un circuit sortant, lappel est mis en file dattente et doit avoir priorit sur toute autre tentative dappel normal. Facultativement, si une file dattente
31、 se produit, un message ACM anticip (avec tat de lappel rgl la valeur “sans indication“ et avec inclusion du paramtre de notification gnrique rgl la valeur “dlai daboutissement dappel“) peut tre renvoy au commutateur dorigine. Si toutefois le message IAM entrant a demand un contrle de continuit (soi
32、t sur le circuit considr ou sur un circuit antrieur), le message ACM anticip (sans indication) ne doit pas tre envoy tant quune indication de continuit correcte na pas t reue. 5) Paragraphe 2.1.1.5 Actions requises dans un commutateur international darrive Ajouter ce qui suit: e) Plan international
33、de priorit en priode de crise Si un commutateur international darrive reoit un appel dont la valeur CPC est rgle au plan IEPS, ltablissement de cet appel est effectu en priorit. Lappel est tabli avec rglage de la valeur CPC au marquage dappel IEPS ou avec les informations nationales spcifiques pour
34、traitement dappel IEPS, dans le message initial dadresse sortant. Les commandes de gestion de rseau restrictives (comme lespacement automatique des appels, la signalisation de protection contre les encombrements de lISUP, le contrle automatique des encombrements, la procdure en cas de destination di
35、fficile atteindre) ne sont pas appliques cet appel. Si les procdures de routage ne parviennent pas trouver un circuit sortant, lappel est mis en file dattente et doit avoir priorit sur toute autre tentative dappel normal. Facultativement, si une file dattente se produit, un message ACM anticip (avec
36、 tat de lappel rgl la valeur “sans indication“ et avec inclusion du paramtre de notification gnrique rgl la valeur “dlai daboutissement dappel“) peut tre renvoy au commutateur dorigine. Si toutefois le message IAM entrant a demand un contrle de continuit (soit sur le circuit considr ou sur un circui
37、t antrieur), le message ACM anticip (sans indication) ne doit pas tre envoy tant quune indication de continuit correcte na pas t reue. 6) Paragraphe 2.1.2.3 Actions requises dans un commutateur international dorigine Ajouter ce qui suit: e) Plan international de priorit en priode de crise Si un comm
38、utateur international dorigine reoit du rseau national linformation que lappel est traiter comme un appel du plan IEPS (par exemple avec valeur de catgorie CPC: plan Rec. UIT-T Q.764 (1999)/Amd.2 (12/2002) 3 IEPS), ltablissement de cet appel est effectu en priorit. Lappel est tabli avec rglage de la
39、 valeur de catgorie CPC au marquage dappel IEPS dans le message initial dadresse sortant. Les commandes de gestion de rseau restrictives (comme lespacement automatique des appels, la signalisation de protection contre les encombrements de lISUP, le contrle automatique des encombrements, la procdure
40、en cas de destination difficile atteindre) ne sont pas appliques cet appel. Si les procdures de routage ne parviennent pas trouver un circuit sortant, lappel est mis en file dattente et doit avoir priorit sur toute autre tentative dappel normal. Facultativement, si une file dattente se produit, un m
41、essage ACM anticip (avec tat de lappel rgl la valeur “sans indication“ et avec inclusion du paramtre de notification gnrique rgl la valeur “dlai daboutissement dappel“) peut tre renvoy au commutateur dorigine. Si toutefois le message IAM entrant a demand un contrle de continuit (soit sur le circuit
42、considr ou sur un circuit antrieur), le message ACM anticip (sans indication) ne doit pas tre envoy tant quune indication de continuit correcte na pas t reue. 7) Paragraphe 2.1.2.4 Actions requises dans un commutateur international intermdiaire Ajouter ce qui suit: e) Plan international de priorit e
43、n priode de crise Si un commutateur international intermdiaire reoit un appel dont la valeur CPC est rgle au plan IEPS, ltablissement de cet appel est effectu en priorit. Lappel est tabli avec rglage de la valeur CPC au marquage dappel IEPS dans le message initial dadresse sortant. Les commandes de
44、gestion de rseau restrictives (comme lespacement automatique des appels, la signalisation de protection contre les encombrements de lISUP, le contrle automatique des encombrements, la procdure en cas de destination difficile atteindre) ne sont pas appliques cet appel. Si les procdures de routage ne
45、parviennent pas trouver un circuit sortant, lappel est mis en file dattente et doit avoir priorit sur toute autre tentative dappel normal. Facultativement, si une file dattente se produit, un message ACM anticip (avec tat de lappel rgl la valeur “sans indication“ et avec inclusion du paramtre de not
46、ification gnrique rgl la valeur “dlai daboutissement dappel“) peut tre renvoy au commutateur dorigine. Si toutefois le message IAM entrant a demand un contrle de continuit (soit sur le circuit considr ou sur un circuit antrieur), le message ACM anticip (sans indication) ne doit pas tre envoy tant qu
47、une indication de continuit correcte na pas t reue. 8) Paragraphe 2.1.2.5 Actions requises dans un commutateur international darrive Ajouter ce qui suit: e) Plan international de priorit en priode de crise Si un commutateur international darrive reoit un appel dont la valeur CPC est rgle au plan IEPS, ltablissement de cet appel est effectu en priorit. Lappel est tabli avec rglage de la valeur CPC au marquage dappel IEPS ou avec les informations nationales spci
