1、 Rec. UIT-R BT.1363-1 1 RECOMMANDATION UIT-R BT.1363-1*Spcifications de gigue et mthodes pour mesurer la gigue des signaux srie conformes aux Recommandations UIT-R BT.656, UIT-R BT.799 et UIT-R BT.1120 (Question UIT-R 42/6) (1998-1998) LAssemble des radiocommunications de lUIT, considrant a) que de
2、nombreux pays crent actuellement des installations de production de tlvision numrique fondes sur lutilisation de signaux vido numriques srie en composantes conformes aux Recommandations UIT-R BT.656, UIT-R BT.799 ou UIT-R BT.1120; b) que, pour garantir le fonctionnement des interfaces numriques srie
3、 en question, il faut dfinir des paramtres de gigue et tablir des mthodes pour la mesurer; c) que, pour raliser les objectifs ci-dessus, il faut trouver un accord en ce qui concerne la spcification et la mesure de la gigue dans des interfaces srie conformes aux Recommandations UIT-R BT.656, UIT-R BT
4、.799 et UIT-R BT.1120; d) que la mise en uvre dune interface optique pour la transmission de signaux conforme la Recommandation UIT-R BT.1367 exige la dfinition de paramtres de gigue et ltablissement de mthodes pour la mesurer, recommande lors de la mise en uvre dinterfaces conformes aux Recommandat
5、ions UIT-R BT.656, UIT-R BT.799 et UIT-R BT.1120, de spcifier la gigue et dutiliser pour la mesurer des mthodes se conformant aux dispositions exposes dans lAnnexe 1 ci-aprs. NOTE Pour tout complment dinformation sur la spcification et les mthodes de mesure de la gigue se reporter lAppendice 2 et la
6、 norme Tech. 3268 de lUER. Les explications rassembles dans lAppendice 2 compltent la prsente Recommandation. Annexe 1 Spcifications de la gigue 1 Domaine dapplication La prsente Recommandation dcrit des mthodes destines spcifier la gigue dans des systmes numriques srie, auto-synchroniss; elle est a
7、pplicable aux sources, rcepteurs et rgnrateurs. *La Commission dtudes 6 des radiocommunications a apport des modifications rdactionnelles cette Recommandation en 2003 conformment la Rsolution UIT-R 44. 2 Rec. UIT-R BT.1363-1 2 Rfrences Les Recommandations et autres textes ci-dessous contiennent des
8、dispositions qui, par suite de la rfrence qui y est faite, constituent des dispositions valables pour la prsente Recommandation. Au moment de la publication, les ditions indiques taient en vigueur. Toutes Recommandations et autres textes tant sujets rvision, les utilisateurs de la prsente Recommanda
9、tion sont donc invits rechercher la possibilit dappliquer les ditions les plus rcentes des Recommandations et autres textes mentionns ci-aprs. 3 Dfinitions 3.1 Gigue dalignement: variation de position des transitions dun signal par rapport celles dun signal dhorloge extrait de ce premier signal; la
10、largeur de bande du processus dextraction du signal dhorloge dtermine la frquence plancher correspondant la gigue dalignement. 3.2 Tolrance de la gigue lentre dun quipement: amplitude crte crte de la gigue sinusodale qui, applique lentre dun quipement, entrane une dgradation spcifie des caractristiq
11、ues derreur. 3.3 Gigue intrinsque: gigue la sortie dun quipement en labsence de gigue lentre. 3.4 Gigue: variation des transitions dun signal numrique par rapport leur position idale dans le temps. 3.5 Transfert de gigue: gigue la sortie dun quipement rsultant de lapplication dune gigue lentre. 3.6
12、Fonction de transfert de gigue: rapport de la gigue la sortie dun quipement sur la gigue applique lentre en fonction de la frquence. 3.7 Gigue la sortie dun quipement: gigue la sortie dun quipement qui est intgr un systme ou un rseau; se compose de la gigue intrinsque et du transfert de gigue lentre
13、 de lquipement. 3.8 Gigue de rythme: variation de position des transitions dun signal se produisant au-dessus dune frquence donne normalement gale ou infrieure 10 Hz; les variations se produisant au-dessous, appeles drapages, ne sont pas prises en considration dans la prsente Recommandation. 3.9 Int
14、ervalle unitaire: abrg en IU, priode dun seul cycle dhorloge; correspond la dure nominale minimale entre des transitions du signal srie. 4 Spcifications de gigue La gigue dun quipement se dfinit suivant trois paramtres: la tolrance de la gigue lentre de lquipement, le transfert de gigue et la gigue
15、intrinsque; il existe un quatrime paramtre, la gigue la sortie de lquipement, qui est propre au rseau et qui peut tre utilise pour fixer les limites de gigue aux interfaces de lquipement. 4.1 Tolrance de la gigue lentre dun quipement La tolrance de la gigue lentre dun quipement est lamplitude crte c
16、rte de la gigue sinusodale qui, applique lentre dun quipement, entrane une dgradation spcifie du taux derreur, elle est applicable la plupart des entres srie. Rec. UIT-R BT.1363-1 3 4.1.1 Les conditions de tolrance de la gigue lentre dun quipement sont tablies laide dun gabarit qui couvre une plage
17、de frquences, damplitude sinusodale, spcifie (voir la Fig. 1). Ce gabarit reprsente la quantit minimale de gigue que lquipement doit accepter sans entraner la dgradation spcifie du taux derreur. Un quipement satisfaisant des critres de tolrance de la gigue doit avoir une tolrance relle suprieure ces
18、 critres (voir la Fig. 2). 4.1.2 Les critres de tolrance de la gigue lentre dun quipement sont dfinis laide des paramtres numrs dans le Tableau 1. TABLEAU 1 Tolrance de la gigue lentre dun quipement 1363-01A1A2f1f2f3f4Pente de 20 dB/dcadeFrquence de gigueAmplitude sinusodaledegigue lentreFIGURE 1Tol
19、rance de la gigue lentre dun quipementParamtres Units Description Dbit (bit/s) (Dbit binaire srie) f1(Hz) (Limite de spcification aux frquences basses) f2(Hz) (Limite de bande suprieur pour A1, tolrance de la gigue aux frquences basses) f3(Hz) (Limite de bande infrieure pour A2, tolrance de la gigue
20、 aux frquences hautes) f4(Hz) (Limite de spcification aux frquences hautes) A1(IU) (Tolrance de la gigue aux frquences basses, f1 f2) A2(IU) (Tolrance de la gigue aux frquences hautes, f3 f4) Critre derreur (Critre pour lapparition derreurs) Signal dessai (Signal dessai utilis pour les mesures) 4 Re
21、c. UIT-R BT.1363-1 1363-02A1A2f1f2f3f4Frquence de gigueAmplitude de sinusodaledegiguelentreFIGURE 2Spcification et exemple de tolrance de la gigueTolrance relleTolrance spcifieMarge de gigue4.1.2.1 La bande de frquences f1 f2constitue la bande passante en ce qui concerne la tolrance de la gigue aux
22、frquences basses. Un IU A1au moins de gigue damplitude crte crte sinusodale doit tre tolr sur cette bande passante sans que soit pour autant excd le critre derreur spcifi. 4.1.2.2 La bande de frquences f3 f4constitue la bande passante en ce qui concerne la tolrance de la gigue aux frquences hautes.
23、Un IU A2au moins de gigue damplitude crte crte sinusodale doit tre tolr sur cette bande passante sans que pour autant soit excd le critre derreur spcifi. 4.1.2.3 A1et A2doivent tre spcifis en intervalles unitaires (IU). 4.1.2.4 La pente qui doit tre respecte pour la tolrance de la gigue entre f2et f
24、3doit tre de 20 dB/dcade. La relation entre les frquences f2et f3est comme suit: f2= f3/(A1/A2). 4.1.2.5 Le critre pour lobtention de lapparition derreur doit tre spcifi; il conviendrait soit de limiter le TEB, soit dutiliser un nombre maximal de secondes errones pendant un intervalle de mesure spci
25、fi. 4.1.2.6 Le signal dessai utilis pour la mesure (auquel on ajoute une gigue sinusodale) doit tre spcifi. 4.1.3 Les valeurs numriques de la tolrance de la gigue lentre dun quipement sont indiques dans les normes pertinentes de la SMPTE qui servent de rfrence la prsente Recommandation. La terminolo
26、gie doit tre conforme aux dispositions du 4.1.2. 4.2 Transfert de gigue Le transfert de gigue se dit de lexistence dun phnomne de gigue la sortie dun quipement rsultant de lapplication dune gigue lentre; il sapplique aux dispositifs qui produisent des signaux de sortie srie partir de signaux dentre
27、srie, tels que les rgnrateurs. Le transfert de gigue peut se produire aussi aprs application de signaux de rfrence, tels que des signaux du noir analogiques en salves. Les gabarits dcrits ci-dessous sont adapts un transfert de gigue entre des signaux dentre srie et des signaux de sortie srie. Rec. U
28、IT-R BT.1363-1 5 4.2.1 Les critres de transfert de gigue sont tablis laide dun gabarit montrant le gain de gigue maximum en fonction de la frquence (voir la Fig. 3); les quipements satisfaisant ces critres auront une fonction de transfert de gigue se situant lintrieur de ce gabarit (voir la Fig. 4).
29、 1363-03Pfcf1Pente de 20 dB/dcadeFrquence de gigueGaindetransfertdegigueFIGURE 3Gabarit de transfert de gigue1363-04Pf1fcFrquence de gigueGaindetransfertdegigueFIGURE 4Spcification de transfert de gigue et exemple de fonction de transfert de gigueTransfert relTransfert spcifi6 Rec. UIT-R BT.1363-1 4
30、.2.2 Les critres de transfert de gigue sont tablis laide des paramtres prsents dans le Tableau 2. TABLEAU 2 Critres de transfert de gigue 4.2.2.1 La bande de frquences f1 fcconstitue la bande passante du transfert de gigue; le gain de gigue maximum sur cette bande passante est P. 4.2.2.2 De la frque
31、nce fc au moins 10 ( fc), le gabarit de transfert de gigue dcrot selon une pente de 20 dB/dcade. 4.2.2.3 P est exprim en dcibels. 4.2.2.4 Le signal dessai utilis pour la mesure (auquel est ajout une gigue sinusodale) doit tre spcifi. 4.2.3 Les valeurs numriques du transfert de gigue sont indiques da
32、ns les normes pertinentes de la SMPTE qui sont utilises en rfrence dans la prsente Recommandation. La terminologie doit tre conforme aux dispositions du 4.2.2. 4.3 Gigue intrinsque et gigue la sortie de lquipement Mesures lune et lautre la sortie dun quipement, elles diffrent par la spcification du
33、signal dentre et sont, cette diffrence prs, mesures de faon identique. La gigue intrinsque se dfinit comme la quantit de gigue se produisant la sortie dun quipement aprs lapplication dun signal dentre exempt de gigue; cest la quantit mesure de gigue produite dans lquipement, abstraction faite de tou
34、t transfert de gigue. La gigue intrinsque sapplique la plupart des signaux de sortie srie. La gigue la sortie dun quipement est la quantit de gigue mesure la sortie dun quipement qui est intgr un systme ou un rseau; elle se compose de la gigue intrinsque et du transfert de gigue lentre de lquipement
35、. La gigue la sortie de lquipement est un critre de spcification pour les rseaux et non pas pour les quipements; pour ces derniers il convient de spcifier la gigue intrinsque, le transfert de gigue et la tolrance de la gigue lentre. La gigue la sortie de lquipement peut tre utilise dans les spcifica
36、tions concernant les interfaces du rseau. Paramtres Units Description Dbit (bits/s) (Dbit binaire srie) f1(Hz) (Limite de la spcification en frquences basses) fc(Hz) (Limite de bande suprieure de la bande passante correspondant au transfert de gigue) P (dB) (Gain de gigue maximal, f1 fc) Signal dess
37、ai (Signal dessai utilis pour la mesure) Rec. UIT-R BT.1363-1 7 4.3.1 La gigue intrinsque et la gigue la sortie de lquipement sont exprimes par des valeurs crte crte et sont mesures sur des bandes de frquences de gigue dfinies, au nombre de deux dont lune est un sous-ensemble de lautre (voir la Fig.
38、 5). 4.3.2 La gigue intrinsque et la gigue la sortie de lquipement sont tablies laide des paramtres prsents dans le Tableau 3. TABLEAU 3 Gigue intrinsque et gigue la sortie de lquipement 4.3.2.1 La bande passante servant la mesure de la gigue de rythme est constitue par les frquences f1 f4. La gigue
39、 crte crte maximale permise sur cette bande passante est dsigne par A1. 4.3.2.2 La bande passante servant la mesure de la gigue dalignement est constitue par les frquences f3 f4; la gigue crte crte maximale permise sur cette bande passante est dsigne par A2. 4.3.2.3 A1et A2sont exprims en intervalle
40、s unitaires (IU). 4.3.2.4 Les pentes des bandes passantes doivent tre au moins de 20 dB/dcade et avoir une rponse en phase minimale sauf indication contraire. Le rejet en bande doit tre au moins gal 20 dB et londulation sur la bande passante doit tre infrieure +1 dB. 4.3.2.5 Un temps de mesure (tm)
41、peut tre indiqu; sinon, il sera dtermin par les caractristiques du systme de mesure. 4.3.2.6 Le signal dessai utilis pour la mesure doit tre spcifi; pour une mesure de la gigue intrinsque, la gigue source dessai doit tre ngligeable par rapport la gigue intrinsque spcifie. Paramtres Units Description
42、 Dbit (bits/s) (Dbit binaire srie) f1(Hz) (Gigue de rythme, limite de bande infrieure) f3(Hz) (Gigue dalignement, limite de bande infrieure) f4(IU) (Limite de bande suprieure) A1(IU) (Gigue de rythme) A2(s) (Gigue dalignement) tm(Temps de mesure) Signal dessai (Signal dessai utilis pour la mesure) n
43、 (Diviseur dhorloge srie) 8 Rec. UIT-R BT.1363-1 1363-050 dB0 dBf1f3f4f1f3f4Frquence de gigueBande passantedelagiguederythmeFIGURE 5Bande passante servant la mesure de la gigue intrinsqueet de la gigue la sortie de lquipementFrquence de gigueBande passantedelagiguedalignement4.3.2.7 Le diviseur dhor
44、loge srie, n, utilis dans le circuit de rcupration dhorloge devrait tre spcifi (se reporter lAppendice 1 pour les informations concernant le circuit de rcupration du signal dhorloge et les mthodes de mesure qui se fondent sur lui). Le rapport de la frquence dhorloge srie sur la frquence du circuit d
45、e rcupration du signal dhorloge, n, a une importance pour les mthodes de mesure de la gigue du signal de rcupration dhorloge, mais peut ne pas tre applicable dautres mthodes de mesure. 4.3.3 Les valeurs numriques de la gigue intrinsque et de la gigue la sortie de lquipement sont indiques dans les Re
46、commandations pertinentes de lUIT reprises en rfrence dans la prsente Recommandation. La terminologie doit tre conforme avec les dispositions du 4.3.2. Rec. UIT-R BT.1363-1 9 Appendice 1 Mthodes de mesure de la gigue dans des interfaces numriques srie 1 Objet Le prsent Appendice dcrit des mthodes de
47、 mesure de la gigue dans des interfaces numriques srie. 1.1 Introduction La gigue est lun des paramtres les plus importants qui influent sur la qualit de fonctionnement des systmes de transmission numriques srie. Elle peut en effet tre lorigine derreurs dans la transmission et la rcupration de donnes numriques; quand elle est tran
