1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 M.585SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT-!).4%.!.#% #)2#5)43 4 , 0(/.)15%3 ).4%2.!4)/.!58-)3% %. 3%26)#% $ 5. #)2#5)4.5- 2)15% ).4%2.!4)/.!,2ECOMMANDATION 5)4 4c0 - (Extrait du ,IVRE “LEU)NOTES1 La Recommandation M.585 de lUIT-T a t p
2、ublie dans le fascicule IV.1 du Livre Bleu. Ce fichier est unextrait du Livre Bleu. La prsentation peut en tre lgrement diffrente, mais le contenu est identique celui du LivreBleu et les conditions en matire de droits dauteur restent inchanges (voir plus loin).2 Dans la prsente Recommandation, le te
3、rme Administration dsigne indiffremment une administration detlcommunication ou une exploitation reconnue. UIT 1988, 1993Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y co
4、mpris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lUIT.Fascicule IV.1 - Rec. M.585 1Recommandation M.585Fascicule IV.1 - Rec. M.585MISE EN SERVICE DUN CIRCUIT NUMRIQUE INTERNATIONAL1 OrganisationLes principes directeurs pour lorganisation gnrale de la maintenance pour les circuits internati
5、onaux sontexposs dans la Recommandation M.70.Un circuit numrique international peut comporter une ou plusieurs sections de circuits numriques ou sectionsterminales de circuits numriques. Les types de circuits numriques et de sections de circuits numriques pour latlphonie publique sont dcrits dans la
6、 Recommandation M.562.Lors de ltablissement dun circuit numrique international, les point daccs au circuit en dfinissent leslimites. Ces point daccs aux circuits sont utiliss pour excuter les essais en service, y compris ceux relatifs lasignalisation de ligne voie par voie.2 Essais de transmission2.
7、1 Qualit en terme derreursQuand la mise en service dun circuit intervient immdiatement aprs celle du ou des conduits numriques surlesquels ce circuit est tabli, les procdures exposes dans la Recommandation M.555 (voir galement laRecommandation M.550) sont de nature assurer un taux derreurs initial s
8、atisfaisant pour ce circuit.Quand la mise en service dun circuit intervient quelque temps aprs celle du conduit numrique sur lequel cecircuit est tabli, la station directrice responsable de ce circuit doit sassurer, directement ou par lintermdiaire de lastation sous-directrice responsable du circuit
9、, que le conduit numrique satisfait aux objectifs de qualit defonctionnement requis.2.2 Autres essaisQuand le circuit est quip dun dispositif ou processus 64 kbit/s (annuleurs dcho ou convertisseur deloi m /A, par exemple), le fonctionnement de ce dispositif ou processus doit tre contrl avant que le
10、 circuit soit mis enservice (pour les suppresseurs dcho et les annuleurs dcho, voir respectivement les Recommandations M.660 etM.665).3 Essais en serviceIl convient de procder un essai de conversation, y compris un contrle subjectif du fonctionnementsatisfaisant des dispositifs de protection contre
11、les chos.Pour un circuit utilisant la signalisation voie par voie, les installations dessais de transmission des signauxoffertes par la station directrice devraient au moins permettre deffectuer un contrle des signaux en ligne transmis entredes points daccs au circuit, et par exemple, de vrifier que les signaux vers laval sont suivis par le renvoi des signauxvers lamont appropris.
