1、CCITT M.3603COMIT CONSULTATIF (10/92)INTERNATIONALTLGRAPHIQUE ET TLPHONIQUEMAINTENANCE: RNISAPPLICATION DES PRINCIPESDE MAINTENANCE LACCSDE BASE DU RNISUNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSRecommandation M.3603AVANT-PROPOSLe CCITT (Comit consultatif international tlgraphique et tlphonique) est u
2、n organe permanent de lUnioninternationale des tlcommunications (UIT). Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et detarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchellemondiale.LAssemble plnire du CCITT, qui se runit tous les
3、 quatre ans, dtermine les thmes dtude et approuve lesRecommandations rdiges par ses Commissions dtudes. Entre les Assembles plnires, lapprobation desRecommandations par les membres du CCITT seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution no2 du CCITT(Melbourne, 1988).La Recommandation rvise M.3
4、603, labore par la Commission dtudes IV, a t approuve le5 octobre 1992 selon la procdure dfinie dans la Rsolution no2._REMARQUEDans cette Recommandation, le terme Administration dsigne indiffremment une administration detlcommunication ou une exploitation prive reconnue. UIT 1993Droits de reproducti
5、on rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lUIT.PAGE BLANCHERecommandation M.3603 (10/92) 1Recommandation M.3603Recommandatio
6、n M.3603APPLICATION DES PRINCIPES DE MAINTENANCE LACCS DE BASE DU RNIS(Rec. I.603, Melbourne, 1988, rvise et renumrote en 1992)RsumLa prsente Recommandation dfinit les capacits et les fonctions utilises par le rseau pour la maintenancede la couche physique de laccs de base du RNIS.Mots-cls accs de b
7、ase; maintenance; RNIS.1 Domaine dapplicationLa prsente Recommandation traite de la maintenance de la partie des accs dabonn de base du RNIS,commande par le rseau; elle tient compte des principes de maintenance dfinis dans la Recommandation M.20 1 etsapplique aux accs de base connects directement au
8、 commutateur local, sans multiplexeur ni concentrateur.Le principe de la maintenance dirige (telle quelle est dfinie dans la Recommandation M.20 1) est appliqupour la maintenance des accs de base dabonn.La maintenance dirige est une mthode permettant dassurer une qualit technique souhaite par lappli
9、cationsystmatique de moyens de surveillance, dessais et de mesures de la qualit par chantillonnage, en vue de rduire auminimum la maintenance prventive et de rduire la maintenance corrective.2 Configuration de rseau pour les activits de maintenanceLa figure 1/M.3603 sert de base aux principes gnraux
10、 de maintenance des accs dabonn.TS/TT0403270-92/D01SIMF SAMFMSPMSPOAMCInstallationdabonnAccs dabonnRNISConfiguration dont il fautassurer la maintenanceMSPOAMCSAMFSIMFRemarque 1 Laccs dabonn comporte une section numrique qui peut utiliser diverses techniques de transmission et peut comporter galement
11、 un rpteur-rgnrateur.Remarque 2 Dans certains pays, certaines fonctions de maintenance dans laccs dabonn sont commandes par linstallation dabonn (SIMF).FIGURE 1/M.3603Configuration pour la maintenance des accs de basePrestataire du service de maintenance (MANAGEMENT SERVICE PROVIDER)Centre de mainte
12、nance de ladministration (OPERATION ADMINISTRATION MAINTENANCE CENTRE)Fonction de gestion des accs dabonn (SUBSCRIBER ACCESS MANAGEMENT FUNCTION)Fonction de gestion de linstallation dabonn (SUBSCRIBER INSTALLATION MANAGEMENT FUNCTION)On trouvera une tude dtaille de ces termes dans la Recommandation
13、M.3600 3.2 Recommandation M.3603 (10/92)3 Dtection dun drangement3.1 Considrations gnralesLorsque la section numrique (au niveau du commutateur) dun accs dabonn de base RNIS est ltat actif,la supervision automatique du fonctionnement correct de la couche 1 jusqu la NT1 est galement active. Cettesupe
14、rvision est appele supervision automatique permanente de la couche 1.Lorsque les accs de base dabonn RNIS sont ltat actif (au niveau du commutateur), la supervisionautomatique du fonctionnement correct des couches 2 et 3 du canal D est galement active. Cette supervision est appelesupervision automat
15、ique des couches 2 et 3 du protocole de canal D.Lorsque laccs de base dabonn RNIS nest pas ltat actif (au niveau du commutateur), laccs dabonnpeut tre priodiquement test par le commutateur. Il sagit dun essai de continuit.3.2 Supervision automatique3.2.1 Supervision automatique permanente de la couc
16、he 13.2.1.1 ObjectifsCette supervision est assure par des mcanismes automatiques permanents placs dans une partie desquipements de laccs de base dabonn. Ces mcanismes automatiques fonctionnent en permanence pendant la priodeactive de laccs de base dabonn. Ils dtectent les erreurs de fonctionnement d
17、e certains lments: alimentation, niveaude qualit de la transmission, signal entrant, verrouillage de trame.Les mcanismes de supervision automatique permanente doivent tre actifs mme si aucune installationdabonn nest connecte au point de rfrence T. Il faut donc que la section numrique permette la fon
18、ction desupervision automatique dtre assure en permanence mme si le point de rfrence T ne permet pas une activationcomplte conformment la Recommandation I.430 7.3.2.1.2 Fonctions de la section numriqueLes fonctions qui sont attribues la section numrique sont les suivantes: dtection de perte de verro
19、uillage de trame dans le systme numrique; dtection de perte de verrouillage de trame linterface usager-rseau, comme lindique laRecommandation I.430 7; supervision de lalimentation; contrle de la qualit de la transmission.Remarque Au cas o la section numrique comporte son propre dispositif de dtectio
20、n des drangements,des signaux dindication de drangement peuvent tre envoys la terminaison du commutateur local et reus par cettedernire. Une autre possibilit est que les mcanismes de dtection soient localiss dans la terminaison de commutateur.3.2.1.3 Mcanismes de surveillance de la qualit de la tran
21、smissionLa surveillance de la qualit doit seffectuer dans les deux sens de la transmission. Prcisment, il y aura unedtection derreurs dans chaque sens calcule partir du signal numrique, par exemple avec contrle de redondancecyclique (CRC) ou par dautres mthodes de dtection des erreurs.Les erreurs de
22、 transmission dtectes la LT sont converties en indications derreur lextrmit proche (NEE)(near end error). Les erreurs de transmission dtectes la NT sont converties en indications derreur lextrmitloigne (FEE) (far end error) et renvoyes la LT. Cela permet lAdministration dvaluer la qualit dans les de
23、uxsens.Lune des fonctions du canal C (voir la Recommandation G.960 6) peut tre dassurer lexcution defonctions de maintenance comme lactivation de la mise en boucle ou la collecte de donnes de contrle de la qualit detransmission.Recommandation M.3603 (10/92) 33.2.1.3.1 Fonctions de surveillance de la
24、 qualit (couche 1)Il doit tre possible de notifier, du commutateur lOAMC, les informations concernant la qualit. Il doit trepossible de rinitialiser les comptages de paramtres. Dautres points ltude comprennent: la combinaison de toutes les liaisons dans laccs dabonn; la cohrence des paramtres; liden
25、tification des phases de maintenance touches par la surveillance de la qualit de fonctionnement.3.2.1.3.2 Paramtres de surveillance de la qualit ncessaires et donnes rtrospectivesLes principes suivants sappliquent aux paramtres de surveillance de la qualit et aux donnes rtrospectives: les paramtres
26、doivent normalement tre compts sparment dans chaque sens, autant que possible, pourfaciliter la dtection des perturbations et mieux estimer le service de rseau fourni aux usagers; pour permettre diffrentes utilisations de la maintenance, les paramtres doivent normalement trecompts pendant de courtes
27、 priodes (par exemple, de 15 minutes une heure) et pendant des priodesplus longues (par exemple, 24 heures) comme indiqu dans la Recommandation M.2110 5; la chronologie des comptages derreurs doit normalement tre conserve pour faciliter le traitement desperturbations intermittentes; ltablissement de
28、 seuils est dfini dans les Recommandations M.34 2 et M.2110 5; les informations sur la qualit doivent normalement tre notifies par le commutateur lOAMC: lorsque des seuils sont franchis, la demande de lOAMC.3.2.1.4 Fonctions de la terminaison du commutateurLes fonctions qui sont attribues la termina
29、ison du commutateur sont les suivantes: supervision de linformation lie la section numrique ou provenant de cette section; valuation de la qualit de la transmission.Lvaluation de la qualit de la transmission repose sur le traitement permanent des rsultats lmentairesfournis par le systme de surveilla
30、nce permanente des erreurs de la section numrique.Les rsultats de ce traitement fournissent des informations sur au moins un niveau de qualit de latransmission.La dfinition des niveaux de qualit et lvaluation des temps de rponse ne relvent pas de la prsenteRecommandation.3.2.2 Supervision automatiqu
31、e des couches 2 et 3 du protocole du canal DLe prsent paragraphe traite de la supervision des couches 2 et 3 du protocole du canal D. La supervisionautomatique des couches 2 et 3 sera assure par des mcanismes automatiques localiss dans le rseau (par exemple danslET).Les couches 2 et 3 du protocole d
32、u canal D peuvent assurer une supervision automatique issue de lune destrois catgories suivantes: dtection de lincapacit de fournir un service (par exemple, incapacit dans laquelle se trouve la couche 2dtablir une connexion de liaison de donnes); dtection dun mauvais fonctionnement du protocole (par
33、 exemple, au niveau de la couche 2, dtectiondune double assignation de TE1); contrle des erreurs (par exemple, au cours de la procdure de vrification de CRC de la couche 2, unetrame errone peut tre dtecte).Il convient denregistrer ces vnements (comme indiqu dans la Recommandation M.3640 4).4 Recomma
34、ndation M.3603 (10/92)3.3 Essai de continuit3.3.1 Considrations gnralesLorsque les accs de base dabonn ne sont pas actifs (cas normal et/ou tat de drangement non connu) ounont pas t rcemment activs, un essai de continuit permet de dtecter un drangement ventuel.Lessai doit tre du type bon/pas bon.Rem
35、arque Si les essais pratiqus sur chaque accs sont priodiques, leur priodicit doit tre compatible avecle dlai de dtection du drangement (cest-dire avec le temps qui scoule entre lapparition et la dtection dudrangement).3.3.2 Commande de lessai de continuitLessai de continuit repose sur une activation
36、 normale de la couche 1. Lorsque lactivation est confirme parun rsultat positif provenant de lessai de continuit, laccs de base dabonn est alors considr comme en ordre defonctionnement. Le centre de maintenance daccs dabonn (OAMC) ne reoit pas de notification.Si lactivation nest pas confirme par un
37、rsultat positif provenant de lessai de continuit, ou si undrangement est dtect pendant ce processus, le commutateur amorce automatiquement le processus de localisation desdrangements et prvient lOAMC.Le rsultat de lessai de continuit est jug positif si la NT1 a la possibilit de signaler quil ny a pa
38、s dedrangement sur laccs de base dabonn.4 Protection du systmeLorsque lon dtecte un drangement qui affecte la disponibilit et/ou le fonctionnement des quipements durseau, laccs dabonn est considr comme hors service en raison dun drangement; les tentatives dappel peuventtre rejetes afin dviter toute
39、autre dgradation ou dliminer les consquences ngatives. Dans ce cas, la coupure delalimentation lectrique peut tre ncessaire.5 Information de drangementUn drangement confirm par le commutateur, concernant un accs dabonn de base et/ou une installationdabonn doit tre signal lOAMC par un message.Ce mess
40、age peut tre fourni aprs identification automatique de lentit de maintenance (ME) (maintenanceentity) en drangement (voir le 6).6 Localisation des drangements6.1 Confirmation automatique dun drangement dans laccs de base dabonnIl convient de prvoir une procdure dessai automatique permettant de confi
41、rmer un ventuel drangementdtect au niveau de laccs de base dabonn. Cette procdure doit tre amorce par raction automatique ducommutateur, aprs dtection dune situation anormale, selon les mthodes exposes plus haut: supervision permanente,supervision des couches 2 et 3, essai de continuit.Ce procd repo
42、se sur une technique de bouclage qui permet au commutateur de sassurer que le drangementnest pas dans le rseau et, le cas chant, de vrifier que ce drangement nest pas de nature fugitive.Si des drangements sont dtects sur une communication des couches 2 et 3 du canal D, il doit tre possiblede diffren
43、cier clairement les drangements dans linstallation dabonn et ceux de laccs dabonn.Recommandation M.3603 (10/92) 56.2 Identification de lentit de maintenance en drangement6.2.1 Considrations gnralesLidentification doit tre assure sur demande ou automatiquement lorsque le rseau signale un tat dedrange
44、ment ou quun usager prsente une rclamation. Il est ncessaire didentifier (cest-dire de connatre) lentit demaintenance affecte par le drangement, avant de prendre les mesures appropries.6.2.2 ObjectifsCette fonction, qui relve de lOAMC, vise essentiellement lui prciser que le drangement sest produit:
45、 dans la ET et/ou la LT; dans la ligne et/ou la NT1, en spcifiant si possible la localisation dans la ligne ou dans la NT1; dans linstallation dabonn.6.3 Boucles6.3.1 Emplacement des boucles dans les accs de base dabonnLemplacement des boucles de localisation et de vrification des drangements comman
46、des par lecommutateur local est indiqu sur la figure 2/M.3603.Remarque Dautre boucles peuvent tre ncessaires.341VT0403280-92/D021221AT/S1 ENT1NT2 LT ETTE1Remarque Pour les explications relatives 1, 2, 2 , 3 , 4, C et E, voir le tableau 1/M.3603.11FIGURE 2/M.3603Emplacement des boucles dans laccs dab
47、onn au dbit de baseRgnrateur6.3.2 Caractristiques des boucles dans laccs dabonnLes caractristiques des boucles dans les accs dabonn sont indiques dans le tableau 1/M.3603. Dautresboucles, utilises pour assurer la maintenance de linstallation dabonn partir de celle-ci, sont spcifies dans laRecommandation M.3602 8.6 Recommandation M.3603 (10/92)TABLEAU 1/M.3603Caractristiqu
