1、国际商务单证员单证操作与缮制(运输单据的缮制、其他附属单据的缮制)模拟试卷 1 及答案与解析一、根据已知资料改正下列单据中错误的地方(本题 30 分)1 请根据相关资料及所填制好的海运提单,指出错误并修改。(1)资料一。广东省荣华贸易有限公司与芬兰 ABC 公司成交一笔出口交易。ABC 公司按期开来信用证,荣华公司按期出运,并填制好海运提单,请根据下面信用证提供的内容审核海运提单编号至的内容,对单证不符的内容进行修改。Issuing Bank: METITA BANK LTD.FIN-00020 METITA,FINLANDTarm of DocCredit : IRREVOCABLECred
2、it Number:LRT9802457Date of Issue: 120505Expiry:Date 120716 Place CHINAApplicant: ABC CORP AKEKSANTERINK AUTO POBOX 9,FINLANDBeneficiary: GUANGDONG RONGHUA TRADE CO,LT.D. 168 DEZHENG ROAD SOUTH,GUANGZHOU,CHINAAmount:Currency USD Amount 36 84000(SAY US DOLLARS THIRTY SIX THOUSAND FOURH HUNDRED AND EI
3、GHTY ONLY)PosNegTol() :55Available withby: ANY BANK IN ADVISING COUNTRY BY NEGOTIATIONPartial Shipments: NOt AllowedTransshipment: AllowedLoading in Charge: GUANGZHOUFor Transport to:HELSINKIShipment Period: AT THE LATEST JULY 16,2012Description of Goods:9600PCS OF WOMENS SWEATERSUnit Price:USD380PC
4、, OTHER DETAILS AS PER SC NO98GQ468001Packing:12PCSCTN TOTAL 800CTNS CFR HELSINKI(INCOTERMS 2010)Documents Required: FULL SET OF CLEAN ON BOARD MARINE BILLS OF LADING,MADE OUT TO ORDER OF METITA BANK LTD.,FINLAND,MARKED“FREIGHT PREPAID”AND NOTIFY APPLICANT(AS INDICATE ABOVE)Additional Cond: 1TTREIMB
5、URSEMENT IS PROHIBITED.2ALL DOCUMENTS MUST BE MARKED THE SC NO AND LC NO3SHIPPING MARKS:ABC HELSINKINO1800(2)资料二:填制完成的海运提单。指出错误并修改:_二、根据已知资料制单(本题 40 分)2 根据给出的资料填制航空运单。(1)资料一。Applicant: YYY TRADING CO,LTD. 220 SIGMUND STR 80035 NOLA(ITALY)Beneficiary : GUANGDONG ABC IMPORT & EXPORT COMPANY LTD. NO188
6、 XIAOGANG ROAD,GUANGZHOULoading in Charge : GUANGZ H OUFor Transport to: MILAN,ITALYDescription of Goods:1700PCS OF LADIES55 RAMIE 36WOOL 9NYLON KNITTED SWEATER CFR MILAN AIRPORT AS PER SALES CONFIRMATION NO2012MCGS02007 DD832012 TOTAL AMOUNT USD12 61400Documents Required:CLEAN AIRWAYBILL FOR GOODS
7、AIRFREIGHTED TO YYY TRADING CO,LTD.220 SIGMUND STR80035 NOLA (ITALY)MARKED FREIGHT PREPAID AND EVIDENCING THAT ORIGINAL INVOICE AND PACKING LIST ACCOMPANY THE GOODS,NOTIFY APPLICANT(2)其他资料。航空运单填开日期: 2012 年 5 月 25日 航空运单填开地点:广州始发站:广州 货物装箱情况:1700PCS40CTNS 航班号及日期:CAl23426,MAY2012 总毛重: 400KGS 唛头:YYYMILAN
8、 NOS140 计费重量:420KGS 计费货币:美元航空运单号码:03030030509 填开货运单的代理人名称:XYZ CARGO空运单注明没有声明价值和没有商业价值尺码:(304020)CM3 受益人证明书填制练习。(1)信用证条款。BENEFICIARY:SHANGHAI MACHINERY IMP& EXPCORPORATIONLC NO:HU65926 DOCUMENTS REQUIRED:*BENEHCI ARYS CERTIFICATE CERTIFYING THAT COMMERCIAL INVOICE, PACKING LIST、AND ORIGINAL EXPORT LI
9、CENCE HAVE BEEN DESPATCHED BY COURIER DIRECTLY TO YOLJTA TRADING COMPANY(2)其他资料。INVOICE NO:TBM85062DATE OF ISSUING THE BENEFICIARYS CERTIFICATE:AUG 3,2012(3)填制要求。请根据上述信用证资料及其他资料填制受益人证明书。4 装船通知书填制练习。(1)信用证资料。Date of Issue: 121020Form of Doc Credit:IRREVOCABLEDocCredit Number:M20K2710NS00032Expiry: DA
10、TE 121115 PLACE IN BENEFICIARYS COUNTRYApplicant: SE BANG TRADING CO,LTD. 148 NAMCHEON2 DONG,SUYOUNGKU PUSAN,KOREABeneficiary: GUANGZHOU ARTS & CRAFTS IMP& EXP CORP 628 GUANGZHOU DADAO ZHONG ROAD. GUANGZHOU,CHINAPartial Shipments: ALLOWEDTransshipment: ALLOWEDLoading of Charge: GUANGZHoU,CHINAFor Tr
11、ansport to: PUSAN,KOREALatest Date of Ship: 121105DescriptOf Goods: CHINA ORIGINARTIFICIAL FLOWERSAB06001 5184DOZ USD250DOZAB07049 2880DOZ USD280DOZAS PER SC NO97AKF002A DATE OCT15,2012 CIF PUSANDocuments Required:SHIPMENT ADVICE IN FULL DETAILS INCLUDING SHIPPING MARKS,CONTAINER NUMBERS,VESSEL NAME
12、,BL NUMBER,VALUE AND QUANTITY OF GOODS MUST BE SENT 0N THE DATE OF SHIPMENT TOAPPLICANT(2)其他资料。INVNO:97KF335 BL DATE:OCT28,2012BL NO:DSA971102 SHIPPING MARKS:SE BANGPUSANPACKING:AB 06001 36DOZCTN GW:23KGSCTN NW:18KGSCTNAB07049 36DOZCTN GW:19KGSCTN NW:13KGSCTNMEASUREMENT:(405080)CM CTN DATE OF ADVICE
13、:OCT29,2012CONTAINER NOMSCU4097561(20) MSCU4097615(40)NAME OF STEAMER:SUI 301NORASIA V493 W T HONGKONG(3)填制要求。请根据上述信用证资料及其他资料,填制装船通知书。广州工艺进出口公司GUANGZHOU ARTS & CRAFTS IMP&EXPCORP628 GUANGZHOU DADAO ZHONG ROAD,GUANGZHOU,CHINASHIPPING ADVICEDATE:To Messrs:Name of Commodity:Quantity:Invoice Value:Name
14、of Carrying SteamerDate of Shipment:Shipping Marks:Credit No:Port of Loading:Port of Discharge:BL No:Container No:国际商务单证员单证操作与缮制(运输单据的缮制、其他附属单据的缮制)模拟试卷 1 答案与解析一、根据已知资料改正下列单据中错误的地方(本题 30 分)1 【正确答案】 依据信用证审核,提单存在以下主要问题。(1)编号收货人“ABC CORPAKEKSANTERINK AUTO P OBOX 9 ,FINLAND”错误,应按照提单条款要求改为“TO ORDER OF MET
15、ITA BANK LTD.,FINLAND”。(2)编号 被通知人“METITA BANK LTD.,FIN 一 00020 METITA,FINLAND”错误,应按提单条款要求改为开证申请人“ABC CORP AKEKSANTERINK AUTO P O BOX 9,FINLAND” 。(3) 编号唛头“NM”错误,应改为“ABCHELSINKI NO1800” 。(4)编号“9600PCS WOMENS SWEATERS”错误,应改为“800CTNS WOMENS SWEATERS”。(5)编号“SC NOLRT9802457”错误,应改为 “SC NO98GQ468001 L C NOL
16、RT9802457”。(6) 编号“FREIGHT COLLECT”错误,应改为“FREIGHT PREPAID”。【知识模块】 运输单据的缮制二、根据已知资料制单(本题 40 分)2 【正确答案】 航空运单。【知识模块】 运输单据的缮制3 【正确答案】 受益人证明书。BENEFICIARY,S CERTIFICATEDATE:AUG3,2012INVOICE NO:TBM85062 LC NO:HU65926WE HEREBY CERTIFY THAT COMMERCIAL INVOICE,PACKING LIST AND ORIGINAL EXPORT LICENCE HAVE BEEN
17、DESPATCHED BY COURIER DIRECTLY TO YOUTA TRADING COMPANY上海机械进出口公司SHANGHAI MACHINERY IMP& EXPCORPORATION【知识模块】 其他附属单据的缮制4 【正确答案】 装船通知。广州工艺进出口公司GUANGZ HOU ARTS & CRAFTS IMP& EXPCORP628 GUANGZHOU DADAO ZHONG ROAD,GUANGZHOU,CHINASHIPPING ADVICEDATE:OCT28,2012To Messrs:SE BANG TRADING CO,LTD.148 NAMCHEON2
18、 DONGSUYOUNGKUPUSAN,KOREAName of Commodity:CHINA ORIGIN ARTIFICIAL FLOWERSQuantity:8604DOZ,224CTNSInvoice Value:USD2 1 02400Name of Carrying Steamer:SUI 301NORASIA V493、W T HONGKONGDate of Shipment:OCT28,2012Shipping Marks:SE BANGPUSANCredit No:M20K2710NSo0032Port of Loading:GUANGZHOU,CHINAPort of Discharge:PUSAN,KOREABL No:DSA971102Container No:MSCU4097561(20)MSCU4097615(40)GUANGZHOU ARTS & CRAFTS IMP& EXPCORP628 GUANGZHOU DADAO ZHONG ROAD,GUANGZHOUCHINA【知识模块】 其他附属单据的缮制