1、NF EN 60076-6octobre 2008Ce document est usage exclusif et non collectif des clients Saga Web.Toute mise en rseau, reproduction et rediffusion, sous quelque forme que ce soit,mme partielle, sont strictement interdites.This document is intended for the exclusive and non collective use of Saga Web cus
2、tomers.All network exploitation, reproduction and re-dissemination,even partial, whatever the form (hardcopy or other media), is strictly prohibited.Saga Web Pour SHANGHAI INTERNAT SCIENCE bobines dinductance srie y compris les bobines dinductance de limitation du courant, de mise la terre du neutre
3、, de commande de flux dnergie, de dmarrage des moteurs et les bobines dinductance pour les fours arc; bobines dinductance de filtrage (daccord); bobines dinductance damortissement de condensateur; bobines dinductance de dcharge de condensateur; transformateurs de mise la terre (connecteurs de neutre
4、); bobines dinductance dextinction darc; bobines dinductance de lissage pour application CCHT et industrielle; lexception des bobines dinductance suivantes: bobines dinductance de puissance infrieure 1 kvar en monophas et 5 kvar en triphas; bobines dinductance de type spcial telles que les bobines p
5、our circuits bouchons haute frquence ou celles montes sur les matriels roulants. En labsence de norme CEI pour des bobines dinductance de petite taille ou de type spcial, la prsente partie de la CEI 60076 peut tre applicable en partie ou en totalit. 2 Rfrences normatives Les documents de rfrence sui
6、vants sont indispensables pour lapplication du prsent document. Pour les rfrences dates, seule ldition cite sapplique. Pour les rfrences non dates, la dernire dition du document de rfrence sapplique (y compris les ventuels amendements). CEI 60060-1:1989, Techniques dessais haute tension Partie 1: Df
7、initions et prescriptions gnrales relatives aux essaisCEI 60076-1:1993, Transformateurs de puissance Partie 1: Gnralits Amendement 1 (1999) CEI 60076-2:1997, Transformateurs de puissance Partie 2: EchauffementCEI 60076-3:2000, Transformateurs de puissance Partie 3: Niveaux disolement, essais dilectr
8、iques et distances disolement dans lairCEI 60076-4:2002, Transformateurs de puissance Partie 4: Guide pour les essais au choc de foudre et au choc de manuvre Transformateurs de puissance et bobines dinductanceCEI 60076-5:2006, Transformateurs de puissance Partie 5: Tenue au court-circuit 13 EN 60076
9、-6:2008 CEI 60076-7:2005, Transformateurs de puissance Partie 7: Guide de charge pour transformateurs immergs dans lhuileCEI 60076-8:1997, Transformateurs de puissance Partie 8: Guide dapplicationCEI 60076-10:2005, Transformateurs de puissance Partie 10: Dtermination des niveaux de bruitCEI 60076-11
10、:2004, Transformateurs de puissance Partie 11: Transformateurs de type secCEI 60137, Traverses isoles pour tensions alternatives suprieures 1 000 VCEI 60270, Techniques des essais haute tension Mesures des dcharges partiellesCEI 60721-2-6, Classification des conditions denvironnement Partie 2: Condi
11、tions denvironnement prsentes dans la nature. Vibrations et chocs sismiquesCEI 60815, Guide pour le choix des isolateurs sous pollutionCEI 60905:1987, Guide de charge pour transformateurs de puissance du type secCEI 60943:1998, Guide concernant lchauffement admissible des parties des matriels lectri
12、ques, en particulier les bornes de raccordement3 Termes et dfinitions Pour les besoins du prsent document, les termes et dfinitions suivants sappliquent. Les dfinitions donnes dans le prsent Article sont de nature gnrale. Des dfinitions supplmentaires sont donnes dans les Articles de la prsente part
13、ie de la CEI 60076 qui sont spcifiques un type particulier de bobine dinductance ou qui revtent une signification particulire pour ce type particulier de bobine. De frquentes rfrences sont faites aux Articles techniques de la CEI 60076 concernant les transformateurs et leurs essais. La terminologie
14、de ces normes peut ne pas tre toujours strictement applicable aux bobines dinductance. Par exemple lessai de tension de tenue alternative induite est un essai dans lequel, pour les bobines dinductance, la tension dessai applique un enroulement nest pas induite par un autre enroulement mais applique
15、directement par la source dessai. 3.1 Types de bobines dinductance 3.1.1 bobine dinductance shunt bobine dinductance connecte entre phase et terre, entre phase et neutre ou entre phases dans un rseau pour compenser le courant capacitif 3.1.2 bobine dinductance de limitation de courant bobine dinduct
16、ance connecte en srie dans un rseau pour limiter le courant en cas de conditions de dfaut dans le rseau 3.1.3 bobine dinductance de mise la terre du neutre bobine dinductance connecte entre le neutre dun rseau et la terre afin de limiter une valeur dsire le courant phase-terre dans les conditions de
17、 dfaut la terre du rseau EN 60076-6:2008 14 3.1.4 bobine dinductance de contrle du flux dnergie bobine dinductance connecte en srie dans un rseau pour contrler le flux dnergie 3.1.5 bobine dinductance de dmarrage de moteur bobine dinductance connecte en srie avec un moteur pour limiter le courant da
18、ppel au cours du dmarrage du moteur 3.1.6 bobine dinductance srie pour four arc bobine dinductance connecte en srie avec un four arc pour augmenter lefficacit de lopration de fusion du mtal et pour rduire la variation de tension sur le rseau 3.1.7 bobine dinductance damortissement bobine dinductance
19、 connecte en srie avec des condensateurs shunt pour limiter le courant dappel lorsque le condensateur est mis sous tension, pour limiter le courant transitoire de dcharge au cours de dfauts de proximit ou de la manuvre dun condensateur adjacent et/ou pour dsaccorder les batteries de condensateurs po
20、ur viter toute rsonance avec le rseau 3.1.8 bobine dinductance de filtrage bobine dinductance connecte en srie ou en parallle avec des condensateurs pour rduire ou bloquer les harmoniques ou les signaux de commande (signaux dondulation) avec des frquences jusqu 10 kHz 3.1.9 bobine dinductance de dch
21、arge bobine dinductance utilise dans le circuit de drivation/de dcharge des applications de batteries de condensateurs en srie de rseau haute tension pour limiter le courant dans des conditions de dfaut 3.1.10 transformateur de mise la terre (connecteurs de neutre)transformateur ou bobine dinductanc
22、e triphase connecte dans un rseau pour fournir une connexion neutre pour la mise la terre soit directement soit par lintermdiaire dune impdance NOTE Les transformateurs de mise la terre peuvent en outre alimenter une charge auxiliaire locale. 3.1.11 bobine dinductance dextinction darc bobine dinduct
23、ance connecte entre le neutre dun rseau et la terre afin de compenser le courant capacitif phase-terre d un dfaut monophas la terre (rseau neutre compens) 3.1.12 bobine dinductance de lissage bobine dinductance connecte en srie dans un rseau courant continu pour rduire la circulation des courants al
24、ternatifs et des surintensits transitoires 3.2 Autres dfinitions 3.2.1 tension la plus leve pour le matriel Umbase pour le niveau disolement de la bobine dinductance selon la CEI 60076-3 15 EN 60076-6:2008 3.2.2 blindage magntique partie ferromagntique dune bobine dinductance conue pour le contrle d
25、es flux situe lextrieur de lenroulement de la bobine dinductance NOTE Inclut les culasses, les colonnes non bobines, les shunts de cuves magntiques etc. 3.2.3 bobine dinductance dans lair bobine dinductance conue sans matriau ferromagntique lintrieur ou lextrieur de lenroulement pour le contrle des
26、flux (gnralement bobines dinductance de type sec) 3.2.4 bobine dinductance entrefer bobine dinductance conue avec un noyau ferromagntique comportant un entrefer lintrieur de lenroulement (gnralement bobines dinductance immerges dans un liquide) 3.2.5 bobine dinductance dans lair avec blindage magnti
27、que bobine dinductance conue sans matriau ferromagntique lintrieur de lenroulement mais comportant un blindage magntique lextrieur pour le contrle des flux 3.2.6 ractance dans lair dune bobine dinductance entrefer ou dans lair avec blindage magntique ractance calcule partir de linductance diffrentie
28、lle (voir lArticle B.4) dune bobine dinductance qui contient un matriau ferromagntique pour le contrle des flux lorsque toutes les parties ferromagntiques de la bobine dinductance sont compltement satures 3.2.7 caractristique magntique La caractristique magntique dune bobine dinductance est la relat
29、ion entre le flux embrass de lenroulement de la bobine dinductance et le courant (voir la Figure 1 et Figure 2).NOTE La caractristique magntique peut tre linaire comme dans la Figure 1a, non-linaire comme dans la Figure 1b ou sature comme dans la Figure 1c. Figure 1a Linaire Figure 1b Non-linaire Fi
30、gure 1c SatureLgendeAxe des X valeur instantane du courant exprime en p.u de la valeur assigne. Axe des Y valeur instantane du flux embrass exprime en p.u de la valeur du courant assign. Figure 1 Types de caractristiques magntiques des bobines dinductance XY1,500 2,01,00,51,0 2,0 3,0 Y1,502,01,00,50
31、1,02,03,0 XY1,502,01,00,5IEC 2317/07 IEC 2318/07IEC 2319/07X0 1,02,03,0 EN 60076-6:2008 16 3210Y0 1 2 3 Xabk 21IEC 2320/07 LgendeAxe des X valeur instantane du courant exprime en p.u de la valeur assigne. Axe des Y valeur instantane du flux embrass exprime en p.u de la valeur du courant assign. 1 =
32、angle de pente (inductance diffrentielle) de la caractristique de la partie non-sature. 2 = angle de pente (inductance diffrentielle) de la caractristique de la partie sature. k = point de coude de saturation, intersection des deux droites a et b. Figure 2 Paramtres pour la caractristique magntique
33、non-linaire 3.2.8 bobine dinductance linaire bobine dinductance ayant une ractance constante (pour les bobines dinductance de lissage: une inductance constante) dans les limites de tolrance donnes dans lArticle applicable jusqu la valeur concerne dintensit ou de tension NOTE Une bobine dinductance l
34、inaire peut avoir une caractristique magntique linaire comme dans la Figure 1a en labsence de composante ferromagntique ou une caractristique magntique non linaire comme dans la Figure 1b si la construction intgre un noyau ferromagntique ou un blindage. 3.2.9 bobine dinductance sature bobine dinduct
35、ance spcifiquement conue de manire ce que la ractance varie en valeur avec la tension ou lintensit de service NOTE Un exemple de bobine dinductance avec une caractristique magntique sature est donn la Figure 1c. 3.2.10 frquence industrielle frquence assigne du rseau dnergie lectrique dans lequel la
36、bobine dinductance doit tre installe 3.2.11 temprature de rfrence pour les bobines dinductance immerges dans un liquide, la temprature de rfrence est de 75 C, pour les bobines dinductance de type sec, la temprature de rfrence est donne dans la CEI 60076-11 selon la classe disolation. 17 EN 60076-6:2
37、008 NOTE Pour les bobines dinductance de type sec dont lchauffement en condition normale de fonctionnement est sensiblement infrieur ce qui est permis pour la classe disolation particulire, il convient de saccorder sur une temprature de rfrence infrieure. 4 Symboles et abrviations Symbole Significat
38、ion Units fr Frquence assigne (voir NOTE) Hz frd Frquence de dcharge assigne Hz frIN Frquence dappel assigne Hz frt Frquence daccord assigne Hz Iequ Courant quivalent la frquence industrielle A Id Courant continu permanent assign A Ih Courant harmonique lharmonique de rang h A INr Courant de neutre
39、permanent assign A INSTr Courant de neutre de courte dure assign A IMSCr Courant de court-circuit mcanique assign A Ir Courant assign (voir NOTE) A Ird Courant de dcharge assign A IrIN Courant dappel assign AISCr Courant de court-circuit thermique assign (voir NOTE) A IT Courant dessai continu quiva
40、lent A Iessai Courant dessai AISTr Courant de court-circuit assign A k Facteur de couplage (voir NOTE) Linc Inductance supplmentaire HLr, LSCr Inductance assigne (voir NOTE) H Qf Facteur de qualit R Rsistance en courant continu TNSTr Dure du courant de neutre de courte dure assign s Tr Dure du coura
41、nt assign sTSCr Dure du courant de court-circuit thermique assign s TSTr Dure du courant de court-circuit assign s Uac Tension de tenue en courant alternatif V Ud Tension continue assigne VUdc Tension de tenue en courant continu V Udmax Tension continue permanente la plus leve V Um Tension la plus l
42、eve pour le matriel (voir CEI 60076-3:2000, 3.1) V Umax Tension maximale de service, tension permanente maximale (voir NOTE) V Upr Tension dessai dinversion de polarit V Ur Tension assigne (voir NOTE) V Uessai Tension dessai VX0 Ractance homopolaire Xm Ractance mutuelle Xr, XSCr Ractance assigne (vo
43、ir NOTE) Z0 Impdance homopolaire EN 60076-6:2008 18 Symbole Signification Units Zr Impdance permanente assigne Zr1 Impdance permanente monophase assigne Zr3 Impdance permanente triphase assigne ZSCr Impdance de court-circuit assigne ZSCr1 Impdance de court-circuit monophase assigne ZSCr3 Impdance de
44、 court-circuit triphase assigne ZSTr Impdance de courte dure assigne ZSTr1 Impdance de courte dure monophase assigne ZSTr3 Impdance de courte dure triphase assigne NOTE La dfinition de ces caractristiques assignes est donne dans lArticle applicable au type particulier de bobine dinductance. 5 Condit
45、ions de service 5.1 Gnralits Les conditions de service normales pour les bobines dinductance et les exigences pour les conditions de service inhabituelles sont les mmes que celles spcifies pour les transformateurs de puissance dans la CEI 60076-1 et dans la CEI 60076-11, selon ce qui est applicable. Lors dune demande, lacheteur doit identifier toute condition de service non couverte par les conditions de service normales telles quelles sont spcifies dans la CEI 60076-1 et dans la
