1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 G.222SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT3934 -%3 ).4%2.!4)/.!58 !.!,/)15%3#/52!.43 0/24%523#!2!#4 2)34)15%3 . 2!,%3 #/-5.%34/53 ,%3 3934 -%3 !.!,/)15%3#/52!.43 0/24%523/“*%#4)1.2.2 la puissance psophomtrique moyenne sur une minute ne
2、doit pas dpasser 50 000 pW0p pendant plus de 0,1%dun mois quelconque;1.2.3 la puissance non pondre du bruit, mesure ou calcule avec une dure dintgration de 5 ms, ne doit pasdpasser 1 000 000 pW0 (106pW0) pendant plus de 0,01% (10-4) dun mois quelconque.Remarque Pour les systmes de transmission coura
3、nts porteurs dont les distributions de puissancepsophomtrique moyenne sur une minute ne sont pas bien dfinies, il serait souhaitable dinclure une autre clause relative la puissance psophomtrique moyenne sur une minute pour obtenir une qualit quivalente pour tous les systmes.Cette clause spcifierait
4、que:La puissance psophomtrique moyenne sur une minute ne doit pas dpasser 20 000 pW0p pendant plus de 3%dun mois quelconque.Cette clause na pas t incluse explicitement car le CCIR a dtermin que, pour les faisceaux hertziens,lapplication des clauses 1.2.1 et 1.2.2 suffit garantir, avec une grande pro
5、babilit, que la clause supplmentaire seraaussi satisfaite.1.3 Il est prvu dutiliser des quipements de tlgraphie harmonique modulation damplitude pour 50 baudsconformes aux Recommandations de la srie R en vue dobtenir des communications tlgraphiques de la qualitindique dans la Recommandation F.10 1,
6、la puissance moyenne non pondre du bruit sur 5 ms ne devrait pasdpasser 106pW0 pendant plus de 0,001% (10-5) dun mois quelconque, ni pendant plus de 0,1% dune heurequelconque, pour les systmes en cble et les faisceaux hertziens.Si lon utilise des quipements de tlgraphie harmonique modulation de frqu
7、ence fonctionnant 50 bauds, onsattend que la qualit spcifie respectivement aux 1.1 et 1.2 soit satisfaisante en ce qui concerne la transmissiontlgraphique.On trouvera au 2 les conditions dans lesquelles sappliquent ces objectifs pour les projets de construction.2 Fascicule III.2 - Rec. G.2222 Condit
8、ions dapplication des objectifs pour les projets de construction relatifs aux circuits fictifs derfrence2.1 Les valeurs mentionnes au 1 sont des objectifs pour les projets de construction et ne sont pas destines trecites dans des spcifications pour les quipements, ni utilises pour des essais de rcep
9、tion. La question du bruit sur unesection homogne dun systme courants porteurs rel fait lobjet de la Recommandation G.226.On trouvera dans les Recommandations suivantes les conditions dapplication de ces objectifs gnraux auxdiffrents types de systmes, compte tenu des caractristiques particulires de
10、chacun de ces systmes:- systmes sur paires symtriques en cble (Recommandation G.322);- systmes sur paires symtriques en cble du type “12 + 12” (Recommandation G.326);- systmes sur paires coaxiales 2,6/9,5 mm, 4 MHz (Recommandation G.338 2), 12 MHz(Recommandations G.332 et G.339), 18 MHz (Recommandat
11、ion G.334) et 60 MHz (RecommandationG.333);- systmes sur paires coaxiales 1,2/4,4 mm (Recommandations G.341, G.343, G.344, G.345 et G.346);- faisceaux hertziens en visibilit directe rpartition en frquence (Recommandation 393 du CCIR 3).En particulier, la Recommandation G.442 indique les objectifs po
12、ur lemploi de la tlgraphie harmonique modulation damplitude sur les faisceaux hertziens en visibilit directe.Les faisceaux hertziens transhorizon doivent satisfaire, soit aux objectifs de la prsente Recommandation, soit dautres objectifs, selon les conditions dexploitation (voir la Recommandation 39
13、7 du CCIR 4).Des objectifs diffrents sont recommands pour les systmes procurant 12 circuits courants porteurs sur unepaire de fils ariens (voir la Recommandation G.311).2.2 On sattend que les ingnieurs qui font les projets de construction adaptent les courbes de distribution quilsutiliseront de faon
14、 les faire passer au-dessous des deux points correspondant aux 1.2.1 et 1.2.2.2.3 En ce qui concerne le 1.2.2, le CCITT aurait prfr indiquer une valeur de 100 000 pW0p (puissancepsophomtrique moyenne sur une minute au point de niveau relatif zro) qui naurait pas d tre dpasse pendant plusde 0,01% dun
15、 mois quelconque. En raison des difficults de mesure, on a indiqu une valeur de 50 000 pW0p pour 0,1%dun mois quelconque.2.4 A lintrieur de chaque section homogne dun circuit fictif de rfrence, les voies tlphoniques occupent lamme position relative les unes par rapport aux autres. Si, lintrieur de c
16、es sections, certains produits dintermodulation(ceux dordre impair) tendent se composer suivant une loi daddition linaire des tensions, on peut, par contre,considrer quentre sections intervient uniquement pour le bruit une loi daddition en puissance.Dans une partie dun circuit fictif de rfrence comp
17、renant une ou plusieurs sections homognes gales, lapuissance moyenne de bruit sur une minute qui nest pas dpasse pendant plus de 20% dun mois quelconque seraconsidre comme proportionnelle au nombre de sections homognes considres.2.5 Dans les parties dun circuit fictif de rfrence comprenant une ou pl
18、usieurs sections homognes gales, lesfaibles pourcentages dun mois quelconque pendant lesquels la puissance de bruit moyenne sur une minute pourradpasser lobjectif fix pour 0,1% du temps ou moins seront considrs comme proportionnels au nombre de sectionshomognes considres. Le mme principe sapplique l
19、objectif fix au 1.2.3.2.6 Bien quen principe les objectifs gnraux de bruit doivent tenir compte de tous les facteurs, on peut se trouver enprsence de bruit supplmentaire d des sources extrieures de bruit. Le niveau de ce bruit restera souvent dans lamarge prvue lors de ltude du systme. Dans dautres
20、cas, on pourra le ngliger, tant que sa contribution au bruit totalprvu dans les objectifs gnraux de bruit reste faible (par exemple, moins de 10% en puissance ou en pourcentage detemps, selon la clause intresse).Dans tous les cas, toutes les prcautions doivent tre prises, pendant linstallation et la
21、 mise en service dessystmes, pour tre assur que lapport de bruit dorigine externe est rduit une valeur ngligeable, par exempleinfrieure 10% des limites autorises par les objectifs gnraux.2.7 La Recommandation G.223 indique les autres hypothses quil est recommand de faire pour le calcul du bruitsur l
22、es circuits fictifs de rfrence pour la tlphonie.Fascicule III.2 - Rec. G.222 33 Circuits de plus de 2500 km de longueur3.1 Le CCITT reconnat que, afin de satisfaire aux objectifs de fonctionnement nationaux et internationaux enmatire de bruit, certains grands pays ont estim ncessaire dintroduire des
23、 systmes terrestres de transmission parcourants porteurs MRF fonds sur le circuit fictif de rfrence dcrit dans la Recommandation G.215. Pour ces systmes,lobjectif de qualit en matire de bruit correspond environ 5000 pW0p sur le circuit fictif de rfrence de 2500 km, aulieu de 10 000 pW0p mentionns au
24、x 1.2.1 et 1.2.2. Ces valeurs tiennent compte de lapport de bruit d lquipementde multiplexage.3.2 Le circuit fictif de rfrence de base pour les systmes par satellite est dfini dans la Recommandation 352 duCCIR et les objectifs de bruit provisoires de bruit correspondant la conception de ces systmes,
25、 compte tenu desvaleurs indiques au 1 ci-dessus, figurent dans la Recommandation 353 du CCIR 6.4 Objectif pour les projets de construction, en ce qui concerne le bruit produit par les quipements demodulation et autres quipementsDans les objectifs gnraux mentionns au 1 est inclus le bruit produit par
26、 les quipements de modulation etautres quipements. La puissance psophomtrique moyenne, correspondant au bruit produit par tous les quipements demodulation et par les autres quipements mentionns dans la dfinition du circuit de rfrence considr, ne doit pasdpasser 2500 picowatts au point de niveau rela
27、tif zro. Cette puissance psophomtrique correspond lensemble desbruits provenant de diffrentes sources (bruit thermique, intermodulation, diaphonies, alimentation, etc.). Sa rpartitionentre les diffrents quipements peut tre laisse dans une certaine mesure la discrtion des ingnieurs chargs desprojets.
28、 Cependant, pour assurer une certaine harmonie entre les rpartitions adoptes par les diffrentes Administrations,les valeurs maximales indiques au tableau 1/G.222 sont recommandes pour les quipements de modulation.Laffectation dune partie importante du bruit aux quipements de modulation de voie se ju
29、stifie parce que cesquipements sont les plus nombreux dans un rseau, et quil y a intrt les rendre aussi conomiques que possible.Pour les filtres de transfert, un objectif de bruit de 10 pW0p au maximum est recommand. Cette valeur serapporte la bande nominale des transferts de groupe primaire; le bru
30、it produit lextrieur de cette bande doit tre trsinfrieur si lon veut viter de produire un bruit important sur les voies situes dans des bandes de frquences adjacentes.Pour dautres lments de lquipement supplmentaire (quipement de rgulation, galiseurs, quipement decommutation de rserve, etc.) une vale
31、ur denviron 15 pW0p est donne, titre indicatif, lintention du concepteur.Les indications ci-dessus ne sappliquent pas lquipement de commutation de rserve dont le bruit doit treconsidr en mme temps que celui de la ligne.La charge admise par hypothse pour les filtres de transfert et les quipements sup
32、plmentaires doit treconforme aux Recommandations G.223, G.228 et G.230. Il convient de tenir compte de la prsence possible de signauxadditionnels en dehors de la bande de frquences nominale et provenant de voies adjacentes.4 Fascicule III.2 - Rec. G.222TABLEAU 1/G.222EquipementValeur maximale(ensemb
33、lesdes extrmitsdmissionet de rception)Hypothses concernant la chargeEquipementde modulationde voieEquipement de modulationde groupe primaireEquipement de modulationde groupe secondaireEquipement de modulationde groupe tertiaireEquipement de modulationde groupe quaternaireb)Equipement de modulationda
34、ssemblage de basede 15 groupes secondairesc)200 pW0pa)80 pW0p60 pW0p60 pW0p60 pW0p60 pW0pCharge dans les voies adjacentes: -15 dBm0Charge dans les autres voies: - 6,4 dBm0(Signal correspondant celui de laRecommandation G.227)Charge dans le groupe primaire mesurer: +3,3 dBm0Charge dans les autres gro
35、upesprimaires: -3,1 dBm0 (chacun)Charge dans le groupe secondaire mesurer: +6,1 dBm0Charge dans les autres groupessecondaires: +2,3 dBm0 (chacun)Charge dans chaque groupetertiaire: +9,8 dBm0Charge dans chaque groupequaternaire: +14,5 dBm0Charge dans chaque assemblagede 15 groupes secondaires: +14,5
36、dBm0a)Il nest pas tenu compte des valeurs attribuables aux rsidus de frquences pilotes et de courants porteurs.b)Valable galement pour un quipement de modulation dassemblage de 15 groupes secondaires du systme 60 MHz(Recommandation G.333), pour une modulation faisant passer de la position n 3 la pos
37、ition des frquences de ligne, etinversement.c)Dans le cas dun systme 60 MHz (Recommandation G.333), valable pour le premier tage de modulation qui fait passerlassemblage de base de 15 groupes secondaires dans la bande de frquences du groupe quaternaire de base, et inversement.Remarque La Recommandat
38、ion G.230 dcrit des mthodes de mesure du bruit produit par les quipements de modulation.Rfrences1 Recommandation du CCITT Objectifs de taux derreur sur les caractres pour les communicationstlgraphiques exploites par appareils arythmiques cinq moments, tome II, Rec. F.10.2 Recommandation du CCITT Sys
39、tmes 4 MHz sur paires coaxiales normalises 2,6/9,5 mm utilisant des tubes vide, Livre orange, tome III.1, Rec. G.338, UIT, Genve, 1977.3 Recommandation du CCIR Puissance de bruit admissible sur le circuit fictif de rfrence, pour les faisceauxhertziens de tlphonie multiplexage par rpartition en frque
40、nce, volume IX, Rec. 393, Dubrovnik, 1986.4 Recommandation du CCIR Puissance de bruit admissible sur le circuit fictif de rfrence pour faisceauxhertziens transhorizon de tlphonie multiplexage par rpartition en frquence, volume IX, Rec. 397,Dubrovnik, 1986.5 Recommandation du CCIR Circuit fictif de r
41、frence pour la tlphonie et la tlvision dans le service fixe parsatellite, volume IV, Rec. 352, Dubrovnik, 1986.6 Recommandation du CCIR Puissance de bruit admissible dans le circuit fictif de rfrence pour la tlphonie multiplexage par rpartition en frquence dans le service fixe par satellite, volume IV, Rec. 353, Dubrovnik,1986.
