1、| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | BRITISH STANDARD BS EN 12269-1:2000 The Eu
2、ropean Standard EN 12269-1:2000 has the status of a British Standard ICS 77.140.15; 91.100.30 NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW Determination of the bond behaviour between reinforcing steel and autoclaved aerated concrete by the “beam test” Part 1: Short term tes
3、tThis British Standard, having been prepared under the direction of the Sector Committee for Building and Civil Engineering, was published under the authority of the Standards Committee and comes into effect on 15 August 2000 BSI 08-2000 ISBN 0 580 36349 X BS EN 12269-1:2000 Amendments issued since
4、publication Amd. No. Date Comments National foreword This British Standard is the official English language version of EN 12269-1:2000. The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee B/523, Prefabricated components of reinforced autoclaved aerated concrete and lightweig
5、ht aggregate concrete with open structure, which has the responsibility to: aid enquirers to understand the text; present to the responsible European committee any enquiries on the interpretation, or proposals for change, and keep the UK interests informed; monitor related international and European
6、 developments and promulgate them in the UK. A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretary. Cross-references The British Standards which implement international or European publications referred to in this document may be found in the BSI Standards
7、 Catalogue under the section entitled “International Standards Correspondence Index”, or by using the “Find” facility of the BSI Standards Electronic Catalogue. A British Standard does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users of British Standards are responsible for t
8、heir correct application. Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations. Summary of pages This document comprises a front cover, an inside front cover, the EN title page, pages 2 to 9 and a back cover. The BSI copyright notice displayed in this document
9、 indicates when the document was last issued.%6, (8523($167$1$5 1250(8523e(11( (8523b,6&+(1250 (1 $SULO ,&6 (QJOLVKYHUVLRQ HWHUPLQDWLRQRIWKHERQGEHKDYLRXUEHWZHHQUHLQIRUFLQJVWHHO DQGDXWRFODYHGDHUDWHGFRQFUHWHEWKHEHDPWHVW3DUW 6KRUWWHUPWHVW pWHUPLQDWLRQGXFRPSRUWHPHQWGDGKpUHQFHHQWUHOHV EDUUHVGDUPDWXUHVHWO
10、HEpWRQFHOOXODLUHDXWRFODYpSDUOD PpWKRGHGHVVDLGHSRXWUH3DUWLH(VVDLGHFRXUWH GXUpH %HVWLPPXQJGHV9HUEXQGYHUKDOWHQVZLVFKHQ %HZHKUXQJVVWDKOXQGGDPSIJHKlUWHWHP3RUHQEHWRQPLW +LOIHGHU%DONHQSUIXQJ7HLO.XUHLWSUIYHUIDKUHQ 7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGZDVDSSURYHGE&(1RQ0DUFK &(1PHPEHUVDUHERXQGWRFRPSOZLWKWKH&(1&(1(/(&,QWHUQDO5
11、HJXODWLRQVZKLFKVWLSXODWHWKHFRQGLWLRQVIRUJLYLQJWKLV(XURSH DQ 6WDQGDUGWKHVWDWXVRIDQDWLRQDOVWDQGDUGZLWKRXWDQDOWHUDWLRQ8SWRGDWHOLVWVDQGELEOLRJUDSKLFDOUHIHUHQFHVFRQFHUQLQJV XFKQDWLRQDO VWDQGDUGVPDEHREWDLQHGRQDSSOLFDWLRQWRWKH&HQWUDO6HFUHWDULDWRUWRDQ&(1PHPEHU 7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGHLVWVLQWKUHHRIILFLDOYHUVLRQ
12、V(QJOLVK)UHQFK*HUPDQ$YHUVLRQLQDQRWKHUODQJXDJHPDGHEWUD QVODWLRQ XQGHUWKHUHVSRQVLELOLWRID&(1PHPEHULQWRLWVRZQODQJXDJHDQGQRWLILHGWRWKH&HQWUDO6HFUHWDULDWKDVWKHVDPHVWDWXVDVW KHRIILFLDO YHUVLRQV &(1PHPEHUVDUHWKHQDWLRQDOVWDQGDUGVERGLHVRI$XVWULD%HOJLXP&HFK5HSXEOLFHQPDUN)LQODQG)UDQFH*HUPDQ*UHHFH ,FHODQG,UHODQ
13、G,WDO/XHPERXUJ1HWKHUODQGV1RUZD3RUWXJDO6SDLQ6ZHGHQ6ZLWHUODQGDQG8QLWHG.LQJGRP (8523($1 &200,77( )25 67$1$5,=$7,21 &20,7e(8523e(1(1250$/,6$7,21 (8523b,6&+(6.20,7()h5125081* &HQWUDO6HFUHWDULDWUXHGH6WDVVDUW%UXVVHOV &(1 $OOULJKWVRIHSORLWDWLRQLQDQIRUPDQGEDQPHDQVUHVHUYHG ZRUOGZLGHIRU&(1QDWLRQDO0HPEHUV 5HI1R
14、(1(3DJH (1 %6, &RQWHQWV 3DJH )RUHZRUG 6FRSH 1RUPDWLYHUHIHUHQFHV 3ULQFLSOH $SSDUDWXV 7HVWVSHFLPHQV 6DPSOH 6KDSHDQGVLHRIWHVWVSHFLPHQV 1XPEHURIWHVWVSHFLPHQV 3UHSDUDWLRQRIWHVWVSHFLPHQV &RQGLWLRQLQJRIWHVWVSHFLPHQV 7HVWLQJSURFHGXUH 7HVWUHVXOWV 7HVWUHSRUW 3DJH (1 %6, )RUHZRUG 7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGKDVEHHQSUH
15、SDUHGE7HFKQLFDO&RPPLWWHH&(17&3UHIDEULFDWHGUHLQIRUFHG FRPSRQHQWVRIDXWRFODYHGDHUDWHGFRQFUHWHRUOLJKWZHLJKWDJJUHJDWHFRQFUHWHZLWKRSHQVWUXFWXUHWKH 6HFUHWDULDWRIZKLFKLVKHOGE,1 7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGVKDOOEHJLYHQWKHVWDWXVRIDQDWLRQDOVWDQGDUGHLWKHUESXEOLFDWLRQRIDQLGHQWLFDO WHWRUEHQGRUVHPHQWDWWKHODWHVWE2FWREHUDQG
16、FRQIOLFWLQJQDWLRQDOVWDQGDUGVVKDOOEHZLWKGUDZQ DWWKHODWHVWE2FWREHU $FFRUGLQJWRWKH&(1&(1(/(&,QWHUQDO5HJXODWLRQVWKHQDWLRQDOVWDQGDUGVRUJDQLDWLRQVRIWKHIROORZLQJ FRXQWULHVDUHERXQGWRLPSOHPHQWWKLV(XURSHDQ6WDQGDUG$XVWULD%HOJLXP&HFK5HSXEOLFHQPDUN )LQODQG)UDQFH*HUPDQ*UHHFH,FHODQG,UHODQG,WDO/XHPERXUJ1HWKHUODQGV1
17、RUZD3RUWXJDO 6SDLQ6ZHGHQ6ZLWHUODQGDQGWKH8QLWHG.LQJGRP 7KH(XURSHDQ6WDQGDUG(1FRQVLVWVRIWKHIROORZLQJSDUWV 3DUW6KRUWWHUPWHVWPHWKRG 3DUW/RQJWHUPWHVWPHWKRG ,QRUGHUWRPHHWWKHSHUIRUPDQFHUHTXLUHPHQWVDVODLGGRZQLQWKHSURGXFWVWDQGDUGVIRUSUHIDEULFDWHG FRPSRQHQWVRIDXWRFODYHGDHUDWHGFRQFUHWHDQXPEHURIVWDQGDUGLHGWHVWPH
18、WKRGVDUHQHFHVVDU3DJH (1 %6, 6FRSH 7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGVSHFLILHVDPHWKRGRIGHWHUPLQLQJWKHERQGEHKDYLRXUEHWZHHQUHLQIRUFLQJEDUVDQG DXWRFODYHGDHUDWHGFRQFUHWH$&LQSUHIDEULFDWHGUHLQIRUFHGFRPSRQHQWVDFFRUGLQJWRSU(1 7KH WHVW PHWKRG LV FRQFHLYHG WR REWDLQ YDOXHV IRU WKH VKRUW WHUP ERQG VWUHQJWK t EP ZLWK GLIIHUHQ
19、W FRPELQDWLRQVRIFRQFUHWHWSHEDUVKDSHDQGFRUURVLRQSURWHFWLRQVVWHP 1RUPDWLYHUHIHUHQFHV 7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGLQFRUSRUDWHVEGDWHGRUXQGDWHGUHIHUHQFHSURYLVLRQVIURPRWKHUSXEOLFDWLRQV 7KHVHQRUPDWLYHUHIHUHQFHVDUHFLWHGDWWKHDSSURSULDWHSODFHVLQWKHWHWDQGWKHSXEOLFDWLRQVDUHOLVWHG KHUHDIWHU)RUGDWHGUHIHUHQFHVVXEVHTXHQWDP
20、HQGPHQWVWRRUUHYLVLRQVRIDQRIWKHVHSXEOLFDWLRQVDSSOWR WKLV(XURSHDQ6WDQGDUGRQOZKHQLQFRUSRUDWHGLQLWEDPHQGPHQWRUUHYLVLRQ)RUXQGDWHGUHIHUHQFHVWKH ODWHVWHGLWLRQRIWKHSXEOLFDWLRQUHIHUUHGWRDSSOLHVLQFOXGLQJDPHQGPHQWV (1 HWHUPLQDWLRQRIWKHGUGHQVLWRIDXWRFODYHGDHUDWHGFRQFUHWH (1 HWHUPLQDWLRQRIWKHFRPSUHVVLYHVWUHQJWKR
21、IDXWRFODYHGDHUDWHGFRQFUHWH SU(1 3UHIDEULFDWHGUHLQIRUFHGFRPSRQHQWVRIDXWRFODYHGDHUDWHGFRQFUHWH 3ULQFLSOH 7KHERQGEHKDYLRXULVLQYHVWLJDWHGEPHDQVRIDIOHXUDOWHVWRQDSULVPDWLFWHVWVSHFLPHQEHDPFXWIURP DSUHIDEULFDWHGUHLQIRUFHG$&FRPSRQHQWLQVXFKDZDWKDWLWFRQWDLQVRQHVLQJOHUHLQIRUFLQJEDUVLWXDWHG RQWKHORQJLWXGLQDOPHGL
22、DQSODQHQHDUWKHERWWRPVXUIDFH7KHGLPHQVLRQVRIWKHWHVWEHDPDUHVHOHFWHGVXFK WKDWIDLOXUHWKURXJKEDUVOLSLVOLNHOWRRFFXU 7KH$&LVUHPRYHGLQWKHORZHUSDUWRIWKHFURVVVHFWLRQWHQVLRQRQHDWPLGVSDQLQRUGHUWRIRUPDWSH RIKLQJHOHDYLQJWKHWZRDGMDFHQWSRUWLRQVRIWKHEHDPEHLQJFRQQHFWHGRQOEWKHUHPDLQLQJ$&LQWKH FRPSUHVVLRQRQHDQGWKHVWHHOE
23、DULQWKHWHQVLOHRQH $WERWKHQGVRIWKHEHDPWKH$&LVUHPRYHGDURXQGWKHEDURYHUDOHQJWKRIPPLQRUGHUWRDYRLGD FRQILQHPHQWHIIHFWDERYHWKHVXSSRUWVDQGWRUHGXFHWKHERQGOHQJWK 7KHEHDPLVVLPSOVXSSRUWHGDWLWVHQGVLQWKHKRULRQWDOSRVLWLRQDQGORDGHGDWDVWHDGGHIOHFWLRQUDWHE PHDQVRIWZRHTXDOYHUWLFDOORDGVDFWLQJHTXLGLVWDQWIURPPLGVSDQLQWKH
24、FHQWUDOSDUWRIWKHVSDQOHQJWK 7KHWHQVLOHIRUFHLQWKHVWHHOLVFDOFXODWHGDFFRUGLQJWR+RRNHVODZIURPWKHORQJLWXGLQDOVWHHOVWUDLQ PHDVXUHGDWPLGVSDQWKH(PRGXOXVRIWKHVWHHODQGWKHFURVVVHFWLRQDODUHDRIWKHEDU 7KHERQGVWUHVVLVFDOFXODWHGEGLYLGLQJWKHWHQVLOHIRUFHLQWKHVWHHOEDUEWKHSHULPHWHURIWKHEDUZLWKRXW DQWLFRUURVLRQFRDWLQJDQG
25、WKHWRWDOERQGOHQJWKDWWKHKDOIRIWKHEHDPFRQVLGHUHG )XUWKHUPRUHWKHVOLSRIWKHEDUUHODWLYHWRWKH$&LVPHDVXUHGDWERWKIUHHHQGVDQGUHFRUGHGDVDIXQFWLRQ RIWKHPHDVXUHGVWHHOVWUDLQDWPLGVSDQ $SSDUDWXV D$VDZIRUFXWWLQJWHVWVSHFLPHQVIURPUHLQIRUFHGFRPSRQHQWV E$FRUHGULOOZLWKDGLDPHWHURIWKHFXWWLQJHGJHRIPPWRPPGHSHQGLQJRQWKHVSHFLP
26、HQ KHLJKWIRUUHPRYLQJWKH$&LQWKHWHQVLOHRQHRIWKHFURVVVHFWLRQLQWKHPLGVSDQDUHDRIWKHEHDP F$VWUDLJKWHGJHDQGPPIHHOHUJDXJHVIRUFKHFNLQJWKHSODQHQHVVRIVXUIDFHDUHDVZKHUHORDGVDQG VXSSRUWUHDFWLRQVDUHWUDQVPLWWHG3DJH (1 %6, G$URRPRUFDELQHWFDSDEOHRIPDLQWDLQLQJDWHPSHUDWXUHRI &DQGDUHODWLYHKXPLGLWRI IRUFRQGLWLRQLQJRIWHV
27、WEHDPVSULRUWRWKHWHVWVHHQRWH H$ORDGLQJVVWHPZLWKDFDSDFLWRIDSSURLPDWHON1DOORZLQJWKHSHUIRUPDQFHRIDIRXUSRLQW IOHXUDOWHVWVHH)LJXUHRQDWHVWEHDPZLWKDVSDQRIPPWRPPLQGHIOHFWLRQFRQWUROOHG PRGHHIOHFWLRQVVKDOOEHGHWHUPLQHGDWPLGVSDQEPHDQVRIDWUDQVGXFHUDQGVKDOOEHXVHGIRUFRQWURO RIUDWHRIPRYHPHQWRIWKHSODWHQRIWKHWHVWLQJPD
28、FKLQHRURIWKHORDGLQJGHYLFH 7KHWHVWEHDPVKDOOUHVWRQWZRVXSSRUWLQJUROOHUVWKURXJKVWHHOGLVWULEXWLRQSODWHVKDYLQJDZLGWKRI PPDQGDWKLFNQHVVRI PPHWHQGLQJRYHUWKHIXOOZLGWKRIWKHWHVWEHDP$WOHDVWRQHRI WKHUROOHUVVKDOOEHFDSDEOHRIEHLQJLQFOLQHGLQDSODQHSHUSHQGLFXODUWRWKHORQJLWXGLQDODLVRIWKHWHVW EHDP 7KHVXSSRUWLQJUROOHUVVK
29、DOOEHSODFHGDWDGLVWDQFHRIPPIURPWKHHQGVXUIDFHVRIWKHWHVWEHDP 7KHORDGVKDOOEHDSSOLHGHTXDOOWRERWKEHDPSDUWVXVLQJDEULGJHSURILOHUHVWLQJRQWZRUROOHUV SRVLWLRQHGSHUSHQGLFXODUOWRWKHORQJLWXGLQDODLVRIWKHWHVWEHDPZLWKDGLVWDQFHRIPP%HWZHHQ WKHUROOHUVDQGWKHXSSHUVXUIDFHRIWKHWHVWEHDPVWHHOGLVWULEXWLRQSODWHVZLWKDZLGWKRI PP
30、 DQGDWKLFNQHVVRI PPHWHQGLQJRYHUWKHIXOOZLGWKRIWKHWHVWEHDPVKDOOEHLQVHUWHG %RWKWKHVXSSRUWLQJUROOHUVDQGWKHORDGDSSOLQJUROOHUVVKDOOEHPDQXIDFWXUHGIURPVWHHODQGVKDOOKDYH DFLUFXODUFURVVVHFWLRQZLWKDGLDPHWHUEHWZHHQPPWRPP7KHLUOHQJWKVKDOOEHDWOHDVWHTXDOWR WKHZLGWKRIWKHWHVWEHDP7KHDHVRIDOOUROOHUVVKDOOEHSDUDOOHOWRHDF
31、KRWKHU(DFKUROOHUHFHSWRQH RIWKHVXSSRUWLQJRQHVVKDOOEHFDSDEOHRIURWDWLQJDURXQGLWVORQJLWXGLQDODLVDQGRIEHLQJLQFOLQHGLQD SODQHQRUPDOWRWKHORQJLWXGLQDODLVRIWKHWHVWVSHFLPHQ$IWHUFRUUHFWFHQWULQJLQWKHWHVWLQJPDFKLQH WKHDHVRILQFOLQDWLRQRIWKHWKUHHLQFOLQDEOHUROOHUVVKDOOEHVLWXDWHGRQDYHUWLFDOSODQHZKLFKVKDOOQRW GHYLDWH
32、EPRUHWKDQ PPIURPWKHDLVRIWKHFRPSUHVVLRQIRUFHRIWKHWHVWLQJPDFKLQH 7KHPLGGOHDLVEHWZHHQWKHORDGLQJUROOHUVRUWKHVXSSRUWLQJUROOHUVUHVSHFWLYHOVKDOOQRWGHYLDWH IURPWKHYHUWLFDODLVRIWKHWHVWLQJPDFKLQHDLVRIWKHYHUWLFDOFRPSUHVVLRQIRUFHEPRUHWKDQ PP I$PHDVXULQJVVWHPFDSDEOHRIVLPXOWDQHRXVPHDVXULQJDQGUHJLVWUDWLRQRIWKHIROO
33、RZLQJGDWD ORQJLWXGLQDOVWUDLQLQWKHEDUDFFXUDF VOLSRIWKHEDUDWERWKHQGVUHODWLYHWRWKHHQGVXUIDFHRIWKHEHDPDFFXUDFPP 127()RUFHUWDLQWSHVRIFRUURVLRQSURWHFWLYHFRDWLQJVLWPLJKWEHQHFHVVDUWRGHWHUPLQHWKH ERQGEHKDYLRXUDWDWHPSHUDWXUHRWKHUWKDQ& 7HVWVSHFLPHQV 6DPSOH 7KHVDPSOHIRUWKHSUHSDUDWLRQRIWKHWHVWVSHFLPHQVVKDOOEHWDN
34、HQLQVXFKDPDQQHUWKDWLWLVUHSUHVHQWDWLYH RIWKHSURGXFWWREHLQYHVWLJDWHG 6KDSHDQGVLHRIWHVWVSHFLPHQV 7KHWHVWVSHFLPHQVVKDOOEHEHDPVDFFRUGLQJWR)LJXUHZKLFKDUHFXWIURPDUHLQIRUFHGFRPSRQHQWLQDZD WKDWWKHORQJLWXGLQDOEDURIZKLFKERQGLVWREHWHVWHGLVGLVSRVHGLQWKHYHUWLFDOFHQWUHSODQHRIWKHEHDP ZLWKDFRYHURIPPWRPPZLWKUHVSHFWWR
35、WKHERWWRPIDFH,IWKHUHDUHIXUWKHUORQJLWXGLQDOEDUVLQWKH ORZHUSDUWWHQVLRQRQHZKHQWHVWHGRIWKHEHDPWKHVKDOOEHFXWDWPLGVSDQ7KHEHDPVKDOOFRQWDLQQR WUDQVYHUVHUHLQIRUFHPHQWZLWKLQWKH$&3DJH (1 %6, )RUXVXDOFRPSRQHQWVWKHIROORZLQJGLPHQVLRQVVKDOOEHXVHG WRWDOKHLJKW K PP ZLGWK E fZKHUH fLVWKHGLDPHWHURIWKHVWHHOEDUQRWLQFOXG
36、LQJ SURWHFWLYHFRDWLQJLQPLOOLPHWUHV FRQFUHWHFRYHU PP F PP 7KHWRWDOOHQJWKRIWKHEHDPVKDOOEHFKRVHQVXFKWKDW O E f PPRQHDFKVLGHZKHUH O E LVWKHERQG OHQJWKRYHUZKLFKWKHEDULVLQFRQWDFWZLWKWKH$& ,ILQHFHSWLRQDOFDVHVWKHFRYHURIWKHORQJLWXGLQDOEDUHFHHGVPPWHVWVSHFLPHQVZLWKDWRWDOKHLJKW RI K PPVKDOOEHXVHG $WERWKHQGVRIWKHEHDPWKHUHLQIRUFLQJEDUWREHWHVWHGVKDOOSURWUXGHIRUDWOHDVWPPRYHUWKHYHUWLFDO HQGIDFHRIWKH$& LPHQVLRQVLQPLOOLPHWUHV .H 7UDQVGXFHUIRUYHUWLFDOGLVSODFHPHQW )UHHEDUHQG %RQG
