1、1 天津商业大学 2016 年研究生入学考试试题 专业：外国语言学及应用语言学 课程名称：第二外国语（日语）（ 240） 共 8 页 第 1 页 说明：答案标明题号写在答题纸上，写在试题纸上的无效。 一、下線付漢字直。（ 1 点 10 10 点 ） 昨日父買 安。 明日朝 。 二人乗危。 日本 挨拶。 昨日、窓開寝、 引 。 友達 行。 陳毎日、英字 読。 去年、日本 見。 入口警官立見。 今度日曜日 行。 二、次 a.b.c.d正読選。 （ 1点 10 10点 ） 倒産 a. b. c. d. 渋滞 a. b. c. d. 年寄 a. b. c. d. 引越 a. b. c. d. 遠慮 a
2、. b. c. d. 2 梅雨 a. b. c. d. 小物 a. b. c. d. 番組 a. b. c. d. 人間 a. b. c. d. 宅配便 a. b. c. d. 三、次 a.b.c.d 正漢字書方選 。（ 1 点 10 10 点 ） 明日 持。 a.便当 b.弁当 c.飯当 d.食当 小野 天安門写真撮。 a.携帯 b.掲帯 c.掛帯 d.捧帯 明日 寝。 a.容易 b.擁威 c.用意 d.要事 公園大 。 a.海 b.河 c.沼 d.池 痛 、帰。 a.頭 b.肩 c.腰 d.頸 今日 大雪中止。 a.試験 b.試合 c.詩会 d.詩合 電車遅、 。 a.遅刻 b.致刻 c.
3、弛刻 d.置刻 私 女優美。 3 a.愛人 b.良人 c.恋人 d.仲人 日本柄。 a.着物 b.和物 c.着服 d.和服 住慣北京上海転勤、初 。 a.戸迷 b.途迷 c.途惑 d.戸惑 四、 次 a.b.c.d 正選，（）中書。 （ 1 点 20 20 点 ） 地震（ ）倒。 a. b. c. d. 空見、飛行機飛（ ）見。 a. b. c. d. 私何（ ）食。 a. b. c. d. . 研究、 A 大学野口先生中心（ ）行。 a. b. c. d. . （ ）教、誰言。 a. b. c. d. 簡単、子供（ ）。 a. b. c. d. 面白映画聞、（ ）見。 a. b. c. d.
4、 客来前、部屋（ ）掃除。 a. b. c. d. 人 （ ）短気。、悪人。 a. b.少 c. d. 先月日本（ ）、日本習慣分 。 a. b. c. d. 4 教室試験時間割貼（ ）。 a. b. c. d. 書（ ）、資料集。 a. b. c. d. 寝前歯 （ ）。 a.磨 b.磨 c.磨 d.磨 . 鈴木面白話（ ）。 a.笑 b.笑 c. 笑 d.笑 .A何回電話（ ）、出 。 B。 a. b. c. d. 私弟全部（ ）。 a.食 b.食 c.食 d.食 A今日夕食何 。 B買物行、（ ）思。 a.作 b.作 c.作 d.作 A時間。 B、 1 時間（ ）。 a. b. c. d
5、. 学生申訳。先週、先生貸 （ ） 本家忘 先生、明日大丈夫。 a.上 b. c. d. A。機使方教。 B、今忙、人 （ ）。 A分。、。 5 a.聞 b.聞 c.聞思 d.聞 五、次文章中国語訳。 （ 15 点 ） 日本人 苗字 注 持、明治時代。当時政府、国民苗字持法律決。苗字持武士貴族。、突然苗字持、苗字持分。、多人、地名地形苗字。日本苗字、木 林 山川自然関係漢字多、。家谷中中谷、近大杉木大杉苗字 。、日本最多佐藤鈴木、昔武士苗字地名苗字。 注苗字： 姓氏 六、下記文日本語訳。 （ 3 点 5 15 点 ） 这是明天会议要用的资料。 按下这个按钮，电源就接通了。 听说日本的动画片在欧
6、洲很受欢迎。 伤已经痊愈，能够走路了。 如果不喜欢蔬菜，不吃也可以。 七、読解。次文章読、質問答。正答 a.b.c.d 中一選。 （ 2 点 10 20 点 ） （一） 15 年前、始 自分声聞、驚。変声、話方良。恥。変声人話。 話、手紙書違、忘思。 自分声聞、声心中残分。 6 私聞声、丁寧話、分。、乱暴分話方、聞人、気。 自分声聞、誰話時、電話、 話。 声人、私心配、 羨 。 問 入言葉、次適当。 a. b. c. d. 問 羨 主語次。 a.声人 b.人 c.相手 d. 筆者 問人、自分声聞、話手紙書、大切思。 a.同大切思。 b.大切思。 c.話。 d.手紙書 。 問今人、話方。 a.分
7、話方。 b.速話。 c.聞人気。 d.話。 （二） 環境問題言葉聞。、物壊、別物作変。例、読終新聞紙作。物捨、出。、形式変金、使 。 、再使用方法。再使用、物壊、何度使7 言。例、飲洗使。、再使用何回使、少厚作。一本大体 15 30 回使。 以前、金点、再使用考。、実際調、場合再使用方金使分。、最近環境 単純言。 問文章、。 a.新作。 b.物壊捨 c.物壊、量減 d.物捨、一度使 問再使用、文章言。 a.再使用全然金 b.再使用 c.再使用 d.再使用丈夫作 問 文章、再使用比較言。 a.再使用、使環境。 b.再使用方、減環境与影響少。 c.再使用、環境簡単決。 d.再利用、環境問題中止。
8、（三） 友達誘、 2 泊 3 日行。私初、 1 日目 午後疲。、私一人 先戻 、友達待 。 8 戻、 雪山歩 書。 人聞、 一緒近山中散歩説明 。参加人、用服手袋身、雪入防水 注 必要。用歩、。日常生活 見自然楽、次日参加。 翌日、朝参加者一緒山歩。雪光、 。動物足跡、食跡 見。聞雪山 動物話。 今回滑、上手、楽、 来 思。 注 ： 靴子 問 先戻 、。 a.雪山一人歩 b.友達待 c.休 d.雪山説明聞 問 雪山歩場合、服装行言。 a.服手袋用、靴雪水入用 b.服手袋用、靴雪水入 、 用 c.服手袋日常用、靴雪水入用 d.服手袋日常用、靴雪水入、用 問 来思 、。 a.楽、雪山動物見 b.楽、雪山動物見 c.、雪山歩楽 d. 、雪山歩楽
