1、0 W (o ki a- a a a a- . io 222 & E a i E DINL DIN 1,5531 76 m 27942 ooxb74 771, m DK 778.533.4 : 771.531.35 : 778.534.425 DEUTSCHE NORMEN Mai 1976 DIN Kerne fr Kinefilm und Magnetfilm Filmkerne Zwischenkern 15 531 Cores for motion-picture and magnetic film Noyaux pour films cinmatographiques et magn
2、tiques Zusammenhang mit der von der International Organization for Standardization (ISO) herausgegebenen internationalen Norm IS0 1039-1975 siehe Erluterungen. MaBe in mm 1 MaBe, Bezeichnung 1.1 Filmkerne _ Bezeichnung b ZUI. Abw. d zu1 Abw Filrnkern 8 X 50 DIN 15 531 Filrnkern 16 X 50 DIN 15 531 Fi
3、lrnkern 16 X 75 DIN 15 531 Filrnkern 16 X 100 DIN 15 531 Filrnkern 17,5 X 100 DIN 15 531 Filrnkern 32 X 50 DIN 15 531 Filrnkern 35 X 50 DIN 15 531 Filrnkern 35 X 75 DIN 15 531 Filmkern 35 X 100 DIN 15 531 - - - Filmkern 65 X 75 DIN 15 531 Filrnkern 70 X 75 DIN 15 531 7,9 15,9 +2 15,9 -0 5 75 -1 15,9
4、 1 O0 t10 17,4 1 O0 ?7 1.0 0 31,9 50 L 0.5 I k0.5 -i L50 34,9 +2 75 34,9 1 64,9 12 69,9 75 -1 Durchmesser der zugehrigen Welle: (25,5 -&) mm Fortsetzung Seite 2 Erluterungen Seite 2 Fachnormenausschu Kinotechnik fr Film und Fernsehen (FAKI) im DIN Deutsches Institut fr Normung e.V - Alleinverkauf de
5、r Normen durch Beuth Verlag GrnbH, Berlin 30 und Koln 1 DIN 75 531 Mai 1976 Preisgr. 4 Vertr Nr 0004 05 76 DIN1 DIN II5531 76 2774442 0037b75 b02 Seite 2 DIN 15 531 1.2 Zwischenkern AL 5.2 +$2 Bezeichnung des Zwischenkerns von (34.9 - y) mm (35) Lnge und (25 - E,5) mm (25) Durchmesser: Zwischenkern
6、35 X 25 DIN 15 531 Durchmesser der zugehrigen Welle: (5 - E., ) mm 2 Werkstoff und Ausfhrung Als Werkstoff dient Kunststoff, wenn nicht anders vereinbart. Auer der im Bild malich festgelegten Mitnehmernut knnen weitere Aussparungen sowie ein oder I schlitze vorgesehen sein. Die Ausfhrung ist bei Bes
7、tellung besonders zu vereinbaren. 3 Anwendungsbereich a) bei der Auslieferung des Rohfilms b) in Bild- und Tonaufnahmekameras c) bei der Bearbeitung in der Kopieranstalt d) bei der Auslieferung von Kopien mehrere Einfdel- e Erluterungen Diese Norm stimmt mit den entsprechenden Maen der international
8、en Norm IS0 1039-1975 Cinematography, Cores for motion-picture and magnetic film rolls - Dimensions Cinmatographie - Noyaux pour bobines de films cinmatographiques et magntiques - Dimensions Kerne fr Kinefilm und Magnetfilm, Filmkerne, Zwischenkerne fast voll berein, nur der ISO-Kern 32 X 50 weicht
9、im Ma A (entspricht dem Ma b dieser Norm) um -0.1 mm ab. Auerdem weichen die Abmessungen des Zwischenkerns von IS0 1039-1975 und DIN 15 531 voneinander ab. Der in DIN 15 531 festgelegte Zwischenkern ist eine Hilfs- einrichtung, um Filmkerne nach Abschnitt 1.1 auf Achsen von 55 mm Durchmesser auf- st
10、ecken zu knnen. Der in IS0 1039-1975 festgelegte Zwischenkern wird auf Achsen mit einem Durchmesser von 25,5 mm aufgesteckt und erlaubt dann das Aufstecken eines Metallkerns rnit dem Auendurchmesser von 78 mrn. In Deutschland wird der in DIN 15 531 festgelegte Zwischenkern gefertigt und auch verwendet. Der in IS0 1039-1975 festgelegte Zwischenkern wird in Deutschland nicht gefertigt und auch nur selten verwendet. Aus diesem Grund wurde der in IS0 1039-1975 festgelegte Metallkern rnit Federbefestigung (78 mm Auendurchmesser) nicht in DIN 15 531 bernommen.
