1、Res. UIT-R 4-5 1 RESOLUCIN UIT-R 4-5 Estructura de las Comisiones de Estudio de Radiocomunicaciones (1993-1995-1997-2000-2003-2007) La Asamblea de Radiocomunicaciones de la UIT, considerando a) el nmero 133 y el Artculo 11 del Convenio de la UIT; b) que las labores de las Comisiones de Estudio de Ra
2、diocomunicaciones versan sobre la preparacin de las bases tcnicas, de explotacin y de procedimiento para la utilizacin eficaz del espectro radioelctrico y la rbita de los satlites geoestacionarios; y c) que la cooperacin entre el Sector de Radiocomunicaciones y las organizaciones internacionales y r
3、egionales en materia de elaboracin de normas para los sistemas y operaciones de radiocomunicaciones resultar muy ventajosa, resuelve 1 que se establezcan seis Comisiones de Estudio de Radiocomunicaciones, tal como se indica en el Anexo 1; 2 que, en coordinacin con el Sector de Normalizacin de las Te
4、lecomunicaciones, el Sector de Desarrollo de las Telecomunicaciones, la Secretara General de la UIT y otras organizaciones interesadas, la Oficina de Radiocomunicaciones organice el trabajo de un Comit de Coordinacin para el Vocabulario, cuyo cometido se indica en el Anexo 2. Anexo 1 Comisiones de E
5、studio de Radiocomunicaciones COMISIN DE ESTUDIO 1 (GESTIN DEL ESPECTRO) (Planificacin, utilizacin, ingeniera, comparticin y comprobacin tcnica del espectro) Cometido: Principios y tcnicas de gestin del espectro, principios generales de comparticin, comprobacin tcnica del espectro, estrategias a lar
6、go plazo de utilizacin del espectro, planteamientos econmicos de la gestin nacional del espectro, tcnicas automatizadas y asistencia a los pases en desarrollo en cooperacin con el Sector de Desarrollo de las Telecomunicaciones. Res. UIT-R 4-5 2 Presidente: Sr. R. HAINES (Estados Unidos) Vicepresiden
7、tes: Sr. R. GARCIA DE SOUZA (Brasil) Sr. S.I. GHARBAWI (Egipto) Sr. S.K. KIBE (Kenya) Sr. H. MAZAR (Israel) Sr. S.Y. PASTUKH (Federacin de Rusia) Sr. C. RYU (Corea (Rep. de) Sr. V.V. SINGH (India) Sr. J. VERDUIJN (Pases Bajos) Sr. X. ZHOU (China) COMISIN DE ESTUDIO 3 (PROPAGACIN DE LAS ONDAS RADIOEL
8、CTRICAS) Cometido: Propagacin de las ondas radioelctricas en medios ionizados y no ionizados y caractersticas del ruido radioelctrico, a fin de mejorar los sistemas de radiocomunicacin. Presidente: Sr. B. ARBESSER-RASTBURG (ESA) Vicepresidentes: Sr. F.Y.N. DAUDU (Nigeria) Sr. M. PONTES (Brasil) Sr.
9、J.C. WANG (Estados Unidos) Sra. C. WILSON (Australia) Sr. H. ZHU (China) COMISIN DE ESTUDIO 4 (SERVICIOS POR SATLITE1) Cometido: Sistemas y redes de los servicios fijo por satlite, mvil por satlite, de radiodifusin por satlite y de radiodeterminacin por satlite. _ 1Se invita a las Comisiones de Estu
10、dio 4 y 6 a colaborar en actividades conjuntas, incluidas posibles reuniones mixtas, para resolver la asignacin de cuestiones relacionadas con el servicio de radiodifusin por satlite, con arreglo a las directrices siguientes: 1) Todas las Cuestiones o partes de las Cuestiones sobre la comparticin se
11、 asignarn a la Comisin de Estudio 4. 2) Todas las Cuestiones o partes de las Cuestiones sobre utilizacin de frecuencias se asignarn a la Comisin de Estudio 4. 3) Todas las Cuestiones o partes de las Cuestiones sobre objetivos de calidad de funcionamiento y calidad de servicio se asignarn a la Comisi
12、n de Estudio 6. 4) Todas las Cuestiones o partes de las Cuestiones sobre requisitos de calidad de funcionamiento de radiofrecuencia de enlaces de satlite para cumplir los requisitos de servicio especificados por la Comisin de Estudio 6, se asignarn a la Comisin de Estudio 4. Res. UIT-R 4-5 3 Preside
13、nte: Sr. V. RAWAT (Canad) Vicepresidentes: Sr. M. ABE (Japn) Sr. O. BAIYE (Nigeria) Sr. N.A. BIN HAMMAD (Emiratos rabes Unidos) Sr. M.G. CASTELLO BRANCO (Brasil) Sr. X. GAO (China) Sr. M.M. SIMONOV (Federacin de Rusia) Sr. A. VALLET (Francia) Sr. J.J. WENGRYNIUK (Estados Unidos) COMISIN DE ESTUDIO 5
14、 (SERVICIOS TERRENALES) Cometido: Sistemas y redes de los servicios fijo, mvil, de radiodeterminacin, de aficionados y de aficionados por satlite. Presidente: Sr. A. HASHIMOTO (Japn) Vicepresidentes: Sr. T.K.A. ALEGE (Nigeria) Sr. A. CHANDRA (India) Sr. J. COSTA (Canad) Sr. T. EWERS (Alemania) Sr. C
15、T. GLASS (Estados Unidos) Sr. A. JAMIESON (Nueva Zelandia) Sr. A.I. KLYUCHAREV (Federacin de Rusia) Sra. L. SOUSSI (Tnez) Sr. L. SUN (China) Sr. K.-J. WEE (Corea (Rep. de) COMISIN DE ESTUDIO 6 (SERVICIO DE RADIODIFUSIN)1 Cometido: La radiodifusin de radiocomunicaciones, incluidos los servicios de i
16、magen, de sonido, multimedios y de datos destinados principalmente a la distribucin de informacin al pblico en general. La radiodifusin utiliza la distribucin de informacin en modo difusin, destinada a receptores de consumo de disponibilidad general. Cuando se requiere una capacidad de canal de reto
17、rno (por ejemplo, para el control de acceso, la interactividad, etc.), la radiodifusin suele utilizar una infraestructura de distribucin asimtrica que permite una gran capacidad de distribucin de informacin al pblico con un enlace de retorno de capacidad inferior hacia el proveedor del servicio. Est
18、o incluye la produccin y distribucin de programas (imagen, sonido, multimedios, datos, etc.) as como circuitos de contribucin entre estudios, circuitos de recogida de informacin (ENG, SNG, etc.), de distribucin primaria a nodos de entrega y de distribucin secundaria a los consumidores. Res. UIT-R 4-
19、5 4 La Comisin de Estudio, teniendo en cuenta la radiodifusin por radiocomunicacin, en todos los aspectos mencionados estudia los aspectos relacionados con la produccin y la radiocomunicacin, incluyendo el intercambio internacional de programas, as como la calidad general del servicio. Presidente: S
20、r. C. DOSCH (Alemania) Vicepresidentes: Sr. A.O. BOLARINWA (Nigeria) Sra. C. DILAPI (Estados Unidos) Sr. O.V. GOFAZEN (Ucrania) Ms. K.-M. KIM (Corea (Rep. de) Sr. Y. NISHIDA (Japn) Sr. R.R. PRASAD (India) Sr. G. ROSSI (Vaticano) Sr. F. ZOU (China) COMISIN DE ESTUDIO 7 (SERVICIOS CIENTFICOS) Cometido
21、 1 Sistemas para las operaciones espaciales, la investigacin espacial, la exploracin de la Tierra y la meteorologa, incluida la utilizacin conexa de enlaces en el servicio entre satlites. 2 Sistemas de teledeteccin, incluidos los sistemas de teledeteccin pasivos y activos, que funcionan en platafor
22、mas en tierra y espaciales. 3 Radioastronoma y astronoma por radar. 4 Difusin, recepcin y coordinacin de los servicios de frecuencias patrn y seales horarias, incluida la aplicacin de tcnicas de satlite, a escala mundial. Presidente: Sr. V. MEENS (Francia) Vicepresidentes: Sr. H. CHUNG (Corea (Rep.
23、de) Sra. S.Y. LYUBCHENKO (Federacin de Rusia) Sr. J.E. ZUZEK (Estados Unidos) Res. UIT-R 4-5 5 Anexo 2 CCV (COMIT DE COORDINACIN DEL VOCABULARIO) Cometido: Coordinacin y aprobacin en estrecha colaboracin con las Comisiones de Estudio de Radiocomunicaciones, la Secretara General (Departamento de Conf
24、erencias y Publicaciones) y otras organizaciones interesadas (principalmente la Comisin Electrotcnica Internacional (CEI), en relacin con: el vocabulario, incluidas las abreviaturas y siglas; las cuestiones afines (magnitudes y unidades, smbolos grficos y literales). Presidentes: Sr. N. KISRAWI (Repblica rabe Siria) Vicepresidentes: Sr. L. BARCLAY (Reino Unido) Sr. J.-P. HUYNH (Francia) Sr. H. LEBBADI (Marruecos) Sr. C. MENNDEZ ARGELLES (Espaa) Sr. A.P. PAVLYUK (Federacin de Rusia) Sr. F. XIE (China) _
