1、ICS 23.140 J72 备案号:19346-2007 中华人民共和国机械行业标准JB/T 6443.1-2006/API 617: 2002第1部分代替JB厅6443-2002石油、化学和气体工业用轴流、离心ffi缩机及膨胀机m压缩机第1部分:一般要求Axial and centrifugal compressors and expander-compressors for petroleum, chemical, and gas industry services一Partl: General requiremen臼(API STANDARD 617 , CHAPTER 1, SEVE
2、VTH EDITION, 2002, IDT) 2006-11-27发布2007-05-01实施中华人民共和国国家发展和改革委员会发布JB血，6443.1-2006 目次前吉. I . . . .,. . . .10. .,.4 1 总则. 1. 1 适用范围. . .,. . .1. . . 1. 5 1.2 变更设计. . . . . . ,. 5 1.3 相抵触的要求.1. . . . . . . . 5 1.4 尺寸.，. . . . . .O. 5 1.5 术语和定义. . .O. . 5 1.6 引用文献. .O. . . .1. 10 1.7 法定要求.，.O.,. . .O .
3、 .O. .10 1.8 承包责任.,. . .,. .O., . . 0. . . 10 2 基本设计.1., . .,. . . .1. .,. . 11 2.1 通则. . 2.2材料. . . . 12 2.3 机壳. .O. . . . . . 14 2.4 导叶、定子和内部固定件.，. . . . 18 2.5 转动元件. . . . .O. . . . . .18 2.6 动力学.1. . . . . . . .19 2.7 轴承和轴承箱. . . . . . .33 2.8 轴端密封.，.34 2.9 齿轮. . . .,.35 2.10 润滑与密封系统. . . . . .
4、. . 35 2.11 铭牌和转向箭头. . . . .0. . .35 2.12 质量. . .O. .,. .O.O. . .36 3 辅助设备. . . .36 3.1 驱动机.0. . .,. .1.1.1. . . . 36 3.2联轴器及护罩. . . . O. .36 3.3 安装底板. . .,. . . ., .36 呵，h1dAU-A叶A且寸A斗qd呵In6000OA叶A叶A崎A件AU寸A叶A叶A且丁A崎-AU寸AU寸山备准山垣装表牛和仪附具验备和和工试准料书制路用、则验验运资则价控管专槛通检试装黠通报456123412 呵吨时叫吨】呵吨dA叶A峙AM-AAHZJZJZJ2
5、 JBrr 6443.1-2006 5.3合同资料.;0. . . . . . 0 0 . 50 附录lA(规范性附录)美国、国际标准化组织和国际标准参考表., . . . . . . .52 附录1B(规范性附录)残余不平衡量的测量程序. . . 0 . .55 附录lC(资料性附录典型轴端密封剖视图. . . . . . . . . . 63 附录10(规范性附录卖方工厂的气体密封试验. . 1. . 70 附录1E(资料性附录)典型材料规艳. . .,. . . . .72 图1.2-1图1.2-2图1.2-3a图1.2-3b图1.2-3c图1.2-4图1.2-5图1.3-1图1.3-2
6、图1.3-3图1.3-4图l.B-l图1.B-2图I.B-3图l.B-4图1.B-5图l.B-6图l.C町1图l.C-2图1.C-3图l.C-4囱l.C-5图l.C而图l.C-7图18图l.C-9表1.2-1表1.2-2表1.2-3表1耳1转子响应曲线. . . ., . . . 20 无阻尼刚皮图. . . . . . . . . . . . . . . . 21 典型振型一在轴承和悬臂装置之间(国际单位制单位). . . ., . . . . . . . . 23 典型振型一在轴承和悬臂装置之间(英制单位).，. . . .23 典型振型一整体齿轮增速小齿轮式转子. . . . . . .
7、 .01 . . .24 应用的交叉耕合刚度与对数衰减量关系的典型曲线图. . . . .28 I级筛选准则.，., . . . . . ., .28 安装板典型布置圈. . .,. . . . . . .38 安装板典型布置困. . . . . . .,. . . 39 安装板典型布置图. . . . . . . . ., .40 安装板典型布置图. . . . ., . . . . 41 (空白)残余不平衡量工作记录表.57 (空白)残余不平衡量极坐标图工作记录表. . . . . . . . 58 左平面的样本残余不平衡量工作记录表. . . . . . . . . 59 左平面的样本剩
8、余不平衡量极坐标工作记录表. . . . . . . . . . . 60 右平面的样本残余不平衡量工作记录表. . . . 61 右平面的样本残余不平衡量极坐标团工作记录表. . . . . . 62 迷宫式轴封.，. . . . . . . . . . . . 63 机械(接触式轴封.f. 0-. . .0-. 0- . . . . . 64 固定环式轴封.O., . . .0-. . . . . . . . 0-. 0-. 65 带有筒形衬套的液膜轴封. 66 带有泵型轴窑的被膜轴封. 01. .0-. . . . . . . 67 单气体密封.0-. 0-. 0-.,. . . . .
9、 .,. .68 双气体密封.,. . . . . . . .0-. . . . . . . 0 . . .1.68 串联式气体密封. . . . . . . . .69 带有迷宫的串联式气体密封. 0-. .0-. . . . . . . 0- . .,.69 冷却水系统的设计准则和技术条件. . 11 铸造系数.，.f .0-. . H 15 铸件缺陆的最大严重程度.，. . . .1. .0- . . . . . 17 主要零部件典型的材料规范及中、美材料对照表. . . . . . . .,. . . 72 3 JB厅6443.1-2006前言本部分为用厅6443的第i部分，对应于(A
10、PI617:2002的第1部分:一般要求。为了便于使用，本部分做了下列编辑性修改:一其中附录lE典型材料规范中的表l.E-l是在原表l.E-l主要零部件典型材料规范的基础上增加了与其对应的中国材料对照内容，改为表l.B-l主要零部件典型的材料规范及中、芙材料对照表一一附录lA本标准中参考文献和我国国家、行业有关标准的对照关系表中的表是在原表美国、国际标准化组织和国际标准参考表的基础上增加了与其对应的中国标准对照内容，改为:本标准中参考文献和我国国家、行业有关标准的对照关系表)，便于对照采用我国标准使用;一一用HRC，代替作为洛民硬度单位Rc: 一一用r.旷1m时t咀1让in俨飞代替作为转速单位
11、的甲m而本部分的附录l凶A、附录1B、附录1D为规范性附录，附录lC、附录1E为资料性附录。4 JB!f 6443.1-2006 石油、化学和气体工业用轴流、离心压缩机及膨胀机-压缩机第1部分:一般要求1忌、则1.1 适用范围本标准适用于石油、化学和气体工业中用于输送空气或其他气体的轴流压缩机、单轴和整体齿轮增速传动的流程用离心压缩机及膨胀机压缩机的最低要求。本标准不适用于升压低于34kPa(5psD的通风机和鼓风机(它们包括在API673内本标准也不适用于整体齿轮增速组装型商心式空气压缩机，它们包括在API672内。300C(5700F)以上的热燃气膨胀机不包括在本标准之内。1.1 .1 本
12、部分所包含的与本标准所涉及到的所有设备有关的资料，也同时适用于下列各部分所涉及到的特定设备:第2部分离心与轴流压缩机第3部分整体齿轮增速型压缩机第4部分膨胀机，压缩机注:在每节前的(.)点表示此处应由买方做出决定或提供更详细的资料。这些资料应填写在数据表上，(见附录2A、3A、4A)否则应在报价书(询价书)或订货单上注明。1.2 变更设计卖方可提供变更设计。所有设计都应符合本标准的规定。同本标准的所有偏离。包括不同于本标准的替代设汁，应在报价书中清楚说明。1.3 相抵触的要求当本标准与询价书相抵触时，应按询价书内容执行。订货时按订单执行。1.4 尺寸在本标准中，尺寸单位使用的是国际单位制。按本
13、标准供货的设备的所有相关数据和尺寸，应使用国际单位制。如有规定，可使用替代单位，例如英制单位。1.4.1 单位换算本标准中的单位以国际单位为主，英制单位为辅。注:API石油叶量标准手册的第15章中的系数，可用来将英制单位换算为国际单位，换算结果的精确度则四合五人。1.5 术语和定义本标准中各部分所用的术语在1.5.1-1.5.54中定义。附录2C、3C和4C专用词汇位于在本标准各后续的部分中。i .5.1 水平剖分axially split 机壳的剖分面在水平方向平行于轴心线。1.5.2 压缩机或膨胀机段compressor or expander section 5 JB用，6443.1-2
14、006 一系列压缩或膨胀级，在各级之间没有中间冷却或再次如热，流量无损失或增加(即没有侧向气流，抽气或加气)，并且它们的转动速度相互处于固定的关系(比率上。1.5.3 压缩机的额定运行点compressor rated point 在100%转速曲线上所有规定的运行点中对应于最大流量的运行点。边:通常，最大流量运行点只是一个推导出来的点，而非实际运行点(关于图形示例，见图2.1-1a)1.5.4 l陆异转速critical speed 转子轴承支承系统处于共振状态下的轴转动速度。1.5.5 设计d臼ign为了描述诸如设计功率、设计温度或设计转连各种参数。设备制造商可能使用的术语。注:这一术语只
15、可由设备设汁者和制造商使用，但不能在买方的技术条件中使用。1.5.6 易燃流体flammable fluid 易燃流体的定义，在NFPA30中详细论述。l1.5.7 齿轮使用系数(sf)gear service factor 根据驱动机和被驱动设备的特性，为计算出潜在的过载、冲击载荷或连续的振葫扭矩特性的不同，对于齿面接触点蚀指数和弯曲应力值所加的系数。1.5.8 大齿轮gearwheel (buIlgear) 齿轮箱中最慢转速的转子。1.5.9 齿轮传动装置gearing 小齿轮和大齿轮组合。齿斡暗含系指小齿轮和大齿轮一起运转。-个大齿轮可以同一个以上小齿轮啃合，因此它是一个以上齿轮哺合的一
16、部分。1.5.10 压紧螺栓安装螺栓):holddown bolts (mounting bolts) 将设备压紧到安装底板的螺栓。1.5.11 流体动压轴承hydrodynanrlcbearlngs 使用流体动力润滑原理的轴承。该轴承表面相对于油模的运动或相对于袖棋，被确定方位。形成的抽模支撑负载，使轴与轴承不接触。1.5.12 滞后或内部摩擦阻尼hysteresis or internal friction dampenJng 在周期性载荷下任何材料应力和应变之间产生相位差。这个相位差在应力应变图上产生一特性滞后回路，并从而产生一不稳定的阻尼力。1.5.13 资料性附录infOInativ
17、e element 作为资料提供的参考材料，其目的在于有助于本标准的理解和使用。对于作为资料使用的附录部分不强制遵照执行。在3一个附录可能是作为资料使用或作标准使用，按规定执行。6 JB店、6443.1-20061.5.14 进口容积流量inlet volume t10w 系指在设备进口法兰截面上的压力，温度，可压缩性和气体组分，包括温度条件下，以容积流量表示的流量。1.5.15 机器machine 压缩机或膨胀机。1.5. i 6 最高允许温度maximum allowil.blt辑D1pera阳服J制造厂已设计该设备(或本术i郡厅捞及的到百零部件的最高连镇温度。注:最高允许温度通常由考虑材
18、料来设定售这可阻机亮的材料或者材垫或0形环限制的温度极限。材料强度，即屈服点或极限强度都与温度有美个部件的应力水平可能取决于工作盟力。因此，该材料的强度极限和工作胁之阔的裕脚附材料的操作温度和部件时水平二者。如果翩翩，材料强度增大和附件的的水平可能增大。这就是把最高A许温度同最大规定的工作压力联系起来的周因。1.517iil 最高允许工作压力IriaximUlll allowable :working 制造厂设计的该设备(或本术i吾所涉及的!任何零部件)在最高年作温度下所输送的流体的最高连续压力i l ; 注:参见最高允许温度。1.5.18 最高连续转速maximum con;位nuoU8sd
19、 (rlinin) 该机器在制造完成后试验时能连续运转的最高转速.0对于变转逮驱动机驱动的压缩机，该转速是额定转速的105%。对于定转速电动机驱动的压缩机，这一转速取决于该电动机的同步转速见固2.1-1a)。1.5.19 最高的出口压力ma对mumdiscbarge pressure 系指当采用所供货的叶轮，并有最大比重或分子量的流体，在最高的进口压力时，在跳|晴转速下，压缩机哺振时，该压缩机所能生成的最商压盏，1.5.20 最高进气压力maximum. inlet sctin ressre . 在使用中该设备的最高进口压力。1.5.21 最高密封压力maximum sealing press
20、ure 在任何特定的静态或运行条件下，以及开车、停车时，要求密封的最高压力。1.5.22飞最低允许转理minimum allowable speed 制造厂设计所允许的最低连续运行转速Cr/min)。1.5.23 最低允许温度minimumallowable temperature 制造厂设计设备(或本术语所涉及的任何零部件所允许的最低温度。注:修饰词连续己不适用于本定义，因为当部件处于低温时间很短时，就有可能发生脆性断裂。1.5.24 积木式转子modular rotot 使用短轴或类似装置组装和由一个或多个贯穿螺栓紧固在一起的转子(见附录2C)。7 JB厅6443.1-20061.5.25
21、 迁常运行工况nonnal opera由19conditlon 预期经常运行的并期望最佳效率的工况。这一工况通常是卖方确保其性能在本标准所规定的公差之内的运行点。1.5.26 正常转速normal speed 对应于正常运行工况所要求的转速。1.5.27 常开和常关nonnal open and normaUy cIosed 系指装置的搁置状态和安装的断电状态二者，例如自动控制的电气开关和阀门。注:装置的正常工况不同于搁置状态。1.5.28 标准的要素nOInative element 本标准所要求的。1.5.29 监造试验和检查。，bservedtes臼andinspections 应通知买
22、方检查或试验的时间。然而，检查或试验应按计划进度表进行，并且如果买方或他的代表不在，卖方将继续作下一步(买方期望在卖方工厂比见证时间试验更长一些)。1.5.30 运行稳定性operatlng stability 以百分数表达的恒定转速下从压缩机额定点到喘振点的运行范围。1.5.31 小齿轮pinion(s) 齿轮箱中的高速转子的齿轮。1.5.32 预测的流量极限predicted capacity limit 为合理地预测性能，在规定的制造商的流量曲线端部上的最大容积流量。这可能是或不是实际阻塞极限。1.5.33 承压机壳pressure casing 由机组的所有固定承压部件组成，包括所有进
23、排气管和其他相连接的零件。1.5.34 买方purchaser 发出订单和技术条件给卖方的个人或组织机构。注:买方可以是该设备将要安装的工厂的业主或者业主指定的代理人。1.5.35 垂直剖分radiaIly split 系指同该轴中心线垂直的机壳连接面。1.5.36 额定转速(也称作100%转速)rated speed (also known as 100% speed) 满足所规定工况点所要求的最高转速。1.5,37 安全间设定压力relief valve set pressure s JB厅6443.1-:2006安全阀开始提升的压力。i .5.38 远程remote 是指相对就地装置，位
24、于远离该设备或控制台，一般在控制室内。1.5.39 滞留压力settling out pressure 当压缩机停止工作时该压缩机系统内的压力。1.5.40 轴端密封shaft end seal 限制工艺气体世漏至大气的，轴的端部的工艺气体密封。1.5.41 应该shall 应该系指一种要求。1.5.42 应当should 应当系指一种建议。1.5.43 稳定性分析stab四句ranalysis 使用复杂特征值作转子/支承系统自然频率和相应对数衰减量的确定。1.5.44 失速stall 系指低于此容积流量时，轴流压缩机在气动上变得不稳定。这是由于非最佳冲角所产生的叶片阻力引起的。1.5.45
25、标准睿积流量standardvolume t10w 以标准条件下的容积流量单位表达的流量如下:ISO标准(正常条件流量:标准立方米/小时CNm3/h)标准立方米/分CNm3/min)压力:l.013bar (lbar=105Pa)绝对压力温度:OC 美国惯用标准条件流量:标准立方英尺/分(scfm)百万标准立方英尺/日(mmscfd)压力:14.7PSIA 温度:600F 1.5.46 喘撩surge 系指低于此容积流量时，离心压缩机在气动性能上变得不稳定。1.5.47 同步可倾瓦块系数synchronous tilt pad coefficients 在频率等同于该轴转动速度下由复杂频率相关
26、的系数推导得来。1.5.48 9 JB厅6443.1-2006齿面接触点蚀指数too由pittingindex 由切向载荷、节径、齿面宽和齿轮速比确定的表面耐久额定系数。1.5.49 总的指示的读数CTIR)，(也称作总的指示器的径向跳动)to阳1indicated reading, (also known as total indicator run out) 一个千分表或类假装置在所监视的表面的一整圈期间监视一个面或一圆柱表面的最大和最小读数之间的恙。在J对于完全的圆柱表面，指针读数结出偏心皮等于该读数的一半。对于完全的平整面，指针读数给出，不垂直度等于其读数。如果所说的直径不完全是圆柱形
27、或平整面诙哑R的意思的解释就更为复杂，并可能表现椭圆型或天线扫描图形e1.5.50 跳闸转速trip speed (in: r，刷in)独立超速紧急装置动作，以停止她驱动机的憾。对于本标准脯，除了变颇驱动装置外，交流电动机的跳闸转速，是同最大供电频率下电动机的同步转速相对应的转速dr/min)01.5.51 可调性turndown 当该机组在额定的进口温度和气体组分下运行时，在额定压头上，额定流量和喘振点流量之间的流量相对于额定流量)变化的百分比。1.5.52 机组责任unit responsib监ty是指合同的供货范围内所包括的设备和全部辅助系统的技术方面协调的责任。它包括对诸如动力要求、转
28、速、旋转方向、总体布置、联轴器、一动力特性马噪声、润滑牛密封系统、材料试验报告、仪器仪表、管线及部件试验的审查责任。1.5.53 卖方vendor (also known as supplier) (也称为供方)是提供读设备的机构。1.5.54 见证试验和检查witnes tests and lnspections 川-、导飞. 是指生产进度将受到控制，并且该检查或试验应在买方或他的代表参加下进行。对于机械运转或性能试验，要求有已经成功的初步试验的书面通知。1.6 引用文献1.6.1 参考的出版物在附录lA中列出。1.6.2 对于该文本中所规定的所有参考标准，都是规范的标准。r J 1.6.3
29、 段落后的注都是资料性的。i :/ 1.6.4 在本标准出版时生效的附录lA标准、规程和规范的版事，按照这里所规定的内容，应该均成为本标准的一个部分。在询价书之后出现的标准、规程和规范中变化的适用范围，应由买方和卖方之间相互商定。e; .6.5 买方将规定是否按本标准供货的设备，应该遵照适用的IS0标准或适用的美国标准。; .7 法定要求买、卖双方应商定为遵照适用于该设备的任一政府规程、准则、法令或法规，而必须采取的措施。1 .8 承包费任负有承包责任的卖方应保证所有分包商遵照本标准和引用标准。10 JB厅6443.1-20062 基本设计2.1 通则2.1.1 性能:2.1 .1 .1 设备应能在所有规定的条件下工作。.2.1.1.2买方应规定设备正常工况点的条件。2.1.1.3压缩机应设计成在没有负偏差的正常进口容积流量下，具有正常的压头。正常运行点上的功率应不超过设计值的104%。注1:对于恒速驱动机和规定的流程中间压力的高出的压头，详见各部分中任选的性能试验标准。注2:买方可以提供质量流量，它将出卖方换算成容积流量。2.
