1、 KSKSKSKS SKSKSKS KSKSKS SKSKS KSKS SKS KS 2006 12 26 KS C IEC 60680 KSC IEC 60680: 2006 C IEC 60680: 2006 ( ) ( ) ( ) ( ) : : 2006 12 26 2006 0875 : : ( ) ( 02 509 7295 7) . 7 5 , . C IEC 60680: 20066 i 1 1(General) 1. 1 2. 1 3. 1 2 (Technical test) 4. 3 4.1 , (List of technical tests t o be carrie
2、d out on plasma spraying, cutting and welding equipment) 3 4.2 (List of tests to be carried out on pl asma heating equipment)4 4.3 (General test conditions) 5 3 (Description of technical tests) 5. 5 5.1 , (Tests applicable to spraying, cutting and welding equipment employing a plasma torch(es) 5 5.2
3、 (Tests on plasma heating equipment) 7 A() 9 1 10 2 11 3 12 ICS 25.180.10 KS C IEC 60680: 2006The methods of plasma equipment for electroheat applications 1980 1 IEC 60680 The Methods of plasma equipment for electroheat applications . 1(General) 1. . a) , b) , 2. . . . 3. 3.1 (Plasma heating) (IEV 8
4、4109 02(1) (1) IEV, 841: ( ) 3.2 (Plasma) (IEV 841 09 01) 3.3 (Arc plasma) 3.4 (Plasmogenic gas) (IEV 841 09 03) 3.5 (Inductive plasma) 3.6 ( )Plasma generating torch(plasma torch) (IEV 841 09 10) 3.7 (Nozzle) (IEV 841 09 18) 3.8 (Nozzle channel length) 3.9 (Non-transferred indirect arc plasma torc
5、h) (IEV 941 09 11) 3.10 ( ) Transferred(or direct) arc plasma tor ch ( ) (IEV 841 09 12) C IEC 60680: 2006 2 3.11 (Superimposed arc plasma torch) ( ) (IEV 841 09 13) 3.12 (Plasma flame) 3.13 (Plasma jet) 3.14 (Plasma spraying) 3.15 (Plasma cutting) , 3.16 (Plasma welding) ( ) 3.17 (Plasma furnace) (
6、IEV 841 09 16) 3.18 (Plasma melting furnace) 3.19 (Open-hearth type plasma furnace) 3.20 (Crystallizer type plasma furnace) 3.21 (Bottom electrode) 3.22 (Equipment for the control of plasma jet stability and direction) 3.23 (Mean plasma temperature) ( A ) 3.24 (Cathode) , ( ) 3.25 (Anode) - , ( ) .
7、. 3.26 (Vortex) 3.27 (Laminar plasma torch) (IEV 841 09 14) 3.28 (Turbulent plasma torch) (IEV 841 09 15) 3.29 (High-frequency ignition device) (IEV 841 09 20) 3.30 (Injection angle) 3.31 (Kerf angle) . , . C IEC 60680: 2006 3 3.32 (Normal operation of a plasma torch) , (l/s l/ ), (A), (V) 3.33 (Spe
8、cified current of a plasma torch) 3.34 (Useful power of a plasma torch) 3.35 (Specified power of a plasma torch) 3.36 (Efficiency of a plasma torch) 3.37 (Pilot arc) , (IEV 841 09 07). 3.38 (Pilot arc power) 3.39 (superimposed power) 3.40 (Powder deposition efficiency) 2 (Technical test) 4. 4.1 , (L
9、ist of technical tests t o be carried out on plasma spraying, cutting and welding equipment) , . 4.1.1 a) / b) c) d) 4.1.2 a) b) 4.1.3 a) . b) / 4.1.4 / 4.1.5 4.1.5.1 a) b) C IEC 60680: 2006 4 c) / d) e) (kg/s) (kW) 4.1.5.2 a) b) 4.1.6 a) / b) c) d) e) f) g) h) b) c) . , , , . 4.2 (List of tests to
10、be carried out on pl asma heating equipment) . 4.2.1 4.1.1 . 4.2.2 4.1.2 . 4.2.3 4.2.3.1 4.1.3 . 4.2.3.2 a) b) / 4.2.4 4.2.4.1 4.1.6 . 4.1.6 b) c) . 4.2.4.2 a) b) c) d) e) 4.2.5 4.2.5.1 4.2.5.2 / 4.2.5.3 4.2.5.4 C IEC 60680: 2006 5 4.2.5.5 4.3 (General test conditions) IEC 398: 3 (Description of tec
11、hnical tests) 5. 5.1 , (Tests applicable to spraying, cutting and welding equipment employing a plasma torch(es) 5.1.1 a) / . , . b) d.c . a.c . 4.3 . c) . d) 1) 500 V 1 . i) ii) 200 mm100 mm 2 M . 2) 50 60 Hz 1 . , . . i) 50 V : 500 V ii) 50 V U : 2 U 1 000( 1 500 V) . i) “ (open)” ii) ( .) iii) .
12、, . . 5.1.2 a) . . b) , . , . C IEC 60680: 2006 6 / . 5.1.3 a) . , . . b) / . . 5.1.4 / . . . 5.1.5 5.1.5.1 a) (2). . (2) 20 m . . b) ( , 3 mm, 5 mm). c) / . (99.5 % Al2O3) . . d) . (99.5 % Al2O3) . . e) . (99.5 % Al2O3) . . 3.40 . 5.1.5.2 a) . b) . . 5.1.6 a) / b) c) d) 1) 5.1.1 d) . C IEC 60680: 2
13、006 7 2 M 7 M . 2) 5.1.1 d) ( ). : 4 000 V , . . e) . f) . g) . h) (h) (mg) . . . . 5.2 (Tests on plasma heating equipment) 5.2.1 5.1.1 5.2.2 5.1.2 5.2.3 5.2.3.1 5.1.3 5.2.3.2 a) . , . . b) / . . 5.2.4 5.2.4.1 5.1.6 5.2.4.2 a) 5.1.6 b) b) 3.39 . . . ( CP 4 200 J/kg K) CP(J/kg K) (K) q(kg/s) . P(kW) CP(J/kg K)(K)q(kg/s)10 3C IEC 60680: 2006 8 c) . d) 3.36 . e) 5.1.1 d) 5.2.5 5.2.5.1 , . . 5.2.5.2 / . , . / , . 5.2.5.3 . 5.2.5.4