1、Rec. UIT-R F.1335 1RECOMMANDATION UIT-R F.1335*MTHODE PERMETTANT LE TRANSFERT PROGRESSIF DES ASSIGNATIONSDANS LES BANDES UTILISES EN PARTAGE ENTRE LE SERVICE MOBILEPAR SATELLITE ET LE SERVICE FIXE DANS LA BANDE DES 2 GHz*:CONSIDRATIONS DORDRES TECHNIQUE ET OPRATIONNEL(Question UIT-R 208/9)(1997)Rec.
2、 UIT-R F.1335LAssemble des radiocommunications de lUIT,considranta) que le service mobile par satellite (SMS) (Terre-espace) et le service fixe disposent de frquences attribues titre coprimaire dans la bande de frquences 1 980-2 010 MHz dans toutes les Rgions et dans la bande defrquences 2 010-2 025
3、 MHz dans la Rgion 2;b) que le SMS (espace-Terre) et le service fixe disposent de frquences attribues titre coprimaire dans la bandede frquences 2 170-2 200 MHz dans toutes les Rgions et dans la bande de frquences 2 160-2 170 MHz dans laRgion 2;c) que ces bandes sont largement utilises par le servic
4、e fixe dans de nombreux pays;d) que, pour de nombreux pays en dveloppement, lutilisation de la bande des 2 GHz offre un grand avantagepour leurs rseaux de radiocommunication et quil peut savrer non attractif de transfrer, en raison des consquencesconomiques que cela pourrait entraner, ces systmes da
5、ns des bandes de frquences plus leves;e) que la Rsolution 716 (CMR-95) relative lutilisation de la bande des 2 GHz par le service fixe et le SMSainsi quaux dispositions transitoires associes encourage les administrations tablir, chaque fois que cela est prati-quement ralisable, des plans prvoyant le
6、 transfert progressif des assignations de frquence leurs stations de servicefixe dans les bandes des 2 GHz utilises en partage avec le SMS, vers des bandes ne se chevauchant pas, la priorit tantdonne au transfert de leurs assignations de frquence dans la bande 1 980-2 010 MHz (Terre-espace) dans tou
7、tes lesRgions et dans la bande 2 010-2 025 MHz dans la Rgion 2, eu gard aux aspects techniques, oprationnels etconomiques;f) que lUIT-R a mis au point une nouvelle disposition des canaux dcrite dans la Recomman-dation UIT-R F.1098 pour le service fixe dans la bande des 2 GHz, ce qui facilitera lintr
8、oduction des systmes duservice fixe 2 GHz dans des bandes qui ne chevauchent pas la bande des 2 GHz attribue au SMS;g) que la Rsolution 716 (CMR-95) demande lUIT-R de mettre au point les outils de planification ncessairesafin daider les administrations qui envisagent de procder une nouvelle planific
9、ation de leurs rseaux fixes de Terrepour intgrer le SMS dans la bande des 2 GHz,recommande1 aux administrations de tenir compte des informations contenues dans les Annexes 1 4, lors de lexamen desdispositions transitoires concernant le SMS et le service fixe dans la bande des 2 GHz._*Cette Recommand
10、ation a t conjointement labore par les Commissions dtudes 8 et 9 des radiocommunications et toutervision ultrieure devra galement tre effectue conjointement. Cette Recommandation doit tre porte lattention du Bureaudes radiocommunications.*Conformment la Rsolution 716 (CMR-95) de la Confrence mondial
11、e des radiocommunications (Genve, 1995), les bandesde frquence dont traite cette Recommandation sinscrivent principalement dans les bandes de frquences 1 980-2 010 MHz(attribution mondiale) et 2 010-2 025 MHz (Rgion 2) attribues au service mobile par satellite (SMS) (Terre-espace) et dans lesbandes
12、2 160-2 170 MHz (Rgion 2) et 2 170-2 200 MHz (attribution mondiale) attribues au SMS (espace-Terre).2 Rec. UIT-R F.1335ANNEXE 1Mthode permettant le transfert progressif des assignations dans les bandes utilisesen partage entre le SMS et le service fixe dans la bande des 2 GHz:Considrations dordres t
13、echnique et oprationnel1 IntroductionUne administration peut dcider deffectuer un transfert dassignations entre services afin de faciliter lintroductiondu SMS. Dans ce cas, il est ncessaire de dterminer les critres selon lesquels on estime que des brouillages serontcauss ou subis par le systme du SM
14、S ainsi que les actions ou rgles qui seraient alors applicables. Cette situation peutapparatre soit lors dune coordination bilatrale, soit lorsquune administration a dcid de mettre en place un ouplusieurs systmes spcifiques du SMS. La Recommandation UIT-R M.1319 traite de la mthodologie qui pourrait
15、 treutilise pour cette dtermination, dans le cas dun seul systme du SMS. Les effets des brouillages dus plusieurssystmes du SMS sur la planification du transfert sont actuellement ltude lUIT-R.Dans ce contexte, le calendrier de ce transfert couvre la priode qui scoule entre le moment o une administr
16、ationlibre des frquences pour le SMS et le moment o elle exige que les systmes du service fixe soient dplacs vers desbandes autres que celles ncessaires la mise en uvre du systme du SMS.La prsente Annexe traite de deux aspects: la poursuite de lexploitation des systmes fixes dans le spectre identifi
17、 pour la mise en uvre du systme du SMSpendant une priode de temps acceptable; et la poursuite de lexploitation des systmes du service fixe dans la bande des 2 GHz au-del de la priode detransfert, ainsi que les outils de planification et de coordination ncessaires pour transfrer tout ou partie du sys
18、tmehors de la bande ncessaire la mise en uvre du systme du SMS. (Voir le 1.2 sous demande de laRsolution 716 (CMR-95).)2 Attributions titre coprimaire de la bande des 2 GHz au SMSLes bandes 1 980-2 010 MHz et 2 170-2 200 MHz sont actuellement attribues lchelle mondiale, aux SMS titrecoprimaire avec
19、les services fixe et mobile. En Rgion 2, la bande 2 160-2 170 MHz est galement attribue titrecoprimaire ces services. A la suite de la CMR-95, la bande des frquences 2 010-2 025 MHz a t attribue au SMS titre coprimaire avec les services fixe et mobile dans la Rgion 2.3 ContexteLes systmes fixes exis
20、tants utilisent principalement deux dispositions des canaux radiolectriques telles que dfinies parles Recommandations UIT-R F.283 et UIT-R F.382. La Recommandation UIT-R F.283 dfinit la disposition des canauxpour les deux sous-bandes de frquences 1 900-2 100 MHz et 2 100-2 300 MHz avec six canaux ap
21、paris dans chaquesous-bande, ayant chacun une largeur de bande de 14 MHz. La Recommandation UIT-R F.382 spcifie la dispositiondes canaux pour la bande des frquences 1 900-2 300 MHz avec six canaux apparis, ayant chacun une largeur de bandede 29 MHz, il sagit de deux dispositions de canaux 29 MHz ave
22、c recouvrement et dcalage de 14,5 MHz. Cesdispositions et leur rapport avec les attributions actuelles au SMS sont illustrs la Fig. 1.La Recommandation UIT-R F.1098, labore en rponse la Rsolution 113 (CMR-95) suite aux attributions effectuespar la Confrence administrative mondiale des radiocommunica
23、tions charge dtudier les attributions de frquencesdans certaines parties du spectre (Malaga-Torremolinos, 1992) (CAMR-92), dcrit trois dispositions des canaux pour lesnouveaux systmes du service fixe dans la bande des frquences 1 900-2 300 MHz. Elle sintresse principalement auxbandes principales 2 0
24、25-2 110 MHz et 2 200-2 290 MHz dans lesquelles les services fixe, mobile, dexploitationspatiale, de recherche spatiale et dexploration de la Terre par satellite partagent un espace attribu titre coprimaire. Lesdescriptions de ces dispositions des canaux sont illustres la Fig. 2.Rec. UIT-R F.1335313
25、35-01C5C6C1C2C3C4C5C6C4C5C6C1C2C3C4D4D5D6D1D2D3D4D5D6D3D4D5D6D1D2D3D4D5A3A4A5A6A2A3A4A5B3B4B5B6B3B4B5B61 980 2 010 2 170 2 2001 990 2 010 2 025 2 160 2 1701 980 2 009 2 038 2 0672 193 2 222 2 2512 1642 193 2 222 2 2512 1642 009 2 038 2 0671 980 1 850FIGURE 1Dispositions des canaux selon les Recomman
26、dations UIT-R F.283 et UIT-R F.382Disposition des canaux analogiques moyenne ouhaute capacit selon la Rec. UIT-R F.382Disposition des canaux analogiques moyenne ouhaute capacit selon la Rec. UIT-R F.382 Canaux interstitielsDisposition des canaux analogiques faible oumoyenne capacit selon la Rec. UIT
27、-R F.283 (Rgion 2)Disposition des canaux analogiques faible ou moyenne capacit selon la Rec. UIT-R F.283 (Rgions 1 et 3)PCS R2 SMSSMS (Terre-espace) attribution mondialeR2 SMSSMS (espace-Terre) attribution mondiale2 269,52 255,52 241,52 227,52 178,52 164,52 150,52 094,52 080,52 066,52 052,52 038,52
28、024,51 975,51 961,52 220,5 2 234,5 2 248,5 2 262,51 961,5 1 975,5 1 989,5 2 080,52 066,52 052,52 038,52 024,52 010,5 2 178,52 164,52 150,5 2 192,51 968,5 1 982,52 255,52 241,52 227,52 213,5 2 269,52 017,5 2 031,5 2 059,5 2 073,5 2 087,52 045,5 2 101,5 2 143,5 2 171,52 157,5 2 185,51 968,5 1 982,5 1
29、996,5 2 143,5 2 171,5 2 185,5 2 199,52 157,5 2 220,5 2 234,5 2 248,5 2 262,52 206,51 965,5 1 994,5 2 023,5 2 052,5 2 081,5 2 178,5 2 207,5 2 236,5 2 265,52 149,52 207,5 2 236,5 2 265,52 178,52 023,5 2 052,51 994,52 017,5 2 031,5 2 045,5 2 059,5 2 073,5 2 087,52 003,5FIGURE 1335-014Rec. UIT-R F.13351
30、335-021234561 970 2 010 2 160 2 2001 990 2 025 2 165 2 2001 2 3 4 5 612345 123451 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 710 118 91919114.1191011.141. .2 105 2 115.2 025.2 0151 975. 2 0051 925. 2 165. 2 195. 2 295FIGURE 2Dispositions des canaux selon la Recommandation UIT-R F.10982 102,52 088,52 074,52 0
31、60,52 046,52032,52 221,5 2 277,52 263,52 249,52 235,52 207,52 094,52 080,52 066,52 052,52038,5 2 269,52 255,52 241,52 227,52 213,52 074,52 060,52 046,52 032,52 018,5 2 130,52 116,52 102,52 088,52 158,52 144,51 969,51 955,51 941,51 927,5 2 263,52 249,52 235,52 221,52 207,5 2 291,52 277,5Rec. UIT-R F.
32、1098, Annexe 1Attributions actuelles au SMSRec. UIT-R F.1098, Annexe 1 avec alignementdes canaux selon la Rec. UIT-R F.283Rec. UIT-R F.1098, Annexe 2Attributions au SMS proposesRec. UIT-R F.1098, Annexe 3FIGURE 1335-02Rec. UIT-R F.1335 5LAnnexe 1 de la Recommandation UIT-R F.1098 dcrit deux disposit
33、ions de canaux qui sinsrent parfaitement dans lesbandes principales dfinies ci-dessus et comportent six canaux aller et six canaux retour au maximum avec unespacement de 14 MHz entre porteuses. LAnnexe prcite contient une description dune autre disposition avec jusqucinq paires de canaux aller et re
34、tour dont les frquences centrales sont alignes sur celles des canaux indiqus dans laRecommandation UIT-R F.283.LAnnexe 2 de la Recommandation UIT-R F.1098 dcrit une disposition des canaux pour les bandes principales ainsiquune disposition des canaux largie onze paires de canaux aller et retour au ma
35、ximum avec un espacement de14 MHz entre porteuses. Cette disposition des canaux vite les bandes attribues au niveau mondial au SMS des bandesentre 1 980-2 010 MHz et 2 170-2 200 MHz.LAnnexe 3 de la Recommandation UIT-R F.1098 dcrit une disposition des canaux pour les bandes principales ainsiquune di
36、sposition des canaux largie dix-neuf paires de canaux aller et retour au maximum avec un espacementde 10 MHz entre porteuses. La disposition des canaux est fonde sur lespacement en duplex metteur-rcepteur de 190MHz actuellement utilis pour lappariement des canaux dans le SMS.Les Annexes 2 et 3 de la
37、 Recommandation UIT-R F.1098 prvoient des dispositions des canaux pour des bandes largiesqui sont utilises lorsquun espacement gographique ou un espacement en frquence appropri permettrait lutilisationen partage de ces bandes avec le SMS ou les futurs systmes mobiles terrestres publics de tlcommunic
38、ation(FSMTPT).4 Effets des attributions lchelle mondiale de frquences au SMS sur les dispositionsdes canaux vises par les Recommandations UIT-R F.283 et UIT-R F.382 applicablesaux systmes fixesLa bande de garde entre mission et rception dans chacune des sous-bandes est de 35 MHz pour la disposition
39、descanaux dcrite dans la Recommandation UIT-R F.283 et de 39 MHz dans la disposition des canaux dcrite dans laRecommandation UIT-R F.382. Lattribution actuelle lchelle mondiale de frquences au SMS reprend une valeur de27,5 + 14,5 MHz de cette bande de garde de 35 MHz dans les Rgions 1 et 3 et une va
40、leur de 7 + 0,5 MHz dans laRgion 2.Les effets de lattribution lchelle mondiale de frquences au SMS sur chacune des Recommandations sont lessuivantes: Recommandation UIT-R F.283 (Rgions 1 et 3) 1 980-2 010 MHz 2,5 MHz de C6(Rgion 2) 1 980-2 010 MHz 2,5 MHz de D5(Rgion 2) 1 980-2 010 MHz 14 MHz de D6(
41、Rgion 2) 1 980-2 010 MHz 6,5 MHz de D1(Rgions 1 et 3) 2 170-2 200 MHz 1,5 MHz de C5(Rgions 1 et 3) 2 170-2 200 MHz 14 MHz de C6(Rgion 2) 2 170-2 200 MHz 1,5 MHz de D4(Rgion 2) 2 170-2 200 MHz 14 MHz de D5(Rgion 2) 2 170-2 200 MHz 14 MHz de D6 Recommandation UIT-R F.382 (Disposition) 1 980-2 010 MHz
42、14,5 MHz de A3(Disposition) 1 980-2 010 MHz 15,5 MHz de A4(Disposition avec dcalage) 1 980-2 010 MHz 29 MHz de B4(Disposition avec dcalage) 1 980-2 010 MHz 1 MHz de B5(Disposition) 2 170-2 200 MHz 8,5 MHz de A2(Disposition) 2 170-2 200 MHz 21,5 MHz de A3(Disposition avec dcalage) 2 170-2 200 MHz 23
43、MHz de B3(Disposition avec dcalage) 2 170-2 200 MHz 7 MHz de B46 Rec. UIT-R F.13355 Effets des attributions de frquences au service SMS dans la Rgion 2 sur lesdispositions des canaux dcrites dans les Recommandations UIT-R F.283 etUIT-R F.382 pour les systmes du service fixeLes effets de lattribution
44、 de frquences au SMS de la Rgion 2 sur chacune des Recommandations sont les suivantes: Recommandation UIT-R F.283 (Rgions 1 et 3) 2 010-2 025 MHz 7,5 MHz de C1(Rgion 2) 2 010-2 025 MHz 7,5 MHz de D1(Rgion 2) 2 010-2 025 MHz 7,5 MHz de D2(Rgions 1 et 3) 2 160-2 170 MHz 10 MHz de C5(Rgion 2) 2 160-2 1
45、70 MHz 10 MHz de D4 Recommandation UIT-R F.382 (Disposition) 2 010-2 025 MHz 13,5 MHz de A4(Disposition) 2 010-2 025 MHz 1,5 MHz de A5(Disposition avec dcalage) 2 010-2 025 MHz 15 MHz de B5(Disposition) 2 160-2 170 MHz 10 MHz de A2(Disposition avec dcalage) 2 160-2 170 MHz 6 MHz de B36 Effets sur la
46、 Recommandation UIT-R F.1098Lattribution actuelle lchelle mondiale de frquences au SMS a les effets suivants sur la Recomman-dation UIT-R F.1098: Annexe 1 Sans effet Annexe 2 0,5 MHz du canal 11 aller et retour Annexe 3 10 MHz du canal 11 aller et retour10 MHz du canal 12 aller et retour10 MHz du ca
47、nal 13 aller et retour10 MHz du canal 14 aller et retourLattribution actuelle de frquences au SMS dans la Rgion 2 a les effets suivants sur la Recomman-dation UIT-R F.1098: Annexe 1 Sans effet Annexe 2 13,5 MHz du canal 15,5 MHz du canal 11 Annexe 3 10 MHz du canal 105 MHz du canal 910 MHz du canal
48、147 Dates dentre en vigueur des attributions au SMS lchelle mondiale et dans laRgion 2 dans la bande des 2 GHzLutilisation des bandes 1 980-2 010 MHz et 2 170-2 200 MHz attribues lchelle mondiale au SMS ne doit pascommencer avant le 1erjanvier 2000 (voir le numro S5.389A du Rglement des Radiocommunications) (RR).Lutilisation dans la Rgion 2 de la bande 1 980-1 990 MHz attribue au SMS lchelle mondia
