1、BRITISH STANDARD Radio frequency cables - Part 3: Sectional specification for coaxial cables for local area networks %S EN EC i1196-3:1999 i1196-3:1998 The European Standard EN 61 1963: 1998 has the status of a British Standard ICs 33.120.10 NO COPYING WITHOUT ES1 PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY C
2、OPYRIGHT LAW STD-BSI BS EN bLLSb-3-ENGL 1999 = LbZLibbS 0749637 77T BS EN 611963:1999 AmdNo. National foreword This British Standard is the English language version of EN 611963A998. It is identical with IEC 6119631998. The UK participation in its preparation was entrusted by Technical Committee EPU
3、46, Cables, wires and waveguides, r.f. connectors, and accessories for communication and signding, to Subcommittee EPU46/1, Communication cables, which has the responsibility to: Date Text affected - aid enquirers to understand the text; - present to the responsible internatio - monitor related inte
4、rnational and European developments and promuigate them in the UK. This British Standard, having been prepared under the direction of the Electrokchnical Sector Committee, was published under the authority of the Standards Committee and comes into effect on 15 January 1999 O BSI 01-1999 ISBN O 580 3
5、2005 7 A list of organizations represented on this subcommittee can be obtained on request to its secretary. From 1 January 1997, all IEC publications have the number 60000 added to the old number. For instance, IEC 27-1 has been renumbered as IEC 60027-1. For a period of time during the change over
6、 from one numbering system to the other, publications may contain identifiers from both systems. Cross-references Attention is drawn to the fact that CEN and CENELEC Standards normally include an annex which lists normative references to international publications with their corresponding European P
7、ublications. The British Standards which implement these international or European publications may be found in the BSI Standards Catalogue under the section entitled International Standards Correspondence Index, or by using the J3nd facility of the BSI standards Electronic Catalogue. A British Stan
8、dard does not purport to include ali the necessary provisions of a contract. Users of British Standards are responsible for their correct application. Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations. Summary of pages This document comprises a front cover,
9、 an inside front cover, the EN title page, pages 2 to 16, an inside back cover and a back cover. I EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN 61 196-3 November i 998 ICs 33.120.10 Descriptors: Radio frequency cables, local area networks English version Radio frequency cables Part 3: Sectio
10、nal specification for coaxial cables for local area networks (IEC 61 196-3:1998) Cbles pour frquences radiolectriques Hochfrequenzkabel Partie 3: Spcification intermdiaire pour cbles coaxiaux pour reseaux locaux Teil 3: Rahmenspezifikation fr Koaxialkabel fr lokale Netze (CE1 61 196-3:1998) (IEC 61
11、196-3:1998) This European Standard was approved by CENELEC on 1996-10-01. CENELEC members are bound to comply with the CENKENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibli
12、ographical references concerning such nationai standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CENELEC member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibilit
13、y of a CENELEC member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxe
14、mbourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. CENELEC European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung Centrai Secretariat: rue de Stassart 35, B - 1050 Bru
15、smls 1998 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members. Ref. No. EN 61196-3:1998 E STD-BSI BS EN bLLSb-3-ENGL LS97 B Lb24bb9 0749b39 542 D Page 2 EN 61196-3:1998 Foreword The text of document 46A/323/FDIS, future edition 1 of IEC 61 196-3,
16、prepared by SC 46A, Coaxial cables, of IEC TC 46, Cables, wires, waveguides, R.F. connectors, and accessories for communication and signalling, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was approved by CENELEC as EN 61 196-3 on 1998-1 0-01. This EN 61 196-3 is to be used in conjunction with
17、 IEC 61 196-1 :1995. The following dates were fixed: - latest date by which the EN has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dp) 1999-07-01 - latest date by which the national standards conflicting with the EN have to be withdrawn (da
18、w) 2001 -07-01 Annexes designated “normative“ are part of the body of the standard. In this standard, annex ZA is normative. Annex ZA has been added by CENELEC. Endorsement notice The text of the International Standard IEC 61 196-3:1998 was approved by CENELEC as a European Standard without any modi
19、fication. STD.BSI BS EN bLLSb-3-ENGL 1979 I Lb2!lbbS 0747b40 2b4 Page 3 EN 61196-3:1998 1.1 1.2 1.3 1.4 CONTENTS Clause 1 General . Scope and object . Normative references . Definitions Installation considerations 1.4.1 Pulling strength 1.4.2 Temperature rating . 1.4.3 Bending radius . 2 Materials a
20、nd cable construction . 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 General Cable construction . Inner conductor 2.3.1 Conductor material . . 2.3.2 Conductor construction . Dielectric . Outer conductor or screen Sheath . Colour of the sheath . Identification 2.8.1 Cable identification . 2.8.2 Sheath marking
21、 Delivery and storage 3 Characteristics and requirements 3.1 3.2 3.3 3.4 General Engineering information . 3.2.1 Connector 3.2.2 Mass 3.2.3 Bending radius . 3.2.4 Capacitance . 3.2.5 Voltage rating . Electrical integrity . 3.3.1 Sheath spark test . 3.3.2 Dielectric withstand voltage 3.3.3 Insulation
22、 resistance Transmission characteristics 3.4.2 Loop DCR 3.4.3 Outer conductor DCR . 3.4.4 Attenuation . 3.4.5 Attenuation after ageing . 3.4.1 Characteristic imped.ance . Page 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 O BSI 01-1999 - STD-BSI BS EN bLLSb-3-ENG
23、L 1979 S 162LIbb7 U749blrL LTD Page 4 EN 61196-31998 Clause Page 3.4.6 Velocity ratio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.4.7 Surface transfer impedance 1 O 10 3.4.8 Screening attenuation . 3.4.9 Return loss 3.5 .Mechanical characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5.1 Elongation after break of the inner conductor 3.5.2 Elongation after break of the insulation 3.5.3 Tensile strength and elongation after break of the sheath . 3.5.4 Tensile strength and elongation after break of the sheath after age
25、ing 3.5.5 Bending at low temperature of the cable . 3.5.6 Bending radius at room temperature . 3.5.7 Dielectric adhesion . Environmental characteristics . . . . . . 3.6.1 Cable test under fire conditions +,. . 3.6.2 Smoke opacity, toxicity, halogen gas emission 3.6 10 10 10 10 II 11 11 Il 11 II 11 1
26、1 11 4 Quality assurance . . . 11 5 Blank detail specification . ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 5.1 Field of application . . . 12 5.2 Identification of the detail specification . 12 5.3 Pro forma blank detail specification . . . 13 15 Figure 1 - Maximu
27、m transfer frequency . Annex ZA Normative references to international publications with their corresponding European publications. . . . . 16 O BSI 01-1999 STD-BSI BS EN bLLSb-3-ENGL L777 M lb24bb7 074Sb42 O37 I Page 5 EN 61196-3:1998 RADIO FREQUENCY CABLES - Part 3: Sectional specification for coax
28、ial cables for local area networks 1 General 1.1 Scope and object This sectional specification specifies requirements for radio frequency coaxial cables for local area networks. The object of this sectional specification is to prescribe recommended ratings and characteristics and to select from the
29、generic specification the appropriate quality assessment procedures, test and measuring methods, and to give general performance requirements for coaxial cables for local area networks plus complementary test methods. Test severities and requirements prescribed in detail specifications referring to
30、this sectional specification should be of equal or higher performance levels. When the requirements of IEC 61196-1 and of this sectional specification conflict with each other, this sectional specification shall prevail. 1.2 Normative references The following normative documents contain provisions w
31、hich, through reference in this text, constitute provisions of this part of IEC 61 196. At the time of publication, the editions indicated were valid. All normative documents are subject to revision, and parties to agreements based on this part of IEC 61196 are encouraged to investigate the possibil
32、ity of applying the most recent editions of the normative documents indicated below. Members of IEC and IS0 maintain registers of currently valid International Standards. IEC 60028:1925, International standard of resistance for copper IEC 60050(461): 1994, International Electrotechnical Vocabulary (
33、If V) - Chapter 461: Electric cables IEC 601 69, adio-frequency connectors IEC 60304:1982, Standard colours for insulation for low-frequency cables and wires IEC 60332-1:1993, Tests on electric cables under fire conditions - Part 7: Test on a single vertical insulated wire or cable IEC 61 196-1 :199
34、5, Radio-frequency cables - Part 7: Generic specification: General, definitions, requirements and test methods 1.3 Definitions For the purpose of this specification, the terms and definitions given in IEC 61196-1, IEC 60050(461) and the following apply. 1.3.1 local area network a network provided wi
35、thin the premises 1.3.2 loop DCR summation of the d.c. resistances of the inner conductor and outer conductor (or screen) of a specified length of cable 1.3.3 loamed dielectric cable cable in which all the space between the inner conductor and the outer conductor (or screen) is filled by a cellular
36、dielectric. The cellular structure is uniformly distributed between the conductors and may be covered by a skin (solid dielectric) layer. IEC 61 196-1 :1995, definition 3.2.1 81 1.3.4 optimized braid one in which the braid angle, filling factor and wire diameter are chosen so as to result in a minim
37、um measured surface transfer impedance magnitude on a specified frequency range 1.4 Installation considerations 1.4.1 Pulling strength The maximum allowable pulling force to be applied to the cable shall be limited to 20 N. 1.4.2 Temperature rating During installation: O OC to +60 OC Working and sto
38、rage: -15 “C to +60 OC 1.4.3 Bending radius The minimum allowable bending radius shall be specified in the relevant detail specification. I l 2 Materials and cable construction I 2.1 General Materials used shall comply with the requirements specified in IEC 61 196-1, except where such requirements a
39、re modified by this specification. 2.2 Cable construction The cable construction shall be in accordance with the requirements given in the relevant detail specif kat ion. STD.BS1 BS EN bLLb-3-ENGL 1777 I 1b24bb9 074b44 0T Page 7 EN 61196-3:1998 2.3 Inner conductor 2.3.1 Conductor material The inner
40、conductor shall consist of plain or tinned annealed copper uniform in quality and free from defects. The properties of the copper shall be in accordance with IEC 60028 and if the inner conductor is tinned, it shall be tested in accordance with IEC 61 196-1, 5.5.2.1. 2.3.2 Conductor construction The
41、construction of the inner conductor shall be as specified in the relevant detail specification. Where the inner conductor consists of a single wire there shall be no joints in the wire made after the last drawing operation. Joints in individual strands of a stranded conductor shall be cold pressure
42、welded, brazed or silver soldered using a non-acid flux such that the strand diameter shall not be increased. No joint in an individual strand shall be within 0,3 m of a joint in any other individual strand. 2.4 Dielectric The type of dielectric required for each cable shall be specified in the rele
43、vant detail specification. The diameter over dielectric, the ovality and the eccentricity shall be given in the relevant detail specif cation. 2.5 Outer conductor or screen The construction and material of the outer conductor and/or screen shall be as specified in the relevant detail specification.
44、The copper braid wires shall be uniform in quality and free from defects. The properties of the copper shall be in accordance with IEC 60028, and if the copper wire is tinned, it shall be tested in accordance with IEC 61 196-1, 5.5.2.1. The outer conductor or screen may be: a) a braid of plain or ti
45、nned annealed copper wires. Joints in the braiding wires shall be soldered, twisted or woven in and there shall be no joint in the complete braid. The braid shall be evenly applied. The filling factor shall be specified in the relevant detail specification; b) a double braid of plain or tinned annea
46、led copper wires. Joints in the braiding wires shall be soldered, twisted or woven in and there shall be no joint in the complete braid. The braid shall be evenly applied. The filling factor shall be specified in the relevant detail specif cat ion; c) a layer of metallized plastic film applied with
47、a sufficient overlap, bonded or not bonded, covered with a tinned copper braid when the metal layer is aluminium and a plain copper braid when the metal layer is copper. Joints in the braiding wires shall be soldered, twisted STD-BSI BS EN bLLqb-3-ENGL 1777 111 lb2Libb9 0749b45 846 Page 8 EN 61196-3
48、:1998 or woven in and there shall be no joint in the complete braid. The braid shall be evenly applied. The filling factor shall be specified in the relevant detail specification; d) any combination of the above. 2.6 Sheath The outer sheath of the cable shall be of plastic material as specified in t
49、he relevant detail specif ication. For safety reasons, flame retardant, low smoke and halogen-free materials may be required. Their characteristics and related test methods are under consideration. 2.7 Colour of the sheath The colour of the sheath shall be specified in the relevant detail specification. The colour should be in accordance with IEC 60304. 2.8 Identification 2.8.1 Cable identification Cable identification shall be made by markings on the sheath. 2.8.2 Sheath marking Sheath marking shall be in accordance wi
