1、NORME INTERNATIONALE 11 54 INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDAROIZATION METLIYHAPOLIHAR OPiAHHJAUMR Il0 CTAHnAPTH3AUHA .ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION - Traitement de linformation - Dimensions et emplacement des perforations dentranement et des perforations de donnes ln formation pro
2、cessing - Punched paper tape - Dimensions and location of feed holes and code holes Premiere dition - 1975-04-01 CDU 681.327.44 U rn l- - 52 Rf. NO : IS0 1154-1975 (F) Descripteurs : traitement de linformation, dispositif enregistrement de donnes, bande perfore, produit en papier, dimension. 2J 7 -
3、E Prix bas sur 2 pages AVANT-PROPOS LISO (Organisation Internationale de I!ormalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (Comits Membres ISO). Llaboration de Normes Internationales est confie aux Comits Techniques ISO. Chaque Comit Membre intress par une tude a le dr
4、oit de faire partie du Comit Technique correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec IISO, participent gaiement aux travaux. Les Projets de Normes Internationales adopts par les Comits Techniques sont soumis aux Comits Membres pour approb
5、ation, avant leur acceptation comme Normes Internationales par le Conseil de IISO. Avant 1972, les rsultats des travaux des Comits Techniques taient publis comme Recommandations ISO; maintenant, ces documents sont en cours de transformation en Normes Internationales. Compte tenu de cette procdure, l
6、e Comit Technique ISO/TC 97 a examin la Recommandation ISO/R 11 54 et est davis quelle peut, du point de vue technique, tre transforme en Norme Internationale. La prsente Norme Internationale remplace donc la Recommandation ISO/R 11 54-1969 laquelle elle est techniquement identique. La Recommandatio
7、n ISO/R 1154 avait t approuve par les Comits Membres des pays suivants : Allemagne Australie Belgique Brsil Canada Danemark Egypte, Rp. arabe d Espagne France Royaume-Uni Grce Sude Italie Suisse Japon Tchcoslovaquie Nouvelle-Zlande Tha I a nde Pays-Bas U.S.A. Pologne Roumanie Aucun Comit Membre nava
8、it dsapprouv la Recommandation. Aucun Comit Membre na dsapprouv la transformation de la Recommandation ISO/R 11 54 en Norme Internationale. O Organisation Internationale de Normalisation, 1975 O Imprim en Suisse NORM E INTER NAT IONA LE IS0 1154-1975 (FI Traitement de linformation - Dimensions et em
9、placement des perforations dentranement et des perforations de donnes L- I OBJET ET DOMAINE DAPPLICATION 1.1 La prsente Norme Internationale spcifie les dimensions et lemplacement des perforations dentranement et des perforations de donnes de la bande perfore en papier utilise pour le traitement de
10、linformation. 1.2 Elle sapplique a la bande perfore en papier avec perforations compltes de forme circulaire. 1.3 Elle ne traite que le cas de la bande de 25,4 mm (0,l in) de largeur nominale. NOTE - Les proprits de la bande non perfore en papier et la rprsentation des codes IS0 sur bande perfore fo
11、nt respectivement lobjet de IISO 1729, Trairement de linformation - Bande vierge en papier - Specifications, et de IISO 11 13, Trairement de linforma tion - Reprsentation sur bande perfore des jeux de caractres codes a 6 er 7 lments. 2 BORD DE RFRENCE 2.1 pistes de donnes sparent de la piste dentran
12、ement. Si la bande est guide par un bord, le bord de reference doit tre pris comme bord de guidage. Le bord de rfrence de la bande est celui que trois 3 DIMENSIONS ET EMPLACEMENT DES PERFORA. TIONS 3.1 Distance de laxe de la piste dentranement au bord de rfrence Nominale : 9,96 mm (0,392 in) Tolranc
13、e : 0,lO mm (I 0,004 in) 3.2 Diamtre des perforations dentranement Nominale : 1,17 mm (0,046 in) + 0,05 - 0,025 Tolrance : 3.3 Diamtre des perforations de donnes Nominal : 1,83 mm Tolrance : 2 0.05 mm + 0,002 in (- 0,001 ) (0,072 in) (+ 0,002 in) 3.4 Emplacement des pistes de donnes Si lon trace une
14、 ligne qui passe par les centres de perforations dentranement, la distance des centres des perforations de donnes cette ligne doit tre 2,54 n _+ 0,05 mm (0,100 n k 0,002 in) o n est un nombre entier. 3.5 Emplacement des ranges de perforations Lespacement nominal entre deux ranges transversales consc
15、utives de perforation doit tre 2,54 mm (0,100 in) La tolrance sur lalignement des perforations de donnes dans chaque range transversale par rapport laxe de la perforation dentranement de la mme range perpendiculaire au bord de rfrence doit tre *0,075 mm (I 0,003 in) 1 IS0 1154-1975 (F) 3.5.1 Perfora
16、tions dentranement adjacentes La tolrance sur la distance entre les centres de perforations dentranement conscutives doit tre de f 0,075 mm (* 0,003 ir) 3.5.2 Erreur cumule longitudinalement le long de la piste dentranement Lerreur admissible le long de la piste dentranement sur lespacement des cent
17、res des perforations dentranement ne doit pas dpasser ai f 0,25 mm (* 0,010 in) dans un intervalle quelconque jusqu 10 espacements de perforation, soit 25,4 mm (1,000 in). b) f 0,63 mm (f 0,025 in) dans un intervalle quelconque jusqu 50 espacements de perforation, soit 127,O mm (5,000 in). 4 CONDITI
18、ONS DAMBIANCE Les dimensions et les tolrances indiques au chapitre 3 doivent tre respectes lors de la perforation dune bande en papier dans les conditions dambiance suivantes : - humidit relative :5Of2% - temprature : 23 f 2 “C (73 f 3,5 “FI On considre comme hautement dsirable, en vue de lchange ph
19、ysique des bandes perfores, que les bandes en papier soient perfores dans les conditions dambiance comportant une humidit relative suprieure 40 % et infrieure 60 %. Toutefois si, dans le cas o il ne serait pas possible de modifier les conditions dambiance, Ihumidt relative dpassait 60 %, ou tait infrieure 40 %, au moment de la perforation, il pourrait savrer ncessaire de prendre des dispositions particulires, par accord entre lexpditeur et le destinataire, en vue dassurer une lecture satisfaisante des bandes. L- 2
