1、BRITISH STANDARD BS ISO 3977-7:2002 Gas turbines Procurement Part 7: Technical information ICS 27.040 BS ISO 3977-7:2002 This British Standard, having been prepared under the direction of the Engineering Sector Policy and Strategy Committee, was published under the authority of the Standards Policy
2、and Strategy Committee on 25 September 2002 BSI 25 September 2002 ISBN 0 580 40410 2 National foreword This British Standard reproduces verbatim ISO 3977-7:2002 and implements it as the UK national standard. The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee MCE/16, Gas tur
3、bines, which has the responsibility to: A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretary. Cross-references The British Standards which implement international publications referred to in this document may be found in the BSI Catalogue under the sectio
4、n entitled “International Standards Correspondence Index”, or by using the “Search” facility of the BSI Electronic Catalogue or of British Standards Online. This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application. Com
5、pliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations. aid enquirers to understand the text; present to the responsible international/European committee any enquiries on the interpretation, or proposals for change, and keep the UK interests informed; monitor relat
6、ed international and European developments and promulgate them in the UK. Summary of pages This document comprises a front cover, an inside front cover, the ISO title page, pages ii and iii, a blank page, pages 1 to 16, an inside back cover and a back cover. The BSI copyright date displayed in this
7、document indicates when the document was last issued. Amendments issued since publication Amd. No. Date Comments Reference number ISO 3977-7:2002(E)INTERNATIONAL STANDARD ISO 3977-7 First edition 2002-07-01 Gas turbines Procurement Part 7: Technical information Turbines gaz Spcifications pour lacqui
8、sition Partie 7: Informations techniques BSISO39777:2002BSISO39777:2002iiIS-7793 O7:(2002)E I SO 2002 All irthgs ersedevr iiiForeword ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing Internation
9、al Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO,
10、 also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization. International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 3. The main task of technical comm
11、ittees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote. Attention is drawn to the p
12、ossibility that some of the elements of this part of ISO 3977 may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. ISO 3977-7 was prepared by Technical Committee ISO/TC 192, Gas turbines. ISO 3977 consists of the following parts, under
13、 the general title Gas turbines Procurement: Part 1: General introduction and definitions Part 2: Standard reference conditions and ratings Part 3: Design requirements Part 4: Fuels and environment Part 5: Applications for petroleum and natural gas industries Part 7: Technical information Part 8: In
14、spection, testing, installation and commissioning Part 9: Reliability, availability, maintainability and safety Annex A of this part of ISO 3977 is for information only. BSISO39777:2002iiiINTENRATIONAL TSANDADR IS-7793 O7:(2002)EI SO 2002 All irthgs ersedevr 1Gas turbines Procurement Part 7: Technic
15、al information 1 Scope This part of ISO 3977 specifies the information that needs to be submitted during the proposal and contract stages of a project for the entire scope of supply for which the packager will assume technical and contractual responsibility. 2 Normative references The following norm
16、ative documents contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this part of ISO 3977. For dated references, subsequent amendments to, or revisions of, any of these publications do not apply. However, parties to agreements based on this part of ISO 3977 are encoura
17、ged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the normative documents indicated below. For undated references, the latest edition of the normative document referred to applies. Members of ISO and IEC maintain registers of currently valid International Standards. ISO 3977
18、-1:1997, Gas turbines Procurement Part 1: General and definitions ISO 3977-3:2002, Gas turbines Procurement Part 3: Design requirements ISO 3977-4:2002, Gas turbines Procurement Part 4: Fuels and environment ISO 11086:1996, Gas turbines Vocabulary 3 Terms and definitions For the purposes of this par
19、t of ISO 3977, the terms and definitions given in ISO 3977-1, ISO 3977-3, ISO 3977-4 and ISO 11086 apply. 4 Packagers data 4.1 General Prior to issuing the enquiry specification, the purchaser shall complete data sheets (see examples in ISO 3977-3:2002, annex A) and Packager Documentation Requiremen
20、ts (see an example in annex A of this part of ISO 3977). While the data sheets in ISO 3977-3 are intended to convey the scope during the procurement stage, the data sheets within the Packager Documentation Requirements may be used to increase the level of information needed by the purchaser. BSISO39
21、777:20021IS-7793 O7:(2002)E 2 I SO 2002 All irthgs ersedevr The Packager Documentation Requirements complement the data sheets in ISO 3977-3 and define what other documentation the purchaser may require during the execution of the contract. They confirm whether the requested documents, drawings or d
22、ata are for review or information. The packager shall provide the purchaser with the required specified number of copies of the proposal to the address stated in the enquiry document. NOTE 1 The exchange of documentation by EDI (Electronic Data Interchange) may be considered as an effective alternat
23、ive means of transmitting data between contracting parties. NOTE 2 Within annex A there is a Document Management Specification which clearly states the purpose and type of information that the generic headings and document codes are attempting to define. 4.2 Site-specific conditions 4.2.1 General Th
24、e proposal shall contain, as a minimum, all the data identified as category 2 and located within the proposal column in the project specific Packager Documentation Requirements derived from annex A for the project. It shall also be in compliance with the enquiry specification. The packager shall pro
25、vide sufficient detail for the purchaser to evaluate the proposal. All deviations and exceptions to the specification shall be specifically identified. 4.2.2 Coordination Coordination data exchanged between the packager and purchaser will typically include category 2 documents identified in the Pack
26、ager Documentation Requirements. 4.2.3 Performance data The purchaser shall specify to the packager the performance data needed for the specific application to be provided by identifying the document type and category code within the Packager Documentation Requirements example in annex A. 4.2.4 Tech
27、nical requirements The packager shall furnish the purchaser with all technical data in accordance with the project-specific Packager Documentation Requirements derived from the example in annex A. 4.3 Contract documentation 4.3.1 General Documentation required to be submitted during the contract sha
28、ll similarly be identified on the Packager Documentation Requirements example in annex A and developed and agreed by the packager and purchaser prior to contract award. Each drawing, document or data sheet shall at least have, in the lower right-hand corner, a title block, with date of certification
29、/issue, revision number, date and title. In addition, the document code, sequence number and sheet number consistent with the Packager Documentation Requirements shall be included for cross reference to the Packagers Data Schedule (see document code A001). Document code A001 is a dynamic document wh
30、ich shall be updated at regular intervals during the contract and shall be provided for information. It shall be a comprehensive list of all documents to be submitted during the contract by the packager. This list shall contain fields of data containing titles, drawing numbers and a schedule for tra
31、nsmission of all the documents. The Packager Documentation Requirements shall indicate which document codes are for information or review. BSISO39777:20022IS-7793 O7:(2002)E I SO 2002 All irthgs ersedevr 34.3.2 Drawings The drawing(s) furnished shall contain sufficient information so that, when comb
32、ined with the manuals covered by document code H002 (and corresponding description of content in the Document Management Specification), the purchaser may properly install, operate and maintain the ordered equipment. Details identified on the Packager Documentation Requirements example in annex A sh
33、all be provided as a minimum. 4.3.3 Technical data Data required to be contained within the manuals supplied by the packager shall be identified by the purchaser in the column marked O on the Packager Documentation Requirements example in annex A. The purchaser shall assemble and compile the manuals
34、 accordingly. 4.3.4 Recommended spares The packager shall, if specified, submit a supplementary list of spare parts other than those originally included on the Packager Documentation Requirements or the packagers original proposal. 4.3.5 Manuals All manuals in category H002, and corresponding to the
35、 descriptions of content in the Document Management Specification, shall be provided with adequate written instructions and cross-referenced list of drawings to enable the purchaser correctly to install, operate and maintain all of the equipment ordered. This shall be compiled in a manual (or manual
36、s) with index sheets containing section titles and cross-referenced drawings with at least titles and numbers. The manual shall be specific for the installation. BSISO39777:20023IS-7793 O7:(2002)E 4 I SO 2002 All irthgs ersedevr Annex A (informative) Typical Packager Documentation Requirements A.1 D
37、ocumentation requirements Table A.1 is intended to form the basis from which the packager and purchaser agree acceptable Packager Documentation Requirements to satisfy the requirements for the project under consideration. The table has been broadly categorized to indicate generic types of documentat
38、ion. The list is typical and is neither intended to be prescriptive in detail nor in content. It recognizes that particular needs may warrant additional categories of documentation within the specific generic headings and allows the purchaser to add these as required. It should also be recognized th
39、at the documentation content, scope and format will vary depending on several important factors, such as the scope of the supply, contract specific engineering, and contractual relationships, etc. Furthermore, it should be recognized that not all packagers will reproduce documentation with the same
40、titles as those on the Packager Documentation Requirements. The Packager Documentation Requirements lists the INFORMATION to be supplied and the TYPICAL documentation that will convey this information. The Packager Documentation Requirements also provide the purchaser with a generic method of identi
41、fying documentation that is critical to his plant. By eliminating the requirement for non-critical (non-value-added) documentation to be submitted, the packager and purchaser benefit by reducing incurred costs. This annex does not attempt to address the procedural issues related to the submission of
42、 agreed documentation. It is assumed that this will be covered in the commercial documentation supporting the enquiry. BSISO39777:20024IS-7793 O7:(2002)E I SO 2002 All irthgs ersedevr 5Table A.1 Typical Packager Documentation Requirements JOB No. _ ITEM No. _ P.O. No. _ DATE _ REQUISITION No. _ DATE
43、 _ INQUIRY No. _ DATE _ REVISION _ UNIT _ NOT REQUIRED _ Documents required for: Document Types P: Proposal Category 1 Documentation required to be recorded by the packager C: Contract Category 2 Documentation submitted to the purchaser for information O: Operation Category 3 Documentation submitted
44、 to the purchaser for review Category 4 Documentation to be included in the manual (as build) Category 5 Documentation to be used for certification Required for Document types Doc. code P C O Description 1 2 3 4 5 A Procurement documents A001 Packagers documentation schedule A002 Exceptions to contr
45、act documents A003 Schedule of subcontracters A004 Quality & Inspection plan A005 Contract execution schedule A006 Packagers requirements (e.g. fuel, water, air, etc.) A007 Catalogues and brochures B General arrangement (GA) and layout drawings B001 Equipment general arrangement drawings B002 Panel
46、and instrument layouts B003 Termination drawings (cable, wiring, nozzles, ducting, etc.) B004 Flange connection loads B005 Sub-assembly and cross-sectional drawings B006 Foundation details, loadings, support B007 Process & Instrument Diagrams (P&IDs) & Bill of Materials B 0 0 8 C Performance data &
47、calculations C001 Performance data (i.e. turbine, generator, compressor, pump, etc.) C002 Foundation support calculations C003 Critical speed (lateral & torsional) calculations C004 Auxiliary characteristics C 0 0 5 D Electrical & instrument diagrams D001 Electrical connection diagrams D002 Electric
48、al single line diagram D003 Electrical termination details D004 Cablelling and/or wiring schedule D005 Cause & effect charts D006 Instrument termination & hook-up details, (if applicable) D007 Functional and design specification D008 Logic diagrams (if applicable) D 0 0 9 BSISO39777:20025IS-7793 O7:(2002)E 6 I SO 2002 All irthgs ersedevr Table A.1 (continued) Required for Document types Doc. code P C O Description 1 2 3 4 5 E Cer
