1、 Rec. UIT-R BR.1355-2 1 RECOMMANDATION UIT-R BR.1355-2 Conditions dobservation pour lvaluation du transfert dimages de film, par tlcinma, sur un moniteur de tlvision (Question UIT-R 92/6) (1998-2000-2004) LAssemble des radiocommunications de lUIT, considrant a) que lvaluation dimages sur film destin
2、es tre utilises pour la tlvision fait intervenir un processus subjectif dans lequel le responsable de lvaluation est influenc par les conditions dobservation; b) que la conversion dimages de film tlvision suppose souvent dimportantes corrections aux fins dadaptation des systmes; c) que les condition
3、s dobservation affectent ladaptation visuelle de loprateur et influencent par consquent le transfert dimages de film vido; d) que lvaluation subjective et la correction des images devraient tre effectues sur un moniteur de tlvision correctement rgl, recommande 1 que lvaluation du transfert dimages d
4、e film, par tlcinma, soit effectue sur un moniteur de tlvision dans des conditions dobservation normalises, sur la base de la Norme et des Recommandations UIT-R suivantes: Norme ISO 12608-1996. Cinmatographie Conditions portant sur lenvironnement respecter pour valuer limage sur un moniteur partir d
5、un transfert tlcin. Recommandation UIT-R BT.500 Mthodologie dvaluation subjective de la qualit des images de tlvision (voir le 2 de lAnnexe 1 Description gnrale). Recommandation UIT-R BT.814 Spcifications et mthodes de rglage de la brillance et du contraste des dispositifs de visualisation. NOTE 1 La Norme ISO 12608-1996 est disponible en version lectronique ladresse suivante: http:/www.iso.org/itu.
