1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS X.162SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (03/2000) SRIE X: RSEAUX DE DONNES ET COMMUNICATION ENTRE SYSTMES OUVERTS Rseaux publics de donnes Maintenance Dfinition des informations de gestion pour le service de gestion rseau client dans l
2、es rseaux publics de donnes utiliser avec linterface CNMc Recommandation UIT-T X.162 (Antrieurement Recommandation du CCITT) RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE X RSEAUX DE DONNES ET COMMUNICATION ENTRE SYSTMES OUVERTS Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T. RSEAUX PUBLICS DE
3、DONNES Services et fonctionnalits X.1X.19 Interfaces X.20X.49 Transmission, signalisation et commutation X.50X.89 Aspects rseau X.90X.149 Maintenance X.150X.179 Dispositions administratives X.180X.199 INTERCONNEXION DES SYSTMES OUVERTS Modle et notation X.200X.209 Dfinitions des services X.210X.219
4、Spcifications des protocoles en mode connexion X.220X.229 Spcifications des protocoles en mode sans connexion X.230X.239 Formulaires PICS X.240X.259 Identification des protocoles X.260X.269 Protocoles de scurit X.270X.279 Objets grs des couches X.280X.289 Tests de conformit X.290X.299 INTERFONCTIONN
5、EMENT DES RSEAUX Gnralits X.300X.349 Systmes de transmission de donnes par satellite X.350X.399 SYSTMES DE MESSAGERIE X.400X.499 ANNUAIRE X.500X.599 RSEAUTAGE OSI ET ASPECTS SYSTMES Rseautage X.600X.629 Efficacit X.630X.639 Qualit de service X.640X.649 Dnomination, adressage et enregistrement X.650X
6、.679 Notation de syntaxe abstraite numro un (ASN.1) X.680X.699 GESTION OSI Cadre gnral et architecture de la gestion-systmes X.700X.709 Service et protocole de communication de gestion X.710X.719 Structure de linformation de gestion X.720X.729 Fonctions de gestion et fonctions ODMA X.730X.799 SCURIT
7、 X.800X.849 APPLICATIONS OSI Engagement, concomitance et rtablissement X.850X.859 Traitement transactionnel X.860X.879 Oprations distantes X.880X.899 TRAITEMENT RPARTI OUVERT X.900X.999 Recommandation X.162 (03/2000) i RECOMMANDATION UIT-T X.162 DFINITION DES INFORMATIONS DE GESTION POUR LE SERVICE
8、DE GESTION RSEAU CLIENT DANS LES RSEAUX PUBLICS DE DONNES UTILISER AVEC LINTERFACE CNMc Rsum La prsente Recommandation est destine faire partie dune srie de Recommandations relatives au service de gestion rseau client dans les rseaux de donnes, et couvrant larchitecture, les services et les informat
9、ions de gestion, ncessaires pour mettre en oeuvre de tels services entre un rseau et un client. La prsente Recommandation traite plus particulirement de la dfinition des informations destines au service de gestion rseau client, telles que les objets grs, les attributs et les corrlations de noms, dan
10、s le contexte de la gestion des systmes OSI (CMISE). La prsente Recommandation correspond la Recommandation UIT-T X.163, qui dfinit les informations de gestion utiliser avec linterface CNMe. Source La Recommandation UIT-T X.162, rvise par la Commission dtudes 7 de lUIT-T (1997-2000), a t approuve le
11、 31 mars 2000 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT. ii Recommandation X.162 (03/2000) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcom
12、munications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qu
13、i se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT. Dan
14、s certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une admi
15、nistration de tlcommunications quune exploitation reconnue. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce
16、 qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexi
17、stence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TS
18、B. Ge3 UIT 2001 Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lUIT, sauf mentions contraires explicites. R
19、ecommandation X.162 (03/2000) iii TABLE DES MATIRES Page 1 Domaine dapplication 1 2 Rfrences normatives 1 2.1 Recommandations | Normes internationales identiques 1 2.2 Paires de Recommandations | Normes internationales quivalentes par leur contenu technique 3 2.3 Autres rfrences. 3 3 Dfinitions 3 3.
20、1 Dfinitions X.160 3 3.2 Dfinitions X.701 (cadre de gestion) 3 3.3 Dfinitions X.710 (CMIS). 4 3.4 Dfinitions X.722 (GDMO) 4 3.5 Dfinition M.3020. 4 3.6 Dfinitions importes 4 4 Abrviations 4 5 Conventions 5 6 Aperu gnral des informations pour la gestion CNM 5 6.1 Concept de base des informations de g
21、estion dans le service CNM . 5 6.2 Structure des informations de gestion . 6 6.3 Modles dinformations de gestion pour services CNM spcifiques. 6 6.3.1 Gestion des fautes 6 6.3.2 Gestion de la configuration . 12 6.3.3 Gestion de la comptabilit . 16 6.3.4 Gestion des performances 18 6.3.5 Gestion de l
22、a scurit. 19 6.3.6 Services supports de la gestion CNM 19 7 Dfinition des classes dobjets grs. 20 7.1 Objets grs pour la gestion des fautes . 20 7.1.1 Objets grs pour le service de notification des alarmes . 20 7.1.2 Objets grs pour le service dhistorique des fautes 21 7.1.3 Objets grs pour le servi
23、ce de signalisation des drangements 22 7.1.4 Objets grs pour le service de bouclage. 23 7.1.5 Objets grs pour le service dhte de test. 23 7.1.6 Objets grs pour le service contrle de protocole 25 7.2 Objets grs pour la gestion de la configuration . 25 7.2.1 Objets grs pour le service de demande de co
24、nfiguration 25 7.2.2 Objets grs pour le service de reconfiguration CNM. 28 7.2.3 Objets grs pour le service de prise de commande 28 7.2.4 Objets grs pour le service de racheminement systmatique des appels 29 7.3 Objets grs pour la gestion de comptabilit. 29 7.3.1 Objets grs pour le service de factur
25、ation priodique 29 7.3.2 Objets grs pour le service de comptabilit dtaille. 30 7.4 Objets grs pour la gestion des performances . 30 7.4.1 Objets grs pour le service dinformations de trafic. 30 7.4.2 Objets grs pour le service dinformations sur la qualit de service 33 7.5 Objets grs pour la gestion d
26、e la scurit 33 7.5.1 Objets grs pour le service de changement de mot de passe 33 7.5.2 Objets grs pour le service de dfinition des droits daccs . 33 7.6 Objets grs pour les services supports de la gestion CNM 33 7.6.1 Objets grs pour le service de demande du service gnrique de gestion CNM 33 iv Reco
27、mmandation X.162 (03/2000) Page 8 Corrlation de noms pour les classes dobjets. 34 8.1 Corrlation de noms pour la gestion des drangements 34 8.1.1 Corrlation de noms pour le service de signalisation dalarmes 34 8.1.2 Corrlation de noms pour le service dhistorique des dfauts 35 8.1.3 Corrlation de nom
28、s pour le service de compte rendu de drangements. 35 8.1.4 Corrlation de noms pour le service de bouclage 36 8.1.5 Corrlation de noms pour le service dhte de test 36 8.1.6 Corrlation de noms pour le service moniteur de protocole 36 8.2 Corrlation de noms pour la gestion des configurations . 37 8.2.1
29、 Corrlation de noms pour le service de recherche de configuration 37 8.2.2 Corrlation de noms pour le service de reconfiguration CNM 38 8.2.3 Corrlation de noms pour le service de profilage 38 8.2.4 Corrlation de noms pour le service de racheminement systmatique des appels. 39 8.3 Corrlation de noms
30、 pour la gestion de comptabilit 39 8.3.1 Corrlation de noms pour le service de facturation priodique . 39 8.3.2 Corrlation de noms pour le service de comptabilit dtaille 39 8.4 Corrlation de noms pour la gestion des performances. 39 8.4.1 Corrlation de noms pour le service dinformations sur le trafi
31、c . 39 8.4.2 Corrlations de noms pour le service dinformations sur la qualit de service 41 8.5 Corrlations de noms pour la gestion de la scurit 41 8.5.1 Corrlations de noms pour le service de changement de mot de passe . 41 8.5.2 Corrlations de noms pour le service de dfinition des droits daccs. 41
32、8.6 Corrlation de noms pour les services supports de gestion CNM. 41 8.6.1 serviceRequest (demande de service) 41 9 Dfinition des blocs 41 9.1 Blocs pour la gestion des fautes 41 9.1.1 Blocs pour le service de notification des alarmes 41 9.1.2 Blocs pour le service dhistorique des fautes . 41 9.1.3
33、Blocs pour le service de signalisation des drangements 41 9.1.4 Blocs pour le service de mise en place de boucle 41 9.1.5 Blocs pour le service dhte de tests 41 9.1.6 Blocs pour le service contrle de protocole. 41 9.2 Blocs pour la gestion des configurations. 42 9.2.2 Blocs pour le service de reconf
34、iguration CNM . 45 9.2.3 Blocs pour le service de racheminement systmatique des appels 45 9.3 Blocs pour la gestion de comptabilit . 45 9.3.1 Blocs pour le service de facturation priodique. 45 9.3.2 Blocs pour la comptabilit dtaille 45 9.4 Blocs pour la gestion des performances 45 9.4.1 Blocs pour l
35、e service dinformations de trafic . 45 9.4.2 Blocs pour le service dinformations sur la qualit de service. 45 9.5 Blocs pour la gestion de la scurit. 45 9.5.1 Blocs pour le service de changement de mot de passe 45 9.5.2 Blocs pour le service de dfinition des droits daccs 45 9.6 Blocs pour le service
36、 support de gestion CNM . 46 9.6.1 Blocs pour le service de ngociation . 46 9.6.2 Blocs pour le service demande de service . 46 10 Dfinition des attributs . 46 10.1 Attributs pour la corrlation de noms 46 10.2 Attributs pour lidentificateur dobjets. 46 10.2.1 cnmUserId (identificateur de lobjet cnmU
37、ser) 46 10.2.2 cnmX25EntityId (identificateur de lobjet cnmX25Entity) . 47 10.2.3 cugProfileId (identificateur de lobjet cugProfile) . 47 10.2.4 customerId (identificateur de lobjet customer) . 47 10.2.5 huntgroupProfileId (identificateur de lobjet hgProfile) 47 Recommandation X.162 (03/2000) v Page
38、 10.2.6 mlpMonitoredPointId (identificateur de lobjet mlpMonitoredPoint) 47 10.2.7 mlpProfileId (identificateur de lobjet mlpProfile) 47 10.2.8 serviceRequestId (identificateur de lobjet serviceRequest) 47 10.2.9 slpProfileId (identificateur de lobjet slpProfile) . 47 10.2.10 x25PvcProfileId (identi
39、ficateur de lobjet x25PvcProfile). 48 10.2.11 x25TerminationPointId (identificateur de lobjet x25terminationPoint) 48 10.2.12 x25ServiceProfileId (identificateur de lobjet x25ServiceProfile). 48 10.2.13 redirectionListId (identificateur de liste de racheminement) . 48 10.2.14 x25PhysicalConnectionId
40、 (identificateur de connexion physique X.25). 48 10.3 Autres attributs 48 10.3.1 contactList (liste dagents de contact) 48 10.3.2 interlockCode (code de verouillage de CUG) 48 10.3.3 CUG Index (index CUG). 49 10.3.4 customerTitle (titre de client) 49 10.3.5 customerTypes (types de client) 49 10.3.6
41、dateRequest (demande de date) . 49 10.3.7 dTEAddressList (liste dadresses dETTD) 49 10.3.8 geographicCoordinates (coordonnes gographiques) 49 10.3.9 huntgroupAddress (adresse de faisceau de recherche de ligne). 50 10.3.10 limitValidityDate (date limite de validit). 50 10.3.11 locationDetails (dtails
42、 sur le lieu) 50 10.3.12 locationID (identificateur de lieu) . 50 10.3.13 locationTitle (titre de lieu). 50 10.3.14 locationType (type de lieu) 50 10.3.15 mlpFramesOutsideWindowGuard (nombre de trames MLP reues en dbordement de fentre dans la rgion de garde). 50 10.3.16 mlpFramesReceived (trames MLP
43、 reues) 50 10.3.17 mlpFramesSent (trames MLP mises). 51 10.3.18 mlpSubscription (abonnement au service MLP) . 51 10.3.19 operationList (liste des oprations) 51 10.3.20 postalAddress (adresse postale). 51 10.3.21 opNetworkList (liste des rseaux en exploitation) 51 10.3.22 processingMode (mode de trai
44、tement) 51 10.3.23 resultList (liste des rsultats) . 51 10.3.24 serviceList (liste des services) . 52 10.3.25 suborganizationObjectList (liste des objets dune sous-organisation) . 52 10.3.26 status (statut) 52 10.3.27 troubleTypePspdn (type de drangement dans un RPDCP) 52 10.3.28 typeText (saisie de
45、 texte). 52 10.3.29 callRedirectionList (liste de racheminement dappels) 52 10.3.30 locationPointer (pointeur de localisation) 52 10.3.31 loopbackStatus (tat de bouclage) . 53 10.4 Attributs de services tudier ultrieurement . 53 10.5 Services pour lesquels aucun attribut nest dfini dans la prsente R
46、ecommandation 53 11 Dfinition des notifications. 53 11.1 Dfinitions de notifications drives. 53 11.2 Notifications dfinies 53 11.2.1 Compte rendu de facturation . 53 12 Dfinition de paramtres. 54 12.1 serviceRequestChangeDenied (refus de modification de demande de service) 54 13 Dfinitions des types
47、 daction . 54 14 Dfinitions relatives aux productions en notation ASN.1. 54 15 Ngociation dunits fonctionnelles 58 15.1 Gnralits 58 15.2 Dfinition des units fonctionnelles 58 15.2.1 Units fonctionnelles de gestion des dfauts . 59 15.2.2 Units fonctionnelles de gestion de configuration. 63 vi Recomma
48、ndation X.162 (03/2000) Page 15.2.3 Gestion de la comptabilit . 65 15.2.4 Gestion des performances 66 15.2.5 Gestion de la scurit. 67 15.2.6 Service support de la gestion CNM. 67 16 Conformit pour linterface CNMc. 67 Annexe A Index des lments dinformation dfinis . 68 A.1 Liste des lments dinformation dfinis . 68 A.1.1 Classes dobjets 68 A.1.2 Corrlation de noms p
