英美文学北京

1、分数：2.00）_3.Gothic（分数：2.00）_4.Flashback（分数：2.00）_5.Didactic（分数：2.00）_二、翻译题(总题数：2，分数：4.00)6.Translate the following English into Chinese.Regular 。

2、s the “poets“ poet“ because of his considerable influence on later poets.（分数：2.00）A.Edmund SpenserB.William ShakespeareC.Thomas WyattD.Ben Johnson3.The epic of Paradise Lost is based on the stories from_.（分数：2.00）A.The New TestamentB.The Old TestamentC.The Ancient Greek MythsD.The Ancient Roman Myths4.Which of the following is NOT true about Robinson Crusoe?（分数：2.00）A.It is written in the autobiographical form.B.It is a record of Defoe“s own experience.C.Robinson spends 28 years of isolated。

3、y Fleming（分数：2.00）_3.The Bible（分数：2.00）_4.Samuel Taylor Coleridge（分数：2.00）_5.Death of a Salesman（分数：2.00）_6.The Gothic novel（分数：2.00）_。

4、D2.Knights of the Round Table are characters serving_in legends, which depict chivalry in early literature.（分数：2.00）A.Sir LancelotB.Sir GodwinC.King ArthurD.King Henry VIII3.Of the following works, which is not written by John Milton?（分数：2.00）A.Paradise LostB.MyAntoniaC.Paradise RegainedD.Samson Agonistes4.As a literary trend in Britain,_came as a result of discount of certain enlighteners in social reality in the middle of 18th Century.（分数：2.00）A.SentimentalismB.ImagismC.Social CriticismD。

5、0）_3.Aesthetic distance（分数：2.00）_4.Ambiguity（分数：2.00）_5.Paradox（分数：2.00）_二、翻译题(总题数：2，分数：4.00)6.Translate the following English into Chinese.No w。

6、question; Whether tis nobler in the mind to suffer The slings and arrows of outrageous fortune Or to take arms against a sea of troubles. And by opposing end them. To die-to sleep No more: and by a sleep to say we endThe heartache, and the thousand natural shocks That flesh is heir to. Tis a consummation Devoutly to be wish d. To die-to sleep. To sleepperchance to dream: ay, there s the rub!2 b)The apparition of these faces in the crowd; Petals on a wet, black bough.3 c)If you re。

7、ation.（分数：2.00）A.BalladsB.RomansC.EpicsD.Odes2.Which of the following is not written by Christopher Marlowe?（分数：2.00）A.UtopiaB.Tamburlaine the GreatC.The Tragical History of Doctor FaustusD.The Jew of Malta3.Which is Shelley“s work of literary criticism?（分数：2.00）A.An Essay on CriticismB.A Defense of PoetryC.On the Necessity of AtheismD.Of Studies4._was a critical realist, whose novels, such as Vanity Fair, are mainly a satirical portrayal of the upper strata of society.（分数：2.00）A.George Eli。

8、endentalism（分数：2.00）_3.heroic couplet（分数：2.00）_4.dramatic monologue（分数：2.00）_5.symbolism（分数：2.00）_6.short story（分数：2.00）_。

9、eration to generation.（分数：2.00）A.realistic formB.lyrical formC.oral formD.no form2.The_is an important form of British literature in the 15th century.（分数：2.00）A.epicB.popular balladC.sonnetD.quatrain3.Chaucer“s literary career is highlighted by the publication of his work_.（分数：2.00）A.The Song of BeowulfB.The Canterbury TalesC.The Ecclesiastical History of the English PeopleD.Confessio Amantis4.Merchant of Venice shows the achievements made in_.（分数：2.00）A.comedyB.tragicomedyC.trage。

10、2.D.H. Lawrence（分数：2.00）_3.Theatre of the Absurd（分数：2.00）_4.Doris Lessing（分数：2.00）_5.American Romanticism（分数：2.00）_6.Southern Renaissance（分数：2.0。

11、2.My Last Duchess（分数：2.00）_3.Bleak House（分数：2.00）_4.The Turn of the Screw（分数：2.00）_5.The Love Song of J. Alfred Prufrock（分数：2.00）_6.Tom 。

12、omas More I. T.S.Eliot J. Virginia Woolf K. William Shakespeare L. William Wordsworth 1 But the Idols of the Marketplace are the most troublesome of all: idols which have crept into the understanding through the alliances of words and names. For men believe that their reason governs words; but it is also true that words react on the understanding; and this it is that has rendered philosophy and the sciences sophistical and inactive. 2 I, John Faustus of Wittenberg, Doctor, by these presents do g。

13、ost I. Mark Twain J. William Shakespeare K. Emily Dickinson L. Christopher Marlowe 1 Milton! Thou shouldst be living at this hour: England hath need of thee: she is a fen Of stagnant waters: altar, sword and pen, Fireside, the heroic wealth of hall and bower, Have forfeited their ancient English dower Of inward happiness. 2 When I reached home, my sister was very curious to know all about Miss Havishams, and asked a number of questions. And I soon found myself getting heavily bumped fr。

14、ark Twain J. William Shakespeare K. Emily Dickinson L. Ralph W. Emerson M. Henry Wadsworth Longfellow 1 Fourthly, the constant breeders, besides the gain of eight shillings sterling per annum by the sale of their children, will be rid of the charge of maintaining them after the first year. 2 How soon hath Time, the subtle thief of youth, Stoln on his wing my three and twentieth year! My hasting days fly on with full career, But my late spring no bud or blossom shewth. 3 It was the best。

15、s)a)To be, or not to bethat is the question; Whether “tis nobler in the mind to suffer The slings and arrows of outrageous fortune Or to take arms against a sea of troubles. And by opposing end them. To die-to sleep No more: and by a sleep to say we endThe heartache, and the thousand natural shocks That flesh is heir to. Tis a consummation Devoutly to be wish“ d. To die-to sleep. To sleepperchance to dream: ay, there“ s the rub!（分数：2.00）_。

16、rost I. Mark TwainJ. William Shakespeare K. Nathaniel Hawthorne L. Ralph W. EmersonM. William Blake1 Whoso would be a man must be a non-conformist. He who would gather immortal palms must not be hindered by the name of goodness, but must explore if it be goodness. Nothing is at last sacred but the integrity of our own mind. Absolve you to yourself, and you shall have the suffrage of the world.2 It was fifteen minutes before I could work myself up to go and humble myself to a niggerbut I done it。

17、helleyH. Robert FrostI. Mark TwainJ. William ShakespeareK. Emily DickinsonL. Ralph W. EmersonM. Henry Wadsworth Longfellow（分数：20.00）(1).Fourthly, the constant breeders, besides the gain of eight shillings sterling per annum by the sale of their children, will be rid of the charge of maintaining them after the first year.（分数：2.00）_(2).How soon hath Time, the subtle thief of youth, Stol“n on his wing my three 。

18、 Percy Bysshe Shelley H. Robert Frost I. Mark TwainJ. William Shakespeare K. Nathaniel Hawthorne L. Ralph W. EmersonM. William Blake（分数：20.00）(1).Whoso would be a man must be a non-conformist. He who would gather immortal palms must not be hindered by the name of goodness, but must explore if it be goodness. Nothing is at last sacred but the integrity of our own mind. Absolve you to yourself, and you shall have the suffrage of the world.（分数：2.00）_。

19、the understanding through the alliances of words and names. For men believe that their reason governs words; but it is also true that words react on the understanding; and this it is that has rendered philosophy and the sciences sophistical and inactive. Passage 2 2. I, John Faustus of Wittenberg, Doctor, by these presents do give both body and soul to Lucifer, Prince of the East. Passage 3 3. To go into solitude, a man needs to retire as much from his chamber as from society. I am not solit。

20、nant waters: altar, sword and pen, Fireside, the heroic wealth of hall and bower, Have forfeited their ancient English dower Of in ward happiness. Passage 2 2. When I reached home, my sister was very curious to know all about Miss Havisham“s, and asked a number of questions. And I soon found myself getting heavily bumped from behind in the nape of the neck and the small of the back, and having my face ignominiously shoved against the kitchen wall, because I did not answer those questions at su。