1、Prfen geometrischer Gren Prfstifte DIN - 2269 - STD-DIN DIN 2269-GERM 1978 m 2794446 0747117 307 m Seite 2 DIN 2269 1998-11 k) Der Abschnitt ,Prfung“ wurde vollstndig berarbeitet. i) Der Anhang A (normativ) wurde neu aufgenommen. m) Die informativen Anhnge B und C wurden neu aufgenommen. n) Die Norm
2、 wurde redaktionell berarbeitet. Frhere Ausgaben DIN 2269: 1980-02 1 Anwendungs bereic h Diese Norm gilt fr Prfstifte von 0,1 mm bis 20 mm Nenndurchmesser und Gewindeprfstifte von 0,1 mm bis 1Omm Nenndurchmesser, die z. B. zum Prfen von Bohrungen, Kegeln, Abstnden, Verzahnungen und Gewinden und zum
3、Lehren allgemein angewendet werden. Diese Norm gilt auch fr Prfstifte mit einem Griff (G) sowie fr Gewindeprfstifte mit einem Aufsteckhalter (A) bzw. einer Aufhngese (B). 2 Normative Verweisungen Diese Norm enthlt durch datierte oder undatierte Verweisungen Festlegungen aus anderen Publikationen. Di
4、ese normativen Verweisungen sind an den jeweiligen Stellen im Text zitiert, und die Publikationen sind nachstehend aufgefhrt. Bei datierten Verweisungen gehren sptere nderungen oder berarbeitungen dieser Publikationen nur zu dieser Norm, falls sie durch nderung oder berarbeitung eingearbeitet sind.
5、Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe der in Bezug genommenen Publikation. DIN 102 Bezugstemperatur der Mezeuge und Werkstcke Prfen geometrischer Gren - Lehren der Lngenprftechnik - Anforderungen und Prfung Begriffe der Lngenprftechnik - Teil 1 : Einheiten, Ttigkeiten, Prfmittel, Mete
6、chnische Begriffe Begriffe der Lngenprftechnik - Teil 2: Fehler und Unsicherheiten beim Messen Ermittlung der Rauheitskenngren R, R, R, mit elektrischen Tastschnittgerten - Begriffe, Mebedingungen Metallische Werkstoffe - Hrteprfung nach Vickers - Teil 1: Prfverfahren (IS0 6507-1 : 1997); Deutsche F
7、assung EN IS0 6507-1 : 1997 ISO-System fr Grenzmae und Passungen - Teil 1 : Grundlagen fr Toleranzen, Abmae und Passungen; Identisch mit IS0 286-1 : 1988 Technische Zeichnungen - Form- und Lagetolerierung - Form-, Richtungs-, Orts- und Lauftoleranzen - Allgemeines, Definitionen, Symbole, Zeichnungse
8、intragungen Allgemeintoleranzen - Teil 1 : Toleranzen fr Lngen- und Winkelmae ohne einzelne Toleranzeintragung; Identisch mit IS0 2768-1 : 1989 DIN 2239 DIN 2257-1 DIN 2257-2 DIN 4768 DIN EN IS0 6507-1 DIN IS0 286-1 DIN IS0 1101 DIN IS0 2768-1 3 Begriffe Fr die Anwendung dieser Norm gelten die Begri
9、ffe der Lngenprftechnik nach DIN 2257-1. STD-DIN DIN 2269-GERM J998 2794446 0747LJB 243 Prf f iche I Seite 3 DIN 2269 : 1998-1 1 4 Mae, Bezeichnung 4.1 Mae Die Stirnflchen und gegebenenfalls die Fase und die Enden der Gewindeprfstifte knnen entsprechend ihrem Verwendungszweck unterschiedlich und nac
10、h Wahl des Herstellers gestaltet sein. S tirnf Lache Nenndurchmesser d von 0,l bis 1 ber 1 bis 3 ber 3 bis 6 ber 6 bis 10 ber 10 bis 20 Bild 1: Prfstifte, Mae Mindestlnge i der nutzbaren Prff Iche Kleinste sinnvolle Durchmesserstufung fr Prfstiftstze in Abhngigkeit von Gewindeprfstifi Gewindeprfstif
11、i Kalibrier- bzw. Toleranzklasse mit mit Aufsteckhalter Prfstift Aufhngese K O 1 2 25 25 11 0,002 0,002 0,005 0,Ol 30 14 ) 11 0,002 0,002 0,005 0,Ol 40 14 ) 11 0,002 0,002 0,005 0,Ol 40 14 ) 11 0,002 0,002 0,005 0,Ol 50 - - I 0,002 0,002 0,005 Tabelle 1: Mae und Durchmesserstufungen Mae in Millimete
12、r 4.2 Bezeichnung Bezeichnung eines Prfstiftes mit Nenndurchmesser if = 3,99 mm, Toleranzklasse 1 aus Lehrenstahl: Prfstift DIN 2269 - 3,99 - 1 Werden Prfstifte mit einem Griff (G) versehen, mu3 in der Bezeichnung der Kennbuchstabe G hinter der Toleranzklasse getrennt durch einen Bindestrich angegeb
13、en werden. Bezeichnung eines Prfstiftsatzes mit kleinstem Prfstift mit Nenndurchmesser d = 1 mm und grtem Prfstift mit Nenndurchmesser ci = 10 mm, Durchmesserstufung 0,l mm, Toleranzklasse 2 aus Hartmetall (HM): Bezeichnung eines Satzes Gewindeprfstifte) mit Nenndurchmesser d = 0,866 mm mit Aufsteck
14、halter (A) und einer Aufnahmebohrung von z. B. 8 mm: Bezeichnung eines Satzes Gewindeprfstifte) mit Nenndurchmesser cl = 1,155 mm mit Aufhngese (8): Prfstiftsatz DIN 2269 - 1 - 10 - 0,l - 2 - HM Satz Gewindeprfstifte DIN 2269 - 0,866 - A - 8 Satz Gewindeprfstifte DIN 2269 - 1,155 - B Bei reduzierter
15、 nutzbarer Lnge ist diese in der Bezeichnung hinter dem Kennbuchstaben B getrennt durch einen Bindestrich in mm anzugeben. ) Ein Satz Gewindeprfstifte besteht aus drei Prfstiften mit gleichem Nenndurchmesser, die in einem Halterpaar aufgenommen sein knnen. STDmDIN DIN 2267-GERM 1978 2774446 0747LL7
16、L8T Nenn- durchmesser) d Seite 4 DIN 2269 : 1998-11 Grenzabmae Rundheitstoleranz Cim Cim fr Kalibrier- bzw. Toleranzklasse 5 Anforderungen 5.1 Allgemeines Bezugctemperatur 20C nach DIN 102. Es gelten die technischen Lieferbedingungen nach DIN 2239, soweit nicht durch die Festlegungen in 5.2 bis 5.7
17、dieser Norm davon abgewichen wird. Fr Gewindeprfstifte gelten die Grenzabmae und Toleranzen sowie die gemittelte Rauhtiefe R, der Toleranz- klasse O. mm von 0,l bis 20 K O 1 2 K O 1 2 i: 0,5 f 0,5 I1 I2 0,15 0,35 0,s 1 Nenndurchmesser d mm von 0,l bis 1,5 ) Die maximale Durchmesserdifferenz ber die
18、nutzbare Lnge darf den Wert der Rundheitstoleranz nicht berschreiten. Geradheitstoleranzen der Mantellinie fr Kalibrier- bzw. Toleranzklasse fr I I Teilbereich 10 mm Gesamtlnge in mm K O 1 2 K O 1 2 - - Tabelle 3: Geradheitstoleranzen der Mantellinien ber 1,5 bis 3 ber 3 bis 6 1 Cim 5 Cim 03 Cim 3 C
19、im ber 6 bis 10 ber 10 bis 20 03 Cim 1,5 Cim 093 IJm 1 Cim 5.3 Randabfall Ein Randabfall von maximal 2 pm, bezogen auf den Durchmesser, ist in einem Bereich von jeweils 1 mm an beiden Enden der Prfflchen zulssig. Kali brier- bzw . Toleranzklasse 5.4 Rauheit Die gernittelte Rauhtiefe R, nach DIN 4768
20、 des PrfStiftes darf die in Tabelle 4 angegebenen Werte nicht berschreiten. Tabelle 4: Gemittelte Rauhtiefe R, Gemittelte Rauhtiefe R, in pm Prfflche I brige Flchen K und O 1 04 0,63 63 2 STD=DIN DIN 22b7-GERM 1778 = 2774446 0747120 7Tl Seite 5 DIN 2269 : 1998-11 5.5 Werkstoff Lehrenstahl, Sorte nac
21、h Wahl des Herstellers. Nach Vereinbarung: z. B. Hartmetall (HM) 5.6 Hrte Prfstifte aus Lehrenstahl mssen eine Vickershrte von (760 f 50) HV5 haben (siehe DIN EN IS0 6507-1). 5.7 Lngenausdehnungskoeff izient Bei Prfstiften aus Lehrenstahl sollte innerhalb des Temperaturbereiches von 10C bis 30C der
22、Lngenaus- dehnungskoeffizient (11,5 i 1) x lo4 K- betragen. Fr Prfstifte, die nicht aus Lehrenstahl bestehen (z. B. Hartmetall), mu der Lngenausdehnungskoeffizient angegeben werden. 6 Prfung 6.1 Allgemeines Nach DIN 2257-2 mssen die Meverfahren so ausgewhlt werden, da jeweils das metechnisch sinnvol
23、le Verhltnis v zwischen der erweiterten Meunsicherheit u und der Fertigungstoleranz T (Rundheitstoleranz bzw. Geradheitstoleranz bzw. nach DIN IS0 286-1 Differenz zwischen dem oberen Abma und dem unteren Abma) Erweiterte Meunsicherheit u V= 1 Fertigungstoleranz T eingehalten wird. Das heit, die erwe
24、iterte Meunsicherheit u ist kleiner als die in dieser Norm festgelegten Toleranzen fr Ma, Form und Oberflche. 6.2 Durchmesser Bei der Messung mit mechanisch berhrender Antastung sollte das Ma mit punktfrmiger Berhrung ermittelt werden. Erfllt wird diese Bedingung durch schneidenfrmige oder sphrische
25、 Meflchen und schneidenfrmige oder sphrische Auflageflchen. Gut geeignet sind z. B. Meeinrichtungen mit zwei gegenberliegenden Mewertaufnehmern. Fr Unterschiedsmessungen sind als Normale Prfstifte mit Kalibrierklasse K oder Parallelendmae mit Kalibierklasse K zu verwenden. Die Parallelittsabweichung
26、en zwischen den schneidenfrmigen Meflchen der Meeinstze gehen insbesondere bei Verwendung von Endmaen als Normal direkt in das Meergebnis ein; die Anforderung an die Parallelitt ist entsprechend den Grenzabmaen festzulegen. Beim Einsatz von zylindrischen Normalen kann die Parallelittsabweichung der
27、Meschneiden dann vernachlssigt werden, wenn Prfstift und Normal in gleichen Mepositionen eingesetzt werden. Wenn eine Meschneide durch ein sphrisches Tastelement ersetzt wird, wobei die Lage der Achse des Mebolzens rechtwinklig zur Schneide ausgerichtet sein mu, knnen keine Meabweichungen durch Para
28、llelittsabweichungen mehr auftreten. Sollte der Durchmesser zwischen zwei sphrischen Meeinstzen der Mewertaufnehmer bzw. auf einer sphrischen Auflage mit einem sphrischen Meeinsatz am Mewertaufnehmer gemessen werden, mssen deren Achsen fluchtend angeordnet sein. Ein Versatz der Meachsen in Querricht
29、ung fhrt zu Meabweichungen. Durch die Mekrfte treten insbesondere bei punktfrmiger Berhrung Verformungen am Prfstift und Meeinsatz auf, die zu Meabweichungen fhren. Gegebenenfalls ist die Mekraft so weit zu verkleinern, da die Verformungen zu vernachlssigen sind. Bei der Unterschiedsmessung mit zyli
30、ndrischen Einstellnormalen aus gleichem Werkstoff und mit gleichem Nennma, z. B. Prfstiften, Kalibrierklasse K, haben die Verformungen keinen Einflu auf das Meergebnis. Zur Prfung von Prfstiften der Toleranzklassen 1 und 2 drfen auch Meeinrichtungen mit Meeinstzen mit planparallelen Meflchen eingese
31、tzt werden. Parallelittsabweichungen der Meflchen gehen direkt in das Meergebnis ein, daher drfen diese hchstens 0,2 pm betragen. Meverfahren mit berhrungsloser Antastung des MaBec drfen angewandt werden, wenn vergleichbare Meunsicherheiten erreicht werden, wie sie unter 6.1 beschrieben sind. STDmDI
32、N DIN 2269-GERM 1998 D 2794446 0747121 838 Seite 6 DIN 2269 1998-11 6.3 Rundheit und Geradheit Die Messung dieser Formabweichungen sollte mit Formmegerten durchgefhrt werden. Fr die kleinen Durchmesser sind besondere Aufnahmevorrichtungen einzusetzen. Prfstifte drfen auch mit einfachen Prfmitteln (z
33、. B. Prisma und Feinzeiger) geprft werden. ANMERKUNG: Fr Messungen mit Prfprismen hat sich an diesen der Einschnittwinkel von 108“ bewhrt. 6.4 Rauheit Fr die Rauheitsmessung gelten die Mebedingungen nach DIN 4768. Die Rauheit der Stirnflchen - insbesondere wegen der sehr kurzen Mestrecke an Prfstift
34、en mit Nenndurch- messer 3 mm - sollte nicht gemessen werden. 6.5 Hrte Die Hrte ist nur ausnahmsweise, z. B. in Streitfllen, zu prfen. 7 Kennzeichnung Prfstifte ab 4 mm Nenndurchmesser mssen mit dem Nenndurchmesser dauerhaft gekennzeichnet sein. Die Beschriftung ist auf einer Stirnflche vorzunehmen.
35、 Prfstifte mit fest verbundenem Griff drfen auf dem Griff beschriftet sein. Anhang A (normativ) Anwendung von Prfstiften der Kalibrierklasse K Prfstifte der Kalibrierklasse K sollten nur in Verbindung mit einem gltigen Kalibrierschein angewendet werden. Anhang B (informativ) Zuordnung der Gewindeprf
36、stiftdurchmesser zur Steigung des Gewindes In der Prfpraxis werden zwei unterschiedliche Gewindeprfstiftreihen verwendet: - Gewindeprfstifte mit dem gnstigsten Durchmesser fr Metrisches ISO-Gewinde (siehe Tabelle B.l) und - Gewindeprfstifte nach Zeiss (siehe Tabelle 8.2). Beim Prfen mit Gewindeprfst
37、iften wird vorausgesetzt, da die Abweichungen von Teilflankenwinkel und Steigung vernachlssigbar klein sind. Gewindeprfstifte mit gnstigstem Durchmesser d liegen in diesem Fall am theoretischen Flankendurchmesser des Metrischen ISO-Gewindes an. Fr die anderen aufgefhrten Gewindearten sind die Durchm
38、esser d nur annhernd gnstig. Die Gewindeprfstifte liegen in der Regel nicht im Flankendurchmesser an. Ihre Verwendbarkeit mu geprft werden (siehe auch l). Die Zeiss-Reihe beinhaltet weniger Gewindeprfstifte, da diese teilweise fr mehrere Steigungen verwendet werden. Die Gewindeprfstifte liegen auch
39、beim Metrischen ISO-Gewinde nicht am theoretischen Flankendurchmesser an. Abweichungen vom Sollflankenwinkel beeinflussen das Prfma. Werden in diesem Fall Gewindeprfstifte mit unterschiedlichen Duchmessern verwendet, sind die Meergebnisse nicht miteinander vergleichbar. STD-DIN DIN 2269-GERM 1998 27
40、94446 0747322 774 Whitworth- und Whitworth- Rohrgewinde nach BS 84 : 1956, DIN 2999-1, DIN IS0 228-1 Anzahl der Teilungen) auf 25,4 mm - Unified-Gewinde UN, UNC, UNF, UNEF nach ANSVASME B 1.1 ; 1989 Anzahl der Teilungen) auf 25,4 mm - 28 26 24 28 24 Seite 7 DIN 2269 : 1998-11 Tabelle 6.1 : Gewindepr
41、fstifte mit gnstigstem Durchmesser (siehe auch 2) Trapezgewinde nach den Normen der Reihe DIN 103 Metrisches ISO-Gewinde nach den Normen der Reihe DIN 13 Steigung P mm 02 Nenndurch- messer 0,115 Steigung P mm 0,251 I 0,231 - I 64 I F- 0,289 0,45 05 56 48 - - -i I 40 44 40 0,7 0,75 0,433 1 0,462 32 3
42、0 F 0,577 I 22 20 19 20 1,25 0,722 0,866 18 18 16 16 14 14 1,75 2 12 13 12 1,155 11 11 - 10 10 2,5 I 1*732 3 9 8 9 8 2,021 2,309 7 7 - 6 33 4 4,5 5 6 5 5 - 2,887 4 112 4 112 4 4 535 6 3,464 ) Bisher Gangzahl auf 25,4 mm STB.DIN DIN 2267-GERM 1978 m 2774446 0747323 600 m Nenndurch- rnesser d rnrn 0,1
43、7 0,195 0,22 0,25 0,29 0,335 0,39 0,455 0,53 0,62 O, 725 0,895 1,1 1,35 1,65 2,05 2,55 32 4 5,05 6,35 ) Bisher Gangzahl auf 25,4 rnrn *) E DIN IS0 261 Seite 8 DIN 2269 1998-1 1 8 7 i 6 I 61 4 I 1 1,25 28 26 24 22 20 19 1,s 18 16 2 12 11 4 i Tabelle 8.2: Gewindeprfstifte nach Zeiss (siehe auch 2) Met
44、risches ISO-Gewinde nach den Normen der Reihe DIN 13 Whitworth- und Whitworth- Rohrgewinde nach BS 84 : 1956, DIN 2999-1, DIN IS0 228-1 Unified-Gewinde UN, UNC, UNF, UNEF nach ANSIJASME B 1.1 : 1989 Trapez- gewinde nach den Normen dei Reihe DIN 103 Steigung n Anzahl der Teilungen) Steigung P mm Anza
45、hl der Teilungen) auf 25,4rnrn r auf 25,4 rnrn mm I 80 72 64 56 48 44 40 -I 0,7 0,75 36 32 28 24 20 18 16 2 14 13 12 11 10 9 10 3 8 7 3 395 4 4.5 4 6 5 5 55 5 4 112 6 7 8 9 10 2 718 2 314 - 2 518 2 112 12 - STDmDIN DIN 2269-GERM 3978 2774446 0747324 547 Seite 9 DIN 2269 : 1998-11 Anhang C (informati
46、v) Literaturhinweise Normen der Reihe DIN 13 Normen der Reihe DIN 103 Metrisches ISO-Gewinde Metrisches ISO-Trapezgewinde Whitworth-Rohrgewinde fr Gewinderohre und Fittings - Teil 1 : Zylindrisches Innengewinde und kegeliges Auengewinde; Gewindemae Rohrgewinde fr nicht im Gewinde dichtende Verbindun
47、gen - Teil 1 : Mae, Toleranzen und Bezeichnung; Identisch mit IS0 228-1 : 1994 Metrisches ISO-Gewinde allgemeiner Anwendung - bersicht (ISO/CD 261 : 1994) Unified Inch Screw Threads (UN and UNR Thread form): Zu beziehen beim Beuth Verlag Parallel screw threads of Whitworth form: Zu beziehen beim Beu
48、th Verlag DIN 2999-1 DIN IS0 228-1 E DIN IS0 261 ANSVASME B.l.l : 1989 BS 84 : 1956 l Beuth-Kommentare: Eindimensionale Lngenprftechnik - ein Baustein zur Qualittssicherung, Teil 3: Lehren 2 Dr.-lng. Albert Pampel: Prfmatabellen fr das Messen von Bestimmungsgren an Auengewinden, Zylinderschnecken, Verzahnungen, Winkelprofilen mit MeBdrhten
