1、| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | BRITISH STANDARD BS ISO 15513:2000 ICS 53.
2、020.20 NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW Cranes Competency requirements for crane drivers (operators), slingers, signallers and assessorsThis British Standard, having been prepared under the direction of the Engineering Sector Committee, was published under the a
3、uthority of the Standards Committee and comes into effect on 15 July 2000 BSI 07-2000 ISBN 0 580 36127 6 BS ISO 15513:2000 Amendments issued since publication Amd. No. Date Comments National foreword This British Standard reproduces verbatim ISO 15513:2000 and implements it as the UK national standa
4、rd. The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee MHE/3/11, Crane safety and testing, which has the responsibility to: aid enquirers to understand the text; present to the responsible international/European committee any enquiries on the interpretation, or proposals fo
5、r change, and keep the UK interests informed; monitor related international and European developments and promulgate them in the UK. A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretary. Cross-references The British Standards which implement international
6、 or European publications referred to in this document may be found in the BSI Standards Catalogue under the section entitled “International Standards Correspondence Index”, or by using the “Find” facility of the BSI Standards Electronic Catalogue. A British Standard does not purport to include all
7、the necessary provisions of a contract. Users of British Standards are responsible for their correct application. Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations. Summary of pages This document comprises a front cover, an inside front cover, the ISO title
8、 page, pages ii to v, a blank page, pages 1 to 29 and a back cover. The BSI copyright notice displayed in this document indicates when the document was last issued.Referencenumber ISO15513:2000(E) INTERNATIONAL STANDARD ISO 15513 Firstedition 2000-05-01 CranesCompetencyrequirementsfor cranedrivers(o
9、perators),slingers, signallersandassessors Appareils de levage charge suspendue Comptences requises pour les conducteurs (oprateurs), les lingueurs, les signaleurs et les contrleursISO15513:2000(E) ii ISO15513:2000(E)iii Contents Page Foreword.iv Introduction.v 1 Scope1 2 Normativereferences1 3 Term
10、sanddefinitions.1 4 Assessment.3 4.1 General3 4.2 Writtenassessment.4 4.3 Oralassessment4 4.4 Results4 4.5 Reassessment4 5 Competencyrequirements4 5.1 General4 5.2 Competencyrequirementsforthecranedriver(operator).4 5.3 Competencerequirementsfortheslinger11 5.4 Competencyrequirementsforthesignaller.
11、14 5.5 Evidenceofassessments.16 6 Assessors,accreditationbodyandverificationofassessment.17 6.1 Assessors.17 6.2 Accreditationbody18 6.3 Verificationofassessment.19 6.4 Requirementsofassessors19 AnnexA(informative)Assessmentsummaryforslingercertificate.22 AnnexB(informative)Assessmentsummaryforjibcr
12、aneoperator23 AnnexC(informative)Assessmentofcranedrivers(operators),slingersandsignallers.24ISO15513:2000(E) iv Foreword ISO(theInternationalOrganizationforStandardization)isaworldwidefederationofnationalstandardsbodies(ISO memberbodies).TheworkofpreparingInternationalStandardsisnormallycarriedoutt
13、hroughISOtechnical committees.Eachmemberbodyinterestedinasubjectforwhichatechnicalcommitteehasbeenestablishedhas therighttoberepresentedonthatcommittee.Internationalorganizations,governmentalandnon-governmental,in liaisonwithISO,alsotakepartinthework.ISOcollaboratescloselywiththeInternationalElectro
14、technical Commission(IEC)onallmattersofelectrotechnicalstandardization. InternationalStandardsaredraftedinaccordancewiththerulesgivenintheISO/IECDirectives,Part3. DraftInternationalStandardsadoptedbythetechnicalcommitteesarecirculatedtothememberbodiesforvoting. PublicationasanInternationalStandardre
15、quiresapprovalbyatleast75%ofthememberbodiescastingavote. AttentionisdrawntothepossibilitythatsomeoftheelementsofthisInternationalStandardmaybethesubjectof patentrights.ISOshallnotbeheldresponsibleforidentifyinganyorallsuchpatentrights. InternationalStandardISO15513waspreparedbyTechnicalCommitteeISO/
16、TC96, Cranes, Subcommittee SC 5, Use, operation and maintenance. AnnexesA,BandCofthisInternationalStandardareforinformationonly.ISO15513:2000(E)v Introduction TheobjectiveofthisInternationalStandardistoachieveuniformcompetencystandardsforworkinvolvingcrane drivers(operator)slingers,signallersandthei
17、rassessors.INTERNATIONALSTANDARD ISO15513:2000(E)1 CranesCompetencyrequirementsforcranedrivers(operators), slingers,signallersandassessors 1 Scope ThisInternationalStandardgivescompetencyrequirementsapplicablefortheselection,training,assessmentand verificationofcranedrivers(operators),slingers,signa
18、llersandtheirassessors. ThisInternationalStandarddoesnotcoveradditionalcompetencyrequirementsneededforspecialoperations,e.g. man-lifting,pile-drivingorpile-pulling. NOTE1 ResponsibilitiesfortheperformanceoftasksaregiveninISO12480-1.However,personnelneedtobeawareofthe responsibilitiesofothers;inclusi
19、oninthetrainingprogrammeshouldnotinferanychangesinresponsibilities. NOTE2 Fortrainingofdrivers(operators),seeISO9926. 2 Normativereferences Thefollowingnormativedocumentscontainprovisionswhich,throughreferenceinthistext,constituteprovisionsof thisInternationalStandard.Fordatedreferences,subsequentam
20、endmentsto,orrevisionsof,anyofthese publicationsdonotapply.However,partiestoagreementsbasedonthisInternationalStandardareencouragedto investigatethepossibilityofapplyingthemostrecenteditionsofthenormativedocumentsindicatedbelow.For undatedreferences,thelatesteditionofthenormativedocumentreferredtoap
21、plies.MembersofISOandIEC maintainregistersofcurrentlyvalidInternationalStandards. ISO4306-1:1990, Cranes Vocabulary Part 1: General. ISO4306-2:1994, Cranes Vocabulary Part 2: Mobile cranes. ISO4306-3:1991, Cranes Vocabulary Part 3: Tower cranes. ISO9926(allparts), Cranes Training of drivers. ISO1248
22、0-1:1997, Cranes Safe use Part 1: General. 3 Termsanddefinitions ForthepurposesofthisInternationalStandard,thedefinitionsofcranetypesgiveninISO4306-1,ISO4306-2, ISO4306-3andISO12480-1apply,togetherwiththefollowingdefinitions.Fordefinitionsofcranepersonnelsee alsoISO12480-1. 3.1 accreditation process
23、ofgrantingofficialformalrecognitiontoassessorsandothersuccessfulcandidatesofcompetency assessments NOTE Accreditationnormallyinvolvestheprovisionofastatementofcompetency,anawardorsomeotherformalcredit arrangementbyatrainingauthority,avocationaleducationalinstitutionoranaccreditationbody.ISO15513:200
24、0(E) 2 3.2 accreditationbody organizationwhichoverseestheassessmentofcandidatestoprescribedcompetencystandards 3.3 assessment processofjudgingcompetencyagainstprescribedstandardsofperformance 3.4 assessor personwhomakesjudgementsofskillsandknowledgeofacranedriver(operator),slingerand/orsignaller NOT
25、E Theassessmentprocessensuresthattheoutcomeofthetrainingandeducationalprogrammespresentedto traineesprovidestherequiredstandardofcompetency.Theaccreditationbodymanagestheassessmentsystemandongoing accreditation. 3.5 competency abilitytoperformtheactivitieswithinanoccupationorfunctiontothestandardexp
26、ectedinthetask NOTE Competentuseandoperationofindustrialequipmentisdefinedintermsofcoreknowledgeandskillsand applicationsrequiredforparticulartypesofworkassociatedwiththeuseandapplicationofdifferentclassesofequipment.It coversdemonstratedknowledgeandskillsinidentifyinghazardsandeliminatingorminimizi
27、ngrisksarisingfromhazards,safe andhealthyworkpractices,andemployerandemployeeresponsibilitiesasdefinedinthegeneraldutiesofcare,occupational healthandsafetylegislation. 3.5.1 competencystandard standardwhichreflectsthespecificationofknowledgeandskill,andtheapplicationofthatknowledgeandskillto thestan
28、dardofperformancerequiredinthetask NOTE Competencystandardsaredevelopedbytheinterestedparties,basedupontheorganizationofwork,expressedin termsofworkplaceresults,andshouldberegularlyreviewedtoensuretheircontinuingrelevancetotheworkplace. 3.5.2 elementofcompetency basicbuildingblockoftheunitofcompeten
29、cywhichdescribesanactionoroutcomewhichisdemonstrableand assessable 3.5.3 unitofcompetency discreteproductcomprisingatitle,ashortdescriptionofpurposewhereappropriate,andtheelementsof competency,togetherwiththeirassociatedperformancecriteria NOTE Elementsofcompetencydescribethelowestlogical,identifiab
30、leanddiscretesubgroupingofactionsandknowledge whichcontributetoandbuildaunitofcompetency. 3.6 cranedriveroperator personwhooperatesthecraneforthepurposeofpositioningloadsorerectingthecrane NOTE1 AdaptedfromISO12480-1. NOTE2 Formobilecranes,theterm“operatorisoftenusedinsteadof“driver,andtheterm“drive
31、r”isthenusedtoreferto thatpersonwhooperatesonlythosecontrolswhichmovethecranefromplacetoplace. 3.7 craneshut-down preparationforleavingthecraneunattendedISO15513:2000(E)3 3.8 performancecriterion evaluativestatementwhichspecifieswhatistobeassessedandtherequiredlevelofperformance NOTE Theperformancec
32、riteriaspecifytheactivities,skills,knowledgeandunderstandingwhichareevidencedby competentperformance. 3.9 signaller personresponsibleforrelayingthesignalfromtheslingertothecranedriver NOTE Thesignallermaybegiventheresponsibilityfordirectingmovementsofthecraneandloadinsteadoftheslinger, providedthato
33、nlyonepersonhastheresponsibilityatanyonetime.Forfurtherinformationonsignallersduties,etc.see5.5.1 and5.5.2inISO12480-1:1997. 3.10 slinger personresponsibleforattachinganddetachingtheloadtoandfromthecraneload-liftingattachmentandforthe useofthecorrectliftinggearandequipmentinaccordancewiththeoperatin
34、gplanforproperpositioningofloads NOTE Accordingto5.4.1inISO12480-1:1997,theslingerisresponsibleforinitiatingtheplannedmovementofthecrane andload.Ifthereismorethanoneslinger,onlyoneofthemshouldhavethisresponsibilityatanyonetime,dependingontheir positionsrelativetothecrane.Forfurtherinformationonsling
35、ersduties,etc.see5.4.1and5.4.2inISO12480-1:1997. 4 Assessment 4.1 General 4.1.1 Anassessmentshallbemadeofthefollowingpersons: a) assessor; b) operator/driver; c) slinger; d) signaller. 4.1.2 Thecompetencieswhichanassessorshallpossessbeforebeingauthorizedasanassessorforthe purposesofthisInternational
36、Standardare: a) technicalknowledgerelatingtotheoperationandmanagementoftheparticulartypeofcraneorslinging techniquesforwhichthepersonistobeauthorizedtoassessapplicants;and b) abilitytojudgecompetenciesagainstprescribedstandards. 4.1.3 Thecompetencieswhichanoperator/drivershallpossessbeforebeingautho
37、rizedtooperateacraneor hoistareatechnicalknowledgeandpracticalcapabilityrelatingtothecorrectandsafeoperationoftheparticular typeofcrane(see5.3.1inISO12480-1:1997). 4.1.4 Thecompetencieswhichaslingershallpossessbeforebeingauthorizedasaslingerare: a) theapplicationofslingingtechniquesand b) thecapabil
38、itytodirectthecranedriver(operator). 4.1.5 Thecompetencywhichasignallershallpossessbeforebeingauthorizedasasignalleristheapplicationof signallingmethods.ISO15513:2000(E) 4 4.2 Writtenassessment Wheretheassessmentprocessincludesawrittenassessmentpaper,thefollowingcriteriashallbeobserved. a) Thewritte
39、nassessmentshouldbeconstructedtonotexceedadurationof60min. b) Sufficienttimeshallbegiventoacandidatetocompletethetest. NOTE Iftheassessorbecomesawarethecandidatehasawritten-languagedeficiency,additionaltimemaybepermittedto completethepaper. c) Assistancemaybegiventothecandidatewithawritten-languaged
40、eficiency.Anypersonrenderingsuch assistanceshallnotpromptthecandidatenorhelpthecandidateinanyotherway.Ifthecandidatehaslimited literacyskills,theanswersmaybeacceptedorally.Inthiscasetheassessorshallrecordallanswers.Insome certificateclasses,specificliteracyskillsarerequiredtomeetthecompetencies,i.e.
41、estimationorcalculation ofloadsorreadingofaloadchart.Inthesesituations,oralassistanceshallnotberendered. d) Thecandidateshallbesuitablyproficientinthelanguagetobeabletoreadthequestionssetinthe assessmentwithoutassistance. e) Thecandidateshallexpressthetechnicalrequirementsfortheassessmentinamannerin
42、whichtheycanbe correctlyinterpreted.Incorrectspellingorgrammarshallnotprejudicetheresultoftheassessment. f) Ifadditionaltimeorassistancehasbeenpermitted,thisshallbeclearlystated,withthereason,onthe AssessmentReport. 4.3 Oralassessment Wherethecandidatehaslimitedspokenabilityofthelanguageoftheassessm
43、ent,theassessorshouldprovide additionalexplanation,withoutcompromisingtheassessment,atalevelappropriatetotheworkandequipment. 4.4 Results Inordertobeconsidered“Competent”,thecandidatesshallachievesufficientmarksineveryareaandsectionto demonstratecompetence.Acandidatewhodoesnotattainsucharesultshallb
44、econsidered“NotYetCompetent” andmarkedaccordingly. 4.5 Reassessment Whereanassessmentindicates“NotYetCompetent”inanareaorsectionofthepaper,thecandidatemaybe reassessedforthatareaorsectiononlyafteradditionaltraininginthatareaorsection. 5 Competencyrequirements 5.1 General Subclauses5.2,5.3and5.4detai
45、ltheparametersforassessingtheskillsandknowledgeofthecranedriver (operator),slingerandsignaller. 5.2 Competencyrequirementsforthecranedriver(operator) 5.2.1 General Therequirementsaresubdividedintothefollowingcompetencyunits:ISO15513:2000(E)5 a) Competencyunit1Accessandsecureequipmentandworkarea Plan
46、work, conductroutinechecksandinspections, testcontrolsandsafetydevices, shutdownthecrane. b) Competencyunit2Secureandtransferload Secureload, conducttriallift, transferload. c) Competencyunit3Set-up,assemblyanddisassemblyofcraneswheresuchoperationsarecarried outbythecranedriver Planassembly/disassem
47、bly, setupcrane, disassemblecrane. d) Competencyunit4Carryoutspecialoperations Displacecrane, carryoutmultiple-cranelift. 5.2.2 Competencyunit1Assessandsecureequipmentandworkarea 5.2.2.1 ElementofcompetencePlanwork Performancecriteria: a) aworkplaceoperationsplanisdevelopedinconsultationwiththerelev
48、antauthorizedworkplacepersonnel. Theplantakesintoaccountjobrequirements,priorities,workplacerulesandprocedures,identifiedhazards andhazardcontrolmeasures; b) sitehazards,suchasthoselistedbelow,areidentifiedandcorrecthazardcontrolstrategiesdevelopedin accordancewiththeappropriatestandard: overheadpow
49、erlines; trees; overheadservicelinessuchassteam,gas,water,telephone; undergroundservices; unevenand/orunstableground; allowablefloorloadingasappropriate; presenceofotherworkersandpersons;ISO15513:2000(E) 6 surroundingbuildings/vessels/structures/equipment; hazardousmaterials; corrosivesubstances; barricades; inadequatelighting; radiointerference; inclementweather; otherequipment c) emergencyproceduresareplannedtotakeintoaccountthelocationoffirst-aidandfire-fightingequipment, amenitiesandac
