1、DEUTSCHE NORM M rz 2000Schiffe und MeerestechnikFlanschschieber der sehr leichten ReiheDN 32 bis DN 125, PN 10-86259ICS 23.060.30; 47.020.30Ships and marine technology Flanged gate valves extra light duty DN 32 to DN 125, PN 10Navires et technologie maritime Vannes brides de s rie extral g re DN 32
2、DN 125, PN 10VorwortDiese Norm wurde von der Normenstelle Schiffs- und Meerestechnik (NSMT) im DIN, Arbeitsausschu NSMT 2.6Rohrleitungsarmaturen , erarbeitet.1 AnwendungsbereichDiese Norm legt Flanschschieber fest, die vorzugsweiseauf leichten, schnellen Schiffen in Rohrleitungen f r Kraft-stoff, Sc
3、hmier l, Frischk hlwasser, Seewasser, Sanit r-Abwasser bei Betriebstemperaturen bis 100 C angewen-det werden.Diese Norm gilt nicht f r Flanschschieber, die in Rohrlei-tungen f r Dampf und Druckluft angewendet werden.2 Normative VerweisungenDiese Norm enth lt durch datierte oder undatierte Verwei-sun
4、gen Festlegungen aus anderen Publikationen. Diesenormativen Verweisungen sind an den jeweiligen Stellenim Text zitiert, und die Publikationen sind nachstehendaufgef hrt. Bei datierten Verweisungen geh ren sp terenderungen oder berarbeitungen dieser Publikationennur zu dieser Norm, falls sie durch nd
5、erung oder berar-beitung eingearbeitet sind. Bei undatierten Verweisungengilt die letzte Ausgabe der in Bezug genommenen Publi-kation.DIN 103-2Metrisches ISO-Trapezgewinde Teil 2: Gewinde-reihenDIN 1687-1Gurohteile aus Schwermetallegierungen Teil 1:Sandgu Allgemeintoleranzen, Bearbeitungszuga-ben (N
6、icht f r Neukonstruktionen)DIN 3771-1Fluidtechnik Teil 1: O-Ringe; Mae nach ISO 3601-1DIN 7603DichtringeDIN 7604Verschluschrauben mit Auensechskant leichteAusf hrung, zylindrisches GewindeDIN 85003-6Technische Lieferbedingungen f r Armaturen imSchiffbau Teil 6: Handbet tigte AbsperrschieberDIN 85389
7、Schiffe und Meerestechnik Flansche an Gu-st cken der sehr leichten Reihe DN 32 bis DN 50,PN bis 25, DN 65 bis DN 125, PN bis 10 Konstruk-tionsgrundlagenDIN EN 1982Kupfer und Kupferlegierungen Blockmetalle undGust cke; Deutsche Fassung EN 1982 : 1998DIN EN 12163Kupfer und Kupferlegierungen Stangen zu
8、rallgemeinen Verwendung; Deutsche FassungEN 12163 : 1998DIN EN 12164Kupfer und Kupferlegierungen Stangen f r diespanende Bearbeitung; Deutsche FassungEN 12164 : 1998DIN EN ISO 1207Zylinderschraube mit Schlitz Produktklasse A(ISO1207 : 1992); Deutsche Fassung EN ISO1207 : 1994DIN ISO 2768-1Allgemeint
9、oleranzen Teil 1: Toleranzen f r L ngen-und Winkelmae ohne einzelne Toleranzeintragung;Identisch mit ISO 2768-1 : 1989VG 85029Rohrleitungsarmaturen mit runden Flanschen Anordnung der Schraubenl cherVG 85554Packungsringe f r ArmaturenFortsetzung Seite 2 bis 4Normenstelle Schiffs- und Meerestechnik (N
10、SMT) im DIN Deutsches Institut f r Normung e.V. DIN Deutsches Institut f r Normung e.V. Jede Art der Vervielf ltigung, auch auszugsweise,nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut f r Normung e.V., Berlin, gestattet.Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinRef.-Nr. DIN 86259
11、 : 2000-03Preisgr. 05 Vertr.-Nr. 50053 Mae, Gewichte, Bezeichnung3.1 Mae, GewichteAllgemeintoleranzen:f r Gu: DIN 1687 GTA 17f r spanende Bearbeitung: ISO 2768 mSeite 2DIN 86259 : 2000-03Mae in Millimetera Lochanordnung nach VG 85029b angegossener Steg ab Nennweite DN 50Bild 1: FlanschschieberSeite3
12、DIN86259:2000-03Tabelle 1: Mae, GewichteNenn-weiteRohr-Anschluflansch ? d5? d6? d7Hh1h2rLvSW Gewichta ? d1? d2? d3Schrauben-l cherkg jeSt ckDN ? d4Anzahl 5 1 .32835 58 756,6 612 M 26 1,5M 6 140 12 232,5100 8321,940 41,5 68 85M 815013 24 120 92,550 54 78 95 14M 32 1,5175413,865 72 100 1209815M 102101
13、5 283140 116,580 85 112 130 225 7,410010103 135 15518 M 38 1,526018 3115014 4610,5125 128 160 180 325 160 15,93.2 BezeichnungBezeichnung eines Flanschschiebers der Nennweite DN 100:Schieber DIN 86259 1004 Konstruktionsgrunds tze4.1 AllgemeinesDiese Festlegungen gelten nur f r die Gestaltung undBemes
14、sung der entsprechenden Bauteile. F r die zu ver-wendenden Werkstoffe sind die Angaben in Tabelle 2magebend.4.2 Geh useMae f r Rohranschluflansche nach DIN 85389.Die Geh useform mu str mungstechnisch g nstig sein.Der Querschnitt des Durchganges darf an keiner Stelledes Geh uses kleiner sein als an d
15、en Rohr-Anschlu-flanschen.4.3 SpindelMetrisches Trapezgewinde nach DIN 103-2 links.5 KennzeichnungDie Schieber m ssen deutlich und dauerhaft mit folgenderKennzeichnung versehen sein:a) Nennweite;b) Nenndruck;c) Herstellername oder Herstellerzeichen.6 LieferumfangSchieber werden ohne Handrad/Handkurb
16、eln geliefert.Sofern Handrad/Handkurbel mitgeliefert werden sollen, istdies bei Bestellung anzugeben.7 Technische LieferbedingungenNach DIN 85003-6.Seite 4DIN 86259 : 2000-03Tabelle 2: St cklistePos.-NrSt ck-zahlBenennung Werkstoff/Halbzeug/Bemerkung1 1 Spindel CuSn6 CW452K nach DIN EN 121632 1 Stop
17、fbuchsmutter CuZn39Pb3 CW614N nach DIN EN 121643 1 Stopfbuchse CuZn39Pb3 CW614N nach DIN EN 121644 2 Stopfbuchspackung nach VG 855545 1 Kopfst cksicherung CuSn5Zn5Pb5-C CC491K nach DIN EN 1982, GS6 2 Befestigung der Kopfst cksicherung Zylinderschraube ISO 1207 aus Ms oder A2-707 1 Kopfst ck CuSn10-C
18、 CC480K nach DIN EN 1982, GS8 1 O-Ring NBR 70 nach DIN 3771-19 1 F hrungsring CuSn6 CW452K nach DIN EN 1216310 1 Geh use CuSn10-C CC480K nach DIN EN 1982, GS11 1 Schieberkeil CuSn10-C CC480K nach DIN EN 1982, GS12 1 Dichtring DIN 7603 A 17 21 p Cu13 1 VerschluschraubeDIN 7604 A p M 16 1,5 aus CuSn6 CW452K nach DIN EN 12163
