1、Oktober 2010DEUTSCHE NORM Normenausschuss Bergbau (FABERG) im DINPreisgruppe 6DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin, gestattet.ICS 73.100.20!$j$s“1710180www.din.deDDIN 22100-4Betr
2、iebsmittel und Betriebsstoffe aus Kunststoffen zur Verwendung inBergwerken unter Tage Teil 4: Flachlutten Sicherheitstechnische Anforderungen, Prfungen, KennzeichnungArticles and materials from synthetic for use in underground mines Part 4: Flat air ducts Safety requirements, testing, markingquipeme
3、nt et matire de production en plastique pour lutilisation dans les minessouterraines Partie 4: Canars plats Exigences de scurit, essais, marquageAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 22100-4:1993-07Siehe www.beuth.deGesamtumfang 8 SeitenAnwendungsbeginnB55EB1B3E1
4、4C22109E918E8EA43EDB30F09DCEB7EE8ED9NormCD - Stand 2010-10 DIN 22100-4:2010-10 Anwendungsbeginn Anwendungsbeginn dieser Norm ist 2010-10-01. Inhalt Seite Vorwort .3 1 Anwendungsbereich 4 2 Normative Verweisungen.4 3 Begriffe 4 4 Sicherheitstechnische Anforderungen 4 4.1 Brandtechnische Anforderungen
5、4 4.2 Hygienische Anforderungen5 4.2.1 Allgemeines.5 4.2.2 Auswirkung der thermischen Zersetzungsprodukte auf Filterselbstretter 5 4.3 Elektrostatische Anforderungen.5 5 Prfungen 5 5.1 Allgemeines.5 5.2 Brandtechnische Prfung5 5.2.1 Prfstck .5 5.2.2 Prfverfahren 5 5.2.3 Prfanordnung5 5.2.4 Brandobje
6、kt .6 5.2.5 Durchfhrung der Prfung 6 5.3 Hygienische Prfungen6 5.4 Elektrostatische Prfungen .6 6 Bauartreihen8 7 Kennzeichnung .8 2 B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09DCEB7EE8ED9NormCD - Stand 2010-10 DIN 22100-4:2010-10 Vorwort Diese Norm enthlt sicherheitstechnische Festlegungen. Dieses Dokument
7、wurde vom Arbeitsausschuss NA 008-07-05 AA Kunststoffe“ des Normenausschusses Bergbau (FABERG) erarbeitet. DIN 22100 Betriebsmittel und Betriebsstoffe aus Kunststoffen zur Verwendung in Bergwerken unter Tage besteht aus: Teil 1: Frdergurte Hygienische Anforderungen, Prfungen, Kennzeichnung Teil 3: S
8、pirallutten Sicherheitstechnische Anforderungen, Prfungen, Kennzeichnung Teil 4: Flachlutten Sicherheitstechnische Anforderungen, Prfungen, Kennzeichnung Teil 5: Rohre, Rohrisolierungen und Schluche Sicherheitstechnische Anforderungen, Prfungen, Kennzeichnung Teil 6: Folien, beschichtete/unbeschicht
9、ete Gewebe, Verschlagmaterialien und Verzugsmatten Sicher-heitstechnische Anforderungen, Prfungen, Kennzeichnung Teil 7: Sicherheitstechnische Anforderungen, Prfungen, Kennzeichnung nderungen Gegenber DIN 22100-4:1993-07 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) an den Stand der Technik angepasst; b
10、) Bild 1 berarbeitet; c) redaktionell berarbeitet. Frhere Ausgaben DIN 22100-4: 1993-07 3 B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09DCEB7EE8ED9NormCD - Stand 2010-10 DIN 22100-4:2010-10 1 Anwendungsbereich In dieser Norm werden die sicherheitstechnischen Anforderungen an die brandtechnischen, hygienischen
11、und elektrostatischen Eigenschaften sowie die Prfungen von Flachlutten fr den Bergbau unter Tage, z. B. nach DIN 21606 festgelegt. 2 Normative Verweisungen Die folgenden zitierten Dokumente sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommen
12、e Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 18202, Toleranzen im Hochbau Bauwerke DIN 21606, Sonderbewetterung im Bergbau Wetterlutten aus faltbarem Kunststoff fr saugende und blasende Bewetterung Flachlutten
13、DIN 22100-1:2009-07, Betriebsmittel und Betriebsstoffe aus Kunststoffen zur Verwendung in Bergwerken unter Tage Teil 1: Frdergurte Hygienische Anforderungen, Prfungen, Kennzeichnung DIN 22100-3:2010-10, Betriebsmittel und Betriebsstoffe aus Kunststoffen zur Verwendung in Bergwerken unter Tage Teil 3
14、: Spirallutten Sicherheitstechnische Anforderungen, Prfungen, Kennzeichnung DIN 22100-6, Betriebsmittel und Betriebsstoffe aus Kunststoffen zur Verwendung in Bergwerken unter Tage Teil 6: Folien, beschichtete/unbeschichtete Gewebe, Verschlagmaterialien und Verzugsmatten Sicher-heitstechnische Anford
15、erungen, Prfungen, Kennzeichnung 3 Begriffe Fr die Anwendung dieses Dokuments gelten die folgenden Begriffe. 3.1 Kunststoff alle hochmolekularen, organischen und festen Stoffe, die entweder synthetisch oder durch Umwandlung von Naturstoffen gewonnen und zu Betriebsmitteln oder Betriebsstoffen allein
16、 oder zusammen mit anderen Stoffen verarbeitet sind oder allein angewendet werden DIN 22100-1:2009-07 4 Sicherheitstechnische Anforderungen 4.1 Brandtechnische Anforderungen Flachlutten drfen im Hinblick auf ihre brandtechnischen Eigenschaften bei der Prfung im Brandstollen einen Brand nicht selbstn
17、dig weiterleiten. Bei der brandtechnischen Prfung darf das Prfstck nicht in Brand geraten. 4 B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09DCEB7EE8ED9NormCD - Stand 2010-10 DIN 22100-4:2010-10 4.2 Hygienische Anforderungen 4.2.1 Allgemeines Unter Betriebsbedingungen drfen Flachlutten die Gesundheit durch die A
18、bgabe von Gefahrstoffen nicht gefhrden. Bei Wrme- oder Brandeinwirkung drfen Zersetzungsprodukte nicht in solcher Menge entstehen, dass sie zu Schden oder zu spezifischen Reizungen an Haut und Augen fhren; die Schutzwirkung der Filterselbstretter muss erhalten bleiben. Die allgemeinen hygienischen A
19、nforderungen werden dann erfllt, wenn die Untersuchungsmaterialien bei der Prfung keine giftigen, mindergiftigen oder tzenden Zersetzungsprodukte in gefhrlicher Menge freisetzen. 4.2.2 Auswirkung der thermischen Zersetzungsprodukte auf Filterselbstretter Bei der Prfung mssen gesundheitsschdigende St
20、offe durch das Filtergert zurckgehalten werden. Der Einatemwiderstand des Filtergertes darf whrend der Prfung um nicht mehr als 5 hPa ansteigen. 4.3 Elektrostatische Anforderungen Nach DIN 22100-3. 5 Prfungen 5.1 Allgemeines Die Prfungen nach 5.2 und 5.3 knnen entfallen, wenn Wandungswerkstoffe verw
21、endet werden, die die Anforderungen fr die groflchige betriebliche Anwendung nach DIN 22100-6 erfllen und die Aufhngeleisten aus demselben Material bestehen. 5.2 Brandtechnische Prfung 5.2.1 Prfstck Das Prfstck muss eine Lnge von 5 m besitzen, seine Nennweite betrgt maximal 600 mm. 5.2.2 Prfverfahre
22、n In einem Brandstollen (siehe Bild 1) werden Flammen und Brandschwaden eines Brandobjektes blasend durch das Prfstck hindurchgefhrt. 5.2.3 Prfanordnung Im Brandstollen werden auf einem Gestell von 900 mm Hhe ein Holzpfeiler mit den Maen 600 mm 600 mm 520 mm, bestehend aus zwei je 23 kg schweren Hol
23、zsten, errichtet (siehe Bild 1). 300 mm hinter dem Brandobjekt ist eine Blechlutte von 2 m Lnge und 500 mm Nennweite mit ihrem unteren Rand in Hhe der Oberkante des Holzpfeilers aufgehngt. Die Blechlutte wird mit dem Prfstck durch einen Druckluft-Luttenlfter mit beidseitigen, ntigenfalls konischen b
24、ergangsstcken verbunden. Lfter und bergangsstcke besitzen eine Gesamtlnge von 1,5 m. Das Prfstck wird in Abstnden von etwa 1 m mglichst ohne Durchhang aufgehngt. 5 B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09DCEB7EE8ED9NormCD - Stand 2010-10 DIN 22100-4:2010-10 5.2.4 Brandobjekt Fr die Beschreibung und den A
25、ufbau eines Holzstoes mit einer Masse von 23 kg gilt DIN 22100-3:2010-10, 5.1.4.2. 5.2.5 Durchfhrung der Prfung Der Lfter zur Bewetterung des Brandstollens und der Luttenlfter werden in Betrieb gesetzt. Nachdem die Wettergeschwindigkeiten im Prfstck auf 3,5 m/s und im Brandstollen auf 1,2 m/s einges
26、tellt worden sind, wird das Brandobjekt mit 0,5 l Dieselkraftstoff und einem Putzwolleknuel gezndet. 5.3 Hygienische Prfungen Die hygienischen Prfungen erfolgen nach DIN 22100-3. 5.4 Elektrostatische Prfungen Die elektrostatischen Prfungen erfolgen nach DIN 22100-3. 6 B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB3
27、0F09DCEB7EE8ED9NormCD - Stand 2010-10 DIN 22100-4:2010-10 Mae in Meter Toleranzen nach DIN 18202 aMastab 2 : 1 Legende 1 Stahltrstock 8 zur Filteranlage 2 Wettereintritt 9 Fenster 3 Beobachtungsraum 10 Holzpfeiler 4 Luttenlfter 11 Blechlutte 5 Gasansaugstelle 12 Prfstck 6 Drosselklappe 13 Messpunkt
28、Wettergeschwindigkeit 7 Lfter Bild 1 Prfung im Brandstollen, Prfanordnung 7 B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09DCEB7EE8ED9NormCD - Stand 2010-10 DIN 22100-4:2010-10 8 6 Bauartreihen Bei Flachlutten, die aufgrund ihres Aufbaus und ihrer Zusammensetzung einer Bauartreihe zuzuordnen sind, erfolgen die
29、Prfungen an dem Luttenwandungswerkstoff mit der grten Masse je Flcheneinheit und der Aufhngeleiste mit der grten Masse je Lngeneinheit. Das heit, auf weitere Prfungen kann bei Flachlutten derselben Bauartreihe mit geringerer Masse je Flcheneinheit des Luttenwandungswerkstoffs oder einer Aufhngeleiste mit geringerer Masse je Lngeneinheit verzichtet werden. 7 Kennzeichnung Die Kennzeichnung erfolgt nach DIN 21606. B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09DCEB7EE8ED9NormCD - Stand 2010-10
