1、 ANSI/ASAE S401.2 FEB1993 (R2012) Guidelines for Use of Thermal Insulation in Agricultural Buildings American Society of Agricultural and Biological Engineers ASABE is a professional and technical organization, of members worldwide, who are dedicated to advancement of engineering applicable to agric
2、ultural, food, and biological systems. ASABE Standards are consensus documents developed and adopted by the American Society of Agricultural and Biological Engineers to meet standardization needs within the scope of the Society; principally agricultural field equipment, farmstead equipment, structur
3、es, soil and water resource management, turf and landscape equipment, forest engineering, food and process engineering, electric power applications, plant and animal environment, and waste management. NOTE: ASABE Standards, Engineering Practices, and Data are informational and advisory only. Their u
4、se by anyone engaged in industry or trade is entirely voluntary. The ASABE assumes no responsibility for results attributable to the application of ASABE Standards, Engineering Practices, and Data. Conformity does not ensure compliance with applicable ordinances, laws and regulations. Prospective us
5、ers are responsible for protecting themselves against liability for infringement of patents. ASABE Standards, Engineering Practices, and Data initially approved prior to the society name change in July of 2005 are designated as “ASAE“, regardless of the revision approval date. Newly developed Standa
6、rds, Engineering Practices and Data approved after July of 2005 are designated as “ASABE“. Standards designated as “ANSI“ are American National Standards as are all ISO adoptions published by ASABE. Adoption as an American National Standard requires verification by ANSI that the requirements for due
7、 process, consensus, and other criteria for approval have been met by ASABE. Consensus is established when, in the judgment of the ANSI Board of Standards Review, substantial agreement has been reached by directly and materially affected interests. Substantial agreement means much more than a simple
8、 majority, but not necessarily unanimity. Consensus requires that all views and objections be considered, and that a concerted effort be made toward their resolution. CAUTION NOTICE: ASABE and ANSI standards may be revised or withdrawn at any time. Additionally, procedures of ASABE require that acti
9、on be taken periodically to reaffirm, revise, or withdraw each standard. Copyright American Society of Agricultural and Biological Engineers. All rights reserved. ASABE, 2950 Niles Road, St. Joseph, Ml 49085-9659, USA, phone 269-429-0300, fax 269-429-3852, hqasabe.org ANSI/ASAE S401.2 FEB1993 (R2012
10、) Copyright American Society of Agricultural and Biological Engineers 1 ANSI/ASAE S401.2 FEB1993 (R2012) Approved August 1993; reaffirmed February 2013 as an American National Standard Guidelines for Use of Thermal Insulation in Agricultural Buildings Developed by the ASAE Burning Characteristics of
11、 Thermal Insulation Subcommittee; approved by the ASAE Structures and Environment Division Standards Committee; adopted by ASAE December 1980; reconfirmed December 1985; revised February 1987; revised editorially July 1990; reconfirmed December 1991; revised February 1993; approved as an American Na
12、tional Standard August 1993; reaffirmed by ASAE December 1997, December 1998; reaffirmed by ANSI June 2000; reaffirmed by ASAE January 2001, February 2003; reaffirmed by ANSI February 2003; reaffirmed by ASABE and ANSI February 2008; reaffirmed by ASABE December 2012; reaffirmed by ANSI February 201
13、3. Keywords: Buildings, Insulation, Thermal 1 Purpose and Scope This Standard establishes guidelines for evaluating and specifying the type, amount, and manner of installation of thermal insulation in agricultural buildings. The scope includes consideration of burning characteristics, insulation val
14、ues, and proper installation and protection of insulating materials. 2 Normative References The following standards contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this Standard. At the time of publication, the editions indicated were valid. All standards are subje
15、ct to revision, and parties to agreements based on this Standard are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the standards indicated below. Standards organizations maintain registers of currently valid standards. ASAE EP475, Design and Management of Storages
16、 for Bulk, Fall-Crop Irish Potatoes ASHRAE, Handbook of Fundamentals ASTM C177-85, Test Method for Steady-State Heat Flux Measurements and Thermal Transmission Properties by Means of the Guarded-Hot-Plate Apparatus ASTM C236-89, Test Method for Steady-State Thermal Performance of Building Assemblies
17、 by Means of a Guarded Hot Box ASTM C518-91, Test Method for Steady-State Heat Flux Measurements and Thermal Transmission Properties by Means of the Heat Flow Meter Apparatus ASTM C976-90, Test Method for Thermal Performance of Building Assemblies by Means of a Calibrated Hot Box ASTM C1114-92, Test
18、 Method for Steady-State Thermal Transmission Properties by Means of the Thin-Heater Apparatus ASTM E84-91a, Test Method for Surface Burning Characteristics of Building Materials ANSI/ASAE S401.2 FEB1993 (R2012) Copyright American Society of Agricultural and Biological Engineers 2 ASTM E119-88, Meth
19、od for Fire Tests of Building Construction and Materials FM 4880, Factory Mutual Building Corner Fire Test UBC 17-5, Room Fire Test Standard for Interior of Foam Plastic Systems UL 1040, Outline of Investigation for Insulated Wall Construction UL 1715, Test Method for the Classification of Interior
20、Finish Material Assemblies Using a Room Fire Test 3 Definitions 3.1 An agricultural building is defined as a building primarily designed to house or store farm implements, hay, poultry, livestock, or other animal or plant products. Such a structure may be used part-time, temporarily, or seasonally f
21、or work involved with agricultural production. This structure is not to be considered a place of human habitation or one regularly used by the public. 3.2 Insulating material (insulation) is defined as any material installed for the primary purpose of reducing heat transmission. 4 Burning Characteri
22、stics Evaluation 4.1 Insulation that has passed either FM 4880, UL 1715, UL 1040, or UBC 17-5; and that has a flame spread of 25 or less and smoke production of 450 or less when tested in accordance with ASTM E84, when tested at the thickness and installation planned in actual agricultural building
23、construction, may be installed in an exposed manner to the interior of the building. Installation assemblies not meeting these requirements shall be separated from the interior of the building by an ignition/thermal barrier as specified in 4.3. 4.2 Vapor retarders or facers that are exposed to the i
24、nterior of agricultural buildings shall be tested for flame spread and smoke production in accordance with the methods presented in 4.1. Materials that do not have a flame spread of 25 or less and smoke production of 450 or less shall meet the requirements of 4.3. 4.3 Insulation, vapor retarders, or
25、 facers that have a flame spread of 75 or less and smoke production of 450 or less when tested in accordance with ASTM E84, but not meeting requirements of 4.1 or 4.2, shall be separated from the interior of the building by an ignition/15 min thermal barrier capable of providing protection comparabl
26、e to 13 mm (1/2 in.) cement plaster, 13 mm (1/2 in.) fire-retardant treated plywood, 13 mm (1/2 in.) fire-rated gypsum wallboard, 3 mm (1/8 in.) mineral board, 16 mm (5/8 in.) exterior type plywood, 13 mm (1/2 in.) spray applied Zonolite 3306 (UL/FM), 25 mm (1 in.) spray applied ThermoCon (architect
27、ural white or off white only) (UL/FM), 25 mm (1 in.) masonry or concrete or other material that performs similarly when tested in accordance with ASTM E119. 4.4 Materials with a flame spread greater than 75 and/or smoke production greater than 450 when tested in accordance with ASTM E84 may need spe
28、cified protection that is not addressed in this Standard. 5 Insulation Values 5.1 The insulation values of the various insulation materials shall be as established and published in the latest edition of ASHRAE Handbook of Fundamentals, or as determined by a National Voluntary Laboratory Accreditatio
29、n Program, NVLAP, laboratory accredited for accepted thermal test procedures. Mean insulation temperature and heat flow direction affect the insulation values. Select values or test at conditions that are representative of expected use conditions. Accepted thermal test procedures are ASTM C518, C177
30、, C236, C976, or C1114. Laboratory test results should be made available upon request. ANSI/ASAE S401.2 FEB1993 (R2012) Copyright American Society of Agricultural and Biological Engineers 3 5.2 Installation of the insulation shall be according to manufacturers recommendations and in a manner that wi
31、ll not contribute to degradation of the thermal properties of the insulation. If degradation is unavoidable, the loss in insulation value should be taken into account during the design, and long-term, aged insulation values should be used in the analysis. 5.3 The amount of insulation and thus the as
32、sembly U-values needed in agricultural buildings depends on many factors, such as the expected outside temperature, number and size of animals or quantity of plant products housed, desired inside temperature, cost of material and installation, consequences of wear and condensation, operating cost fo
33、r heating and/or cooling based on present and projected costs, and critical nature of building and contents being insulated. Table 1 lists recommended minimum insulation levels for agricultural buildings. More insulation may be justified with increasing energy costs in supplementally heated building
34、s. Table 1 Minimum recommended overall coefficients of heat transmission, U, for insulated assemblies* (ref. MWPS) Climatic ZoneRecommended Minimum U#Values Cold Modified Environment Supplementally Heated Walls Ceiling Walls Ceiling Walls Ceiling W/(m2 K) 1 0.91)0.910.40 0.40 0.26 2 0.91 0.91 0.33 0
35、.40 0.233 0.91 0.48 0.23 0.29 0.17 Btu/(h ft2F) 1 0.170.170.071 0.071 0.045 2 0.17 0.17 0.059 0.071 0.0403 0.17 0.083 0.040 0.050 0.030 *Use assembly U-values which include framing effects, air spaces, airfilms, linings, and sidings. Determine assembly U-values by testing the full assembly in accord
36、ance with ASTM C236 or C976 or calculate by the procedures presented in the ASHRAE Handbook of Fundamentals. The values shown do not represent the values necessary to provide a heat balance between heat produced by products or animals and the heat transferred through the building.# For poultry grow-
37、out buildings, a U of 0.63 0.81 W/(m2K)0.11 0.14 Btu /(hft2F) in the roof and walls is current practice. Refer to Figure 1. Where ambient temperature and radiant heat load are severe, use a U of 0.48 W/(m2K)0.083 Btu/(hft2F). Figure 1 Climatic zones (ref. Midwest Plan Service) 5.3.1 Cold buildings h
38、ave indoor conditions about the same as outside conditions. Examples are machinery storages, cold free stall barns, and open front livestock buildings. Minimum insulation is frequently ANSI/ASAE S401.2 FEB1993 (R2012) Copyright American Society of Agricultural and Biological Engineers 4 recommended
39、in the roof of these buildings to reduce solar heat gain in summer and to reduce condensation in winter. 5.3.2 Modified environment buildings rely on insulation, natural ventilation, and animal heat to remove moisture and to maintain the inside within a specified temperature range. Examples are warm
40、 free stall barns, poultry production buildings, and swine finishing units. 5.3.3 Supplementally heated buildings require insulation, ventilation, and extra heat to maintain the desired inside temperature and humidity. Examples are farrowing buildings, plant product storages, farm shops, and offices
41、. Cold and modified environment buildings requiring supplemental heat in a small area, such as brooders in an open front building, are not classified as supplementally heated. Table 1 lists recommended minimum insulation levels for agricultural buildings. More insulation may be justified with increa
42、sing energy costs in supplementally heated buildings. 6 Installation 6.1 Insulation should be chosen and installed after due consideration is given to the temperature extremes which will be encountered. Some plastic insulations melt at elevated temperatures. Some insulations lose their fire retardat
43、ion properties under long-term elevated temperature and humidity conditions. Some absorb moisture, which reduces insulation value, in high humidity conditions. Some insulations may cause corrosive reactions with building components. 6.2 The insulation or covering materials should be durable, cleanab
44、le, moisture resistant, non-toxic to livestock, and consistent with applicable FDA regulations. There should be no transfer of odor, taste, or toxicity to food and feed products stored in the building. 6.3 Insulation immediately adjacent to heaters, electrical panels and devices, and welding operati
45、ons is more susceptible to fire and melting. Flammable insulation in these and other similarly hazardous areas should be protected with ignition barriers as defined in 4.3. 6.4 Extreme care shall be taken when using a torch, welder, etc., around insulation during construction or renovation of a buil
46、ding. A person with a fire extinguisher shall maintain a fire watch during work and for at least two hours after work is complete. 6.5 Insulation should be installed in such a manner that a reasonably uniform insulation value exists over the entire insulated area. 6.6 Insulation should be installed
47、so that it will not unacceptably settle or sag. Insulation, if susceptible to deterioration from ultraviolet light, should be protected from the sun. 6.7 Insulation should be chosen and installed in a manner that will discourage the entrance and chewing by rodents, pecking by birds, infestation by i
48、nsects, and damage by livestock. 6.8 A vapor retarder should be chosen and installed with the insulation that provides a permanent resistance to the passage of water vapor of 14.3 ng/Pasm2(0.25 perms) or less when installed. Vapor retarders shall be evaluated and installed in conformance with the la
49、test edition of ASHRAE Handbook of Fundamentals. 6.9 When there is a possibility of moisture migrating through the insulation, the wall or roof section shall be constructed so that the moisture can escape on the cold side. 7 Miscellaneous Considerations 7.1 Full-scale building fire tests (ref. Hagan, 1981) conducted by insulation manufacturers on unoccupied buildings with various installation configurations, types, and amounts of insulation (all with 25 or less flame ANSI/ASAE S401.2 FEB1993 (R2012)
