1、Norme internationale 385615 INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATIONWlEXYHAPOHAR OPfAHkl3AMR f-l0 CTAHAAPTltl3AMM.ORGANlSAilON INTERNATIONALE DE NORMALISATION Peintures et vernis - Dtermination de la teneur en mtaux solubles - Partie 5: Dtermination du chrome hexavalent contenu dans le pigmen$
2、 de la peinture liquide ou de la peinture en poudre - Mthode spectrophotomtrique la diphnylcarbazide Paints and varnishes - Determination of “soluble” metal content - Part 5: Determination of hexavalent chromium content of the pigment portion of the fiquid paint or the Paint in powder form - Diphen
3、yfcarbazide spectrophotometric method Deuxime dition - 1984-l l-01 - CDU 667.6 : 543.42 : 546.766 Rf. no : ISO 3856/5-1984 (FI Descripteurs : peinture, vernis, encre dimprimerie, pigment, analyse chimique, dosage, chrome, mthode spectrochimique, diphnylcarbazide. Prix bas sur 3 pages Avant-propos LI
4、SO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes internationales est confie aux comits techniques de IISO. Chaque comit membre intress par une tude a le droit de faire partie du comit t
5、echnique cr cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne- mentales, en liaison avec IISO, participent galement aux travaux. Les projets de Normes internationales adopts par les comits techniques sont soumis aux comits membres pour approbation, avant leur acceptation
6、 comme Normes inter- nationales par le Conseil de IISO. Les Normes internationales sont approuves confor- mment aux procdures de IISO qui requirent lapprobation de 75 % au moins des comits membres votants. La Norme internationale ISO 3856/5 a t labore par le comit technique ISO/TC 35, Pein turcs et
7、vernis. La Norme internationale ISO 3856/5 a t pour la Premiere fois publie en 1980. Cette deuxime dition annule et remplace la premire dition, dont elle constitue une rvi- sion complte. 0 Organisation internationale de normalisation, 1984 0 Imprim en Suisse NORME INTERNATIONALE ISO 3856/5-1984 (F)
8、Peintures et vernis - Dtermination de la teneur en mtaux solubles - Partie 5: Dtermination du chrome hexavalent contenu dans le pigment de la peinture liquide ou de la peinture en poudre - Mthode spectrophotomtrique la diphnylcarbazide 0 Introduction Cette Norme internationale est une partie de IISO
9、 3856, Peintures et vernis - Dtermination de la teneur en mtaux N solubles j. 1 Objet et domaine dapplication La prsente partie de IISO 3856 dcrit une mthode spectro- photomtrique la diphnylcarbazide, pour la dtermination de la teneur en chrome hexavalent (soluble de lextrait lacide chlorhydrique de
10、 la fraction contenant le pigment de la pein- ture liquide ou de la peinture en poudre, prpar selon le paragraphe 8.2.3 de IISO 6713 ou selon dautres Normes inter- nationales appropries. La mthode est applicable aux peintures prsentant des teneurs en chrome hexavalent soluble) comprises entre enviro
11、n 0,05 et 5 % (mlm). Dautres mthodes peuvent tre utilises par accord entre les parties intresses, condition que les mthodes soient spcifi- ques du chrome hexavalent, mais la prsente mthode spectro- photomtrique est la mthode de rfrence en cas de litige. 2 Rfrences ISO 38511, Verrerie de laboratoire
12、 Burettes - Partie 1: Spcifications gnrales. l) ISO 1042, Verrerie de laboratoire - Fioles jauges un trait. ISO 3696, Eau usage de laboratoire - Spcifications. 2, ISO 6713, Peintures et vernis - Prparation des extraits acides des peintures liquides ou en poudre. 3 Principe Formation dun complexe co
13、lor partir du chrome hexavalent et dune solution de diphnylcarbazide. Aprs addition dacide orthophosphorique et dacide sulfurique, mesurage spectro- photomtrique de la coloration une longueur donde dans la rgion de 540 nm. 4 Ractifs Au cours de lanalyse, utiliser uniquement des ractifs de qua- lit a
14、nalytique reconnue, et de leau dune puret dau moins qualit 3 selon IISO 3696. 4.1 Diphnylcarbazide, solution. Dissoudre 0,25 g de diphnylcarbazide dans un mlange form de 50 ml dactone et de 50 ml deau. 4.2 Hydroxyde de sodium, solution, c(NaOH) = 2 mol/l. 4.3 Acide sulfurique, c(H2S04) = 1 mol/l. 4.
15、4 Acide orthophosphorique, environ 85 % (mlm) (Q approximativement 1,69 g/ml). 4.5 Acide chlorhydrique, C(HI) = 0,07 mol/l. Utiliser un acide chlorhydrique identique celui qui est utilis pour la prparation des solutions dessai selon IISO 6713. (Voir 6.2.) 1) Actuellement au stade de projet. (Rvision
16、 partielle de IISO 3854964.) 2) Actuellement au stade de projet. 1 SO 3856/5-1984 (FI 4.6 Chrome hexavalent, solution talon mre contenant 100 mg de Cr(VI) par litre. Peser, 0,l mg prs, 282,9 mg de dichromate de potassium sec, les dissoudre dans de leau, dans une fiole jauge de 1 000 ml, diluer jusqu
17、au trait repre avec de leau et mlanger soigneusement. 1 ml de cette solution talon mre contient 100 pg de Cr(VI). 4.7 Chrome hexavalent, solution talon contenant 1 mg de Cr(VI) par litre. Prparer cette solution le jour mme de son utilisation. Introduire, laide dune pipette, 10 ml de la solution talo
18、n mre (4.6) dans une fiole jauge de 1 000 ml, diluer jusquau trait repre avec de lacide chlorhydrique (4.5) et mlanger soi- gneusement. 1 ml de cette solution talon contient 1 pg de Cr(VIL 5 Appareillage Materiel courant de laboratoire, et 5.1 Spectrophotom a1 est la concentration en chrome hexavale
19、nt, en micro- grammes par millilitre, de la solution dessai, obtenue par- tir de la courbe dtalonnage; m. est la masse, en grammes, de chrome hexavalent ( soluble ) contenue dans lextrait a lacide chlorhydrique ; Vl est la somme du volume, en millilitres, dacide chlorhy- drique et du volume dthanol
20、utilises pour lextraction dcrite dans le paragraphe 8.2.3 de IISO 6713 (suppose tre de 77 ml) ; V3 est le volume, en millilitres, de la partie aliquote de lextrait lacide chlorhydrique plus IWhanol pr ml est la masse, en grammes, de la prise dessai prlevee en vue de la prparation de la solution dcri
21、te dans le paragraphe 8.2.3 de IISO 6713; P est la teneur en pigment de la peinture liquide, exprimee en pourcentage en masse, obtenue selon la m b) la refrence la presente Norme internationale US0 3856/5) ; c) la mthode de dparation de la fraction solide du pro- duit essaye, selon le chapitre 6 de
22、IISO 6713 (Mthode A, B ou C), le cas 6cheant l); d) le solvant ou le mlange de solvants utilise pour lextraction, le cas chant l) ; e) les resultats de lessai, exprimes en pourcentage en masse du produit, soit - la teneur en chrome hexavalent ( soluble) de la par- tie de pigment de la peinture liquide, soit - la teneur totale en chrome hexavalent (soluble) de la peinture en poudre; f) tout cart, par accord ou autrement, au mode op g) la date de lessai. 1) Non ncessaire pour les peintures en poudre (voir chapitre 7 de IISO 6713). 3 Page blanche Page blanche Page blanche
