1、 Recommandation UIT-R F.1191-3(05/2011)Largeur de bande ncessaire et largeur de bande occupe et rayonnements non dsirs des systmes numriques du service fixeSrie FService fixeii Rec. UIT-R F.1191-3 Avant-propos Le rle du Secteur des radiocommunications est dassurer lutilisation rationnelle, quitable,
2、 efficace et conomique du spectre radiolectrique par tous les services de radiocommunication, y compris les services par satellite, et de procder des tudes pour toutes les gammes de frquences, partir desquelles les Recommandations seront labores et adoptes. Les fonctions rglementaires et politiques
3、du Secteur des radiocommunications sont remplies par les Confrences mondiales et rgionales des radiocommunications et par les Assembles des radiocommunications assistes par les Commissions dtudes. Politique en matire de droits de proprit intellectuelle (IPR) La politique de lUIT-R en matire de droit
4、s de proprit intellectuelle est dcrite dans la Politique commune de lUIT-T, lUIT-R, lISO et la CEI en matire de brevets, dont il est question dans lAnnexe 1 de la Rsolution UIT-R 1. Les formulaires que les titulaires de brevets doivent utiliser pour soumettre les dclarations de brevet et doctroi de
5、licence sont accessibles ladresse http:/www.itu.int/ITU-R/go/patents/fr, o lon trouvera galement les Lignes directrices pour la mise en uvre de la politique commune en matire de brevets de lUIT-T, lUIT-R, lISO et la CEI et la base de donnes en matire de brevets de lUIT-R. Sries des Recommandations U
6、IT-R (Egalement disponible en ligne: http:/www.itu.int/publ/R-REC/fr) Sries Titre BO Diffusion par satellite BR Enregistrement pour la production, larchivage et la diffusion; films pour la tlvision BS Service de radiodiffusion sonore BT Service de radiodiffusion tlvisuelle F Service fixe M Services
7、mobile, de radioreprage et damateur y compris les services par satellite associs P Propagation des ondes radiolectriques RA Radio astronomie RS Systmes de tldtection S Service fixe par satellite SA Applications spatiales et mtorologie SF Partage des frquences et coordination entre les systmes du ser
8、vice fixe par satellite et du service fixe SM Gestion du spectre SNG Reportage dactualits par satellite TF Emissions de frquences talon et de signaux horaires V Vocabulaire et sujets associs Note: Cette Recommandation UIT-R a t approuve en anglais aux termes de la procdure dtaille dans la Rsolution
9、UIT-R 1. Publication lectronique Genve, 2011 UIT 2011 Tous droits rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite, par quelque procd que ce soit, sans laccord crit pralable de lUIT. Rec. UIT-R F.1191-3 1 RECOMMANDATION UIT-R F.1191-3*Largeur de bande ncessaire et largeur de bande o
10、ccupe et rayonnements non dsirs des systmes numriques du service fixe (1995-1997-2001-2011) Champ dapplication La prsente Recommandation fournit une explication des principaux termes relatifs aux rayonnements non dsirs et aux largeurs de bande des systmes numriques du service fixe, afin de clarifier
11、 lapplication des dfinitions figurant dans le Rglement des radiocommunications et dans les Recommandations UIT-R SM.328 et UIT-R SM.329, ainsi que des lignes directrices destines aux concepteurs de systmes ou dquipements du service fixe. Il y est galement question de la largeur de bande occupe des s
12、ystmes porteuses multiples et des prescriptions applicables aux missions hors bande pour les systmes utilisant des assignations par blocs. LAssemble des radiocommunications de lUIT, considrant a) quil est ncessaire pour les concepteurs de systmes numriques du service fixe (DFSS) de fournir des indic
13、ations concernant lapplication des termes relatifs aux largeurs de bande et aux rayonnements non dsirs; b) quil est relativement improbable que les missions hors bande (OoB) des DFSS provoquent un brouillage notable des systmes qui utilisent les bandes voisines, pour les raisons suivantes: la densit
14、 de puissance dun DFSS diminue rapidement en dehors de la largeur de bande occupe; la p.i.r.e. dun DFSS en visibilit directe est faible ou moyenne; les DFSS transhorizon forte p.i.r.e. ne sont pas couramment utiliss; c) que du point de vue du brouillage des autres systmes partageant la mme bande de
15、frquences, les missions hors bande produiront, en rgle gnrale, un brouillage moins important, par comparaison celui d aux missions lintrieur de la largeur de bande ncessaire; d) que les concepteurs de DFSS tiennent compte normalement des problmes lis aux brouillages lintrieur du systme, provoqus par
16、 les rayonnements non dsirs; e) qu la limite de la bande RF, la bande de garde ZS, suivant la dfinition de la Recommandation UIT-R F.746, est dfinie par les Recommandations UIT-R appropries, afin dviter les missions non dsires dans les bandes attribues voisines; f) quil nest pas toujours possible, n
17、i indiqu, de rtrcir la bande de frquences occupe par le DFSS, au point que sa largeur soit infrieure ou gale celle du canal radiolectrique fixe par la disposition des canaux radiolectriques dfinie pour la bande attribue par le Secteur des radiocommunications de lUIT ou par un organisme national de r
18、glementation; *Cette Recommandation doit tre porte lattention de la Commission dtudes 1 des radiocommunications. 2 Rec. UIT-R F.1191-3 g) que dans la plupart des bandes attribues titre primaire aux services fixes, une Recommandation UIT-R approprie ou un organisme national comptent de rglementation
19、a gnralement dfini une disposition des canaux radiolectriques; h) que, lintrieur de la bande attribue, la coordination des diffrents systmes du service fixes fonde sur lutilisation dune disposition donne des canaux radiolectriques, est rgie en fonction dun principe rationnel du point de vue du spect
20、re nonc par la Recommandation UIT-R F.746 et des caractristiques statistiques de propagation indiques dans les Recommandations UIT-R P.530 et UIT-R F.1093; j) que les DFSS, avec un dispositif dembrouillage appropri, ont en rgle gnrale une densit spectrale de puissance dmission et des facteurs de crt
21、e des rayonnements non dsirs qui sont normalement assimilables du bruit; k) que les DFSS produisent des rayonnements non dsirs forms aussi bien de composantes assimilables du bruit que de composantes discrtes, tant dans le domaine des missions hors bande que dans celui des rayonnements non essentiel
22、s; l) que les systmes monoporteuse ou multiporteuses sont largement utiliss dans le cadre des DFSS, notant a) que la Recommandation UIT-R SM.328 donne des indications sur lvaluation des missions spectrales hors bande pour divers formats de modulation; b) que la Recommandation UIT-R SM.329 donne les
23、limites et la largeur de bande de rfrence des rayonnements non dsirs dans le domaine des rayonnements non essentiels pour tous les services, y compris pour le service fixe; c) que la Recommandation UIT-R SM.1541 donne des limites gnriques applicables aux rayonnements non dsirs dans le domaine des mi
24、ssions hors bande pour la plupart des services, y compris pour le service fixe (voir la Note 1); d) que la Recommandation UIT-R SM.1539 donne des indications sur la variation de la frontire entre le domaine des missions hors bande et le domaine des rayonnements non essentiels pour les missions bande
25、 trs troite et trs large bande, recommande 1 que les dfinitions gnrales suivantes sappliquent aux DFSS: 1.1 Bande de frquences attribue Dans le cas des DFSS, la bande de frquences attribue peut tre considre comme la bande de frquences totale attribue au service fixe titre primaire ou coprimaire. 1.2
26、 Bande de frquences assigne Pour les besoins de la prsente Recommandation, on peut considrer que ce terme sapplique aussi un bloc de spectre assign une ou plusieurs stations exploites par un oprateur disposant dune licence exclusive unique (assignation de blocs, voir exemples dans les Recommandation
27、s UIT-R F.1488, UIT-R F.748 et UIT-R F.749). A lintrieur de chaque assignation de bloc, le concepteur du systme peut en gnral subdiviser de faon approprie le bloc en des sous-blocs plus petits, afin de dployer un rseau radiolectrique dans la zone gographique dans laquelle lassignation a t effectue,
28、suivant les conditions spcifies ci-dessus (voir la Recommandation UIT-R F.1399). Rec. UIT-R F.1191-3 3 1.3 Espacement des canaux radiolectriques Largeur de bande gale lespacement entre les frquences, suivant la dfinition de la Recommandation UIT-R F.746, des canaux adjacents de la disposition de can
29、aux radiolectriques dfinie lintrieur de la bande de frquences attribue. 1.4 Bande de garde Largeur de bande ZS dfinie dans la Recommandation UIT-R F.746 comme tant lespacement entre la frquence centrale du canal radiolectrique extrme dune disposition donne de canaux radiolectriques et le bord de la
30、bande attribue. 1.5 Systme multiporteuses Systmes pour lesquels plusieurs sous-porteuses peuvent tre transmises de faon simultane partir dun amplificateur de sortie final ou dune antenne active lintrieur dun canal assign de la disposition de frquence concerne ou dun intervalle de frquence spcialemen
31、t rserv; 2 que les objectifs spcifiques de conception prsents ci-dessous et les dfinitions suivantes soient utiliss dans le cas des DFSS; la Fig. 1 donne une illustration de ces objectifs et de ces dfinitions; 2.1 que pour les DFSS la valeur du pourcentage /2 soit fixe 0,5%; ce pourcentage correspon
32、d au cas des metteurs de monoporteuses; lorsquil sagit de systmes multiporteuses, ce pourcentage, relatif la puissance totale de lensemble des sous-porteuses, diminue en fonction du nombre de sous-porteuses et de la largeur de bande (voir le 3 de lAnnexe 1 pour de plus amples dtails); 2.2 que, pour
33、les DFSS, la largeur de bande ncessaire soit considre comme identique la largeur de bande occupe; 2.3 que, suivant le type de la disposition des canaux radiolectriques utilise (voir la Note 2), la capacit et le format de modulation du signal mis, des DFSS similaires puissent avoir une largeur de ban
34、de ncessaire au plus gale 20% de lespacement des canaux radiolectriques (voir la Note 2); cependant, comme des faisceaux hertziens dissemblables fonctionnant dans la mme bande peuvent donner lieu des incompatibilits, il convient de poursuivre ltude des relations existant entre lespacement des canaux
35、 radiolectriques et la largeur de bande ncessaire; 2.4 que la largeur de bande occupe soit dtermine par la mthode utilisant un analyseur de spectre tel quindiqu dans la Recommandation UIT-R SM.328 ou, le cas chant, par valuation ou intgration numrique du rayonnement effectivement mis, suivant la mth
36、ode signale lAnnexe 1; 2.5 quen cas dutilisation du procd de transmission par paquets (par exemple, pour les DFSS avec accs multiple par rpartition dans le temps (AMRT), lvaluation des largeurs de bande et des rayonnements se fasse par calcul de la puissance moyenne sur la dure des paquets; 2.6 que
37、les DFSS utilisent des circuits dembrouillage appropris, de faon que toutes les missions spectrales (dsires et non dsires) restent indpendantes du flux de donnes dentre; 2.7 que tout rayonnement non dsir tombant sur des frquences qui prsentent, par rapport la frquence centrale du canal radiolectriqu
38、e, un espacement infrieur 250% de lespacement des canaux avec lequel le systme est cens fonctionner soit considr gnralement comme un rayonnement non dsir dans le domaine des missions hors bande (voir la Note 4); lorsque le DFSS est destin tre utilis dans une bande de frquences pour laquelle aucune d
39、isposition de canaux RF na t tablie, la largeur de bande ncessaire devrait tre utilise au lieu de lespacement de frquences, pour valuer la limite de 250%; 4 Rec. UIT-R F.1191-3 2.8 que tout rayonnement non dsir tombant sur des frquences qui prsentent, par rapport la frquence centrale du canal radiol
40、ectrique, un espacement gal ou suprieur 250% de lespacement des canaux avec lequel le systme est cens fonctionner soit considr gnralement comme un rayonnement non essentiel (voir les Notes 4 et 5); 2.9 que, au-dessus et au-dessous des limites de la bande de frquences ncessaire, la puissance moyenne
41、admissible des rayonnements non dsirs soit infrieure ou gale 0,5% de la puissance mise totale la sortie de lantenne (voir la Note 3); dans le cas de systmes multiporteuses, il est prvu que cette rgle sapplique aux sous-porteuses extrmes; 2.10 que, du point de vue des rglementations internationales,
42、il nest peut-tre pas ncessaire de fixer une limite supplmentaire de la forme spectrale des rayonnements non dsirs des DFSS; 2.11 que les niveaux des rayonnements non essentiels, la gamme de frquences pour leur mesure et la largeur de bande de rfrence dans laquelle les niveaux sont spcifis soient ceu
43、x dfinis par la Recommandation UIT-R SM.329 (voir la Note 4). Lorsque des assignations exclusives de blocs sont effectues, des metteurs exploits sur des sous-canaux dtermins par loprateur titulaire de la licence peuvent, en principe, ne pas faire lobjet, au sein du bloc, des limites de rayonnements
44、non dsirs applicables en dehors du bloc; cependant, pour les zones frontires, il convient dtablir un accord entre les administrations concernes, celles-ci ayant pu octroyer la mme bande de manire diffrente; 2.12 que les limites applicables aux rayonnements non dsirs dans le domaine des missions hors
45、 bande constituant un filet de scurit et labores par lUIT-R soient considres comme la limite absolue du cas le plus dfavorable, laquelle toute nouvelle conception de systme DFSS devra se conformer; 2.13 que, en labsence dautre accord spcifique entre les administrations qui partagent la mme limite de
46、 bande, les metteurs radiolectriques fixes numriques, utilisant les frquences des canaux radiolectriques extrmes dune disposition de canaux radiolectriques, occupent une largeur de bande telle que lextrmit de cette bande (par rapport la frquence centrale du canal), majore de la valeur absolue de la
47、tolrance de frquence (voir la Note 5), corresponde une largeur de bande infrieure ou gale la valeur ZS dfinie au 1.4. NOTE 1 Dune manire gnrale, la limite gnrique est considre comme lenveloppe gnrale du cas le plus dfavorable, fonde sur les limites dmission hors bande les moins restrictives utilises avec succs comme rglements nationaux ou rgionaux dans des zones ayant une forte densit dquipements de radiocommunication et possdant pratiquement toute la gamme des quipements de radiocommunication. Lpithte gnrale est utilis pour prendre en comp
