1、September 2014 Septembre 2014 IEC 60695-11-10 (2 ndedition 2013) Fire hazard testing Part 11-10: Test flames 50 W horizontal and vertical flame test methods IEC 60695-11-10 (2 medition 2013) Essais relatifs aux risques du feu Partie 11-10: Flammes dessai Mthodes dessai horizontal et vertical la flam
2、me de 50 W CORRIGENDUM 1 FOREWORD Delete the fifth bullet point: New Annex C with examples of datasheets has been added 7 Test specimens 7.2 Test specimen dimensions Replace the existing Table 1 by the following new table: Table 1 Thickness tolerances Thickness mm Tolerance mm 0,02 10 % 0,02 to 0,05
3、 0,005 0,05 to 0,1 0,010 0,1 to 0,2 0,020 0,2 to 0,3 0,030 0,3 to 0,5 0,04 0,5 to 0,6 0,05 0,6 to 3,0 0,15 3,0 to 6,0 0,25 6,0 to 13,0 0,40 9 Test method B Vertical burning test 9.1.5 Test conditions Replace the existing text of 9.1.5 by the following new text: All test specimens shall be tested in
4、a laboratory atmosphere of 15 C to 35 C and 75 % or less relative humidity. AVANT-PROPOS Supprimer le cinquime tiret: Une nouvelle Annexe C avec des exemples de fiches techniques a t ajoute 7 Eprouvettes dessai 7.2 Dimensions des prouvettes dessai Remplacer le Tableau 1 existant par le nouveau table
5、au suivant: Tableau 1 Tolrances dpaisseur Epaisseur mm Tolrance mm 0,02 10 % 0,02 0,05 0,005 0,05 0,1 0,010 0,1 0,2 0,020 0,2 0,3 0,030 0,3 0,5 0,04 0,5 0,6 0,05 0,6 3,0 0,15 3,0 6,0 0,25 6,0 13,0 0,40 9 Mthode dessai B Essai de combustion verticale 9.1.5 Conditions dessai Remplacer le texte existan
6、t de 9.1.5 par le nouveau texte suivant: Toutes les prouvettes doivent tre soumises essai dans une atmosphre de laboratoire de 15 C 35 C et une humidit relative de 75 % ou moins. September 2014 Septembre 2014 9.3 Calculation of the total afterflame time, t f Replace the existing formula with the following new formula: 9.3 Calcul de la dure totale de flamme rsiduelle, t f Remplacer la formule existante avec la nouvelle formule suivante:
