1、NORME INTERNATIONALE ISO 10354 Premire dition 1992-04-O 1 Adhsifs - Caractrisation de la durabilit des assemblages colls par adhsif structural - Essai de clivage au coin Adhesives - Characterization of durability of structural-adhesive-bonded assemblies - Wedge rupture fest Numro de rfrence ISO 1035
2、4: 1992(F) ISO 10354:1992(F) Avant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes internationales est en gnral confie aux comits techniques de IISO. Chaque comit membre int-
3、ress par une tude a le droit de faire partie du comit technique cr cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec IISO participent galement aux tra- vaux. LISO collabore troitement avec la Commission lectrotechnique internationale (El) en ce q
4、ui concerne la normalisation lectrotech- nique. Les projets de Normes internationales adopts par les comits techni- ques sont soumis aux comits membres pour vote. Leur publication comme Normes internationales requiert lapprobation de 75 % au moins des comits membres votants. La Norme internationale
5、ISO 10354 a t labore par le comit techni- que ISWTC 61, Plastiques, sous-comit SC II, Produits. 6 iso 1992 Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre repro- duite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la ph
6、otocopie et les microfilms, sans laccord crit de lditeur. Organisation internationale de normalisation Case Postale 56 l CH-1211 Genve 20 l Suisse imprim en Suisse ii - -. NORME INTERNATIONALE ISO 10354:1992(F) Adhsifs - Caractrisation de la durabilit des assemblages colls par adhsif structural - Es
7、sai de clivage au coin 1 Domaine dapplication La prsente Norme internationale simule de ma- nire qualitative les forces et effets sur un joint coll avec un adhsif linterface mtal-adhsif/primaire. Elle est galement un moyen de contrle de la pr- paration de surface des substrats. Lessai sapplique lheu
8、re actuelle au collage dalliages daluminium et de titane, mais peut tre utilis pour caractriser la prparation de surface dautres mtaux et de plastiques, pourvu que soient considres la rigidit et lpaisseur des supports. 2 Rfrences normatives Les normes suivantes contiennent des dispositions qui, par
9、suite de la rfrence qui en est faite, constituent des dispositions valables pour la pr- sente Norme internationale. Au moment de la pu- blication, les ditions indiques taient en vigueur. Toute norme est sujette rvision et les parties prenantes des accords fonds sur la prsente Norme internationale so
10、nt invites rechercher la possibilit dappliquer les ditions les plus rcentes des normes indiques ci-aprs. Les membres de la CEI et de IISO possdent le registre des Normes internationales en vigueur un moment donn. ISO 4588:1989, Adhsifs - Prparation des surfaces mtalliques pour le collage par adhsif.
11、 ISO 91421990, Adhsifs - Guide pour la slection de conditions normales dessai de vieillissement en laboratoire des assemblages colls. ISO 10365:-l), Adhsifs - Dsignation des principaux facis de rupture. 3 Principe Lessai consiste introduire progressivement un coin entre deux supports assembls avec I
12、adhesif soumis lessai. La longueur de la fissure ainsi forme est mesure, ainsi que toute propagation de la fissure cause par un essai de vieillissement en laboratoire. 4 Appareillage 4.1 Coin, dont la composition ne conduit pas une raction chimique rciproque avec les supports des prouvettes soumises
13、 lessai (corrosion lectroly- tique). Des coins en acier inoxydable remplissent parfairement leur rle pour de nombreux supports et sont durables et rutilisables (voir figure 1). Dimensions en millimtres, sauf indications diffrentes Figure 1 - Dimensions du coin 4.2 Dispositif denfoncement du coin, du
14、ne forme adapte, permettant une pntration lente et rgu- lire (30 mm/min + 5 mm/min) en vitant toute p- ntration oblique ou dplacement oblique du coin. 4.3 Loupe binoculaire, grossissement x 10 x 40. 1) publier. ISO 10354:1992(F) 4.4 Chronomtre, prcis 1 s. 4.5 Appareil pour le mesurage de lpaisseur,
15、pr- cis 0,Ol mm. 5 Mode opratoire 5.1 Prparation des prouvettes Les prouvettes doivent tre prpares partir dun assemblage de deux plaques (comme indiqu la figure 2) de 130 mm x 150 mm x (3 + 0,l) mm de di- - mensions . Avant le collage des plaques, aprs lextrmit de Dterminer, pour chaque prouvette, l
16、paisseur la zone coller, dposer une bande de ruban anti- moyenne de la couche dadhsif aprs formation du adhsif de moins de 0,l mm dpaisseur (voir joint coll, en effectuant trois mesurages avec une figure 2) afin dviter un collage en dehors de la prcision de 0,Ol mm sur chaque prouvette et en zone de
17、stine au collage. Du polyttrafluoro- calculant la moyenne des trois valeurs obtenues. thylne est gnralement utilis comme matriau pour le ruban. Prparer les surfaces conformment IISO 4588 et coller les plaques selon les prescriptions du fabri- cant. Ramener si ncessaire les plaques 23 “C + 2 “C. En p
18、artant de laxe de chaque plaque, dcouper quatre prouvettes de 27 mm de largeur et 150 mm de longueur par sciage. Les chants de ces prouvettes doivent tre usins pour obtenir quatre prouvettes de 25 mm + 0,l mm de largeur. Une alternative consiste prparer des prouvettes individuelles de 150 mm x 27 mm
19、 x (3 + 0,l) mm de dimensions, rusines 25 mm + Oj mm aprs - collage. prl-levlles aprlls collage . a) Zone recouverte par un ruban antladMslf b1 Zone encolle Dimensions en millimtres Figure 2 - Dimensions dune plaque colle partir de laquelle sont dcoupes les prouvettes 2 ISO 10354:1992(F) 5.2 Nombre
20、dprouvettes Lessai doit tre effectu sur au moins 10 prou- vettes. 5.3 Ralisation de lessai Pour chaque prouvette, enfoncer entirement le coin (4.1) laide du dispositif denfoncement (4.2) comme indiqu la figure 3. Pour cela, ouvrir Iex- trmit de lprouvette contenant le ruban anti- adhsif, et insrer l
21、e coin. Enfoncer le coin dans lprouvette de manire permettre une lente et rgulire pntration (30 mm/min b) identification complte de ladhsif et du pri- maire (sil y a lieu) essays, comprenant leur nature, leur provenance, les numros de rf- rence du fabricant, les numros de lot ou de mlange, leur form
22、e, etc.; c) identification du matriau des supports; d) dtails concernant toute prparation de surface des supports; e) description du procd de collage, comprenant la mthode dapplication de ladhsif, les condi- tions de schage ou de prtraitement (le cas chant) et les dures de traitement, tempra- ture e
23、t pression; f) paisseur moyenne de la couche dadhsif dans chaque prouvette; g) conditions de vieillissement utilises; h) description du facis de rupture obtenue pour chaque prouvette; i) longueurs de fissure initiale I, et finale IF, en millimtres dans chaque cas, pour chaque prouvette; j) moyenne a
24、rithmtique de l pour chaque type de rupture; k) accroissement AZ de longueur de la fissure, en millimtres, caus par le vieillissement pour chaque prouvette; 1) moyenne arithmtique de AZ pour chaque type de rupture; m) toute modification apporte au mode opratoire prescrit dans la prsente Norme internationale, en particulier toute autre paisseur de plaque. 4 Page blanche ISO 10354:1992(F) CDU 665.93:620.179.4 Descripteurs: plastique, adhsif, joint coll, essai, dtermination, durabilit, conditions dessai, matriel dessai. Prix bas sur 4 pages -
