1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-T Q.1100SECTEUR DE LA NORMALISATION (03/93)DES TLCOMMUNICATIONSDE LUITINTERFONCTIONNEMENT AVEC LES SYSTMESMOBILES SATELLITESINTERFONCTIONNEMENT AVEC LE SYSTMEINMARSAT, NORME A STRUCTUREDES RECOMMANDATIONS TRAITANTDES SYSTMES DU SERVICE MOBILEPAR SATELLITE
2、 INMARSATRecommandation UIT-T Q.1100(Antrieurement Recommandation du CCITT)AVANT-PROPOSLUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUnion internationale destlcommunications (UIT). Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarificatio
3、n, et met cesujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermineles thmes que les Commissions dtudes de lUIT-T doivent examiner et propos desquels elle
4、s doivent mettre desRecommandations.La Recommandation rvise UIT-T Q.1100 , labore par la Commission dtudes XI (1988-1993) de lUIT-T, a tapprouve par la CMNT (Helsinki, 1-12 mars 1993)._NOTES1 Suite au processus de rforme entrepris au sein de lUnion internationale des tlcommunications (UIT), leCCITT
5、nexiste plus depuis le 28 fvrier 1993. Il est remplac par le Secteur de la normalisation des tlcommunicationsde lUIT (UIT-T) cr le 1ermars 1993. De mme, le CCIR et lIFRB ont t remplacs par le Secteur desradiocommunications.Afin de ne pas retarder la publication de la prsente Recommandation, aucun ch
6、angement na t apport aux mentionscontenant les sigles CCITT, CCIR et IFRB ou aux entits qui leur sont associes, comme Assemble plnire,Secrtariat, etc. Les futures ditions de la prsente Recommandation adopteront la terminologie approprie refltant lanouvelle structure de lUIT.2 Dans la prsente Recomma
7、ndation, le terme Administration dsigne indiffremment une administration detlcommunication ou une exploitation reconnue. UIT 1993Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcaniq
8、ue, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lUIT.Recommandation Q.1100 (03/93) iTABLE DES MATIRESRecommandation Q.1100 (03/93)Page1 Considrations gnrales 12 Terminologie 13 Prsentation gnrale des Recommandations . 23.1 Recommandation Q.1101 23.2 Recommandation Q.1102 23.3 Reco
9、mmandation Q.1103 23.4 Recommandation Q.1111 23.5 Recommandation Q.1112 23.6 Recommandation Q.1151 23.7 Recommandation Q.1152 2Recommandation Q.1100 (03/93) 1Recommandation Q.1100Recommandation Q.1100 (03/93)INTERFONCTIONNEMENT AVEC LE SYSTME INMARSAT, NORME A STRUCTURE DES RECOMMANDATIONS TRAITANT
10、DES SYSTMESDU SERVICE MOBILE PAR SATELLITE INMARSAT(Melbourne, 1988; modifie Helsinki, 1993)1 Considrations gnralesLa prsente Recommandation indique la prsentation gnrale des Recommandations de la srie Q.1100 qui traitent delinterfonctionnement entre le rseau tlphonique public commut international/R
11、NIS et les systmes du service mobilepar satellite INMARSAT. Elle contient galement les dfinitions de la terminologie employe dans cesRecommandations.Linterfonctionnement de tous les systmes INMARSAT normaliss avec le RTPC/RNIS, est fond sur un ensemblecommun de principes. Cependant, compte tenu des
12、diffrences existant entre les divers systmes de signalisationnormaliss INMARSAT, les procdures dinterfonctionnement sont spcifiques pour chaque systme INMARSATnormalis.2 TerminologiePour les besoins de la prsente Recommandation, les dfinitions suivantes sappliquent:2.1 station terrienne (au sol) aro
13、nautique (GES) (aeronautical (ground) earth station): station terrienne duservice fixe par satellite ou, dans certains cas, du service mobile aronautique par satellite situe en un point dtermindu sol et destine assurer la liaison de connexion du service mobile par satellite aronautique (voir larticl
14、e 1 duRglement des radiocommunications).2.2 station terrienne daronef (AES) (aircraft earth station): station terrienne mobile du service mobilearonautique par satellite place bord dun aronef (voir larticle 1 du Rglement des radiocommunications).2.3 centre de commutation du service mobile par satell
15、ite (MSSC) (mobile satellite switching centre): dsignele point dinterfonctionnement de signalisation entre les rseaux du service fixe et le systme du service mobile parsatellite qui fonctionne dans une seule rgion ocanique. Le MSSC peut tre situ au mme endroit que lantenne de lastation terrienne au
16、sol aronautique ou de la station terrienne ctire, cas dans lequel il peut fonctionner comme uncentre de commutation international (ISC) indpendant, connect un ou plusieurs ISC ou des centres de commutationnationaux. Il peut aussi tre loign de lemplacement de lantenne et complter un ISC ou en faire p
17、artie. Le termeMSSC peut galement dsigner un centre de commutation du service maritime par satellite ayant une dfinitionfonctionnelle identique celle qui figure ci-dessus.2.4 centre de commutation international (ISC) (internationial switching centre): centre ( lextrmit duncircuit international) qui
18、commute les appels qui sont destins ou qui proviennent dun autre pays.2.5 station terrienne de navire (SES) (ship earth station): station terrienne du service mobile maritime parsatellite destine tre utilise lorsquelle est en mouvement ou pendant des haltes en des points non dtermins et quiest place
19、 bord dun navire (voir larticle 1 du Rglement des radiocommunications).2.6 rseau numrique avec intgration des services (RNIS): rseau numrique intgr dans lequel on utilise lesmmes commutateurs numriques et les mmes conduits numriques pour tablir des connexions pour diffrentsservices, par exemple, tlp
20、honie, donnes, etc. (voir les Recommandations de la srie I).2.7 sous-systme utilisateur tlphonie (TUP) (telephone user part): le sous-systme utilisateur tlphonieassure les fonctions de signalisation tlphonique ncessaires dans le cas o le systme de signalisation no 7 est utilispour la commande des ap
21、pels tlphoniques. Il offre les mmes caractristiques pour la signalisation tlphonique queles autres systmes de signalisation tlphonique du CCITT (voir la Recommandation Q.721).2.8 sous-systme utilisateur pour le RNIS (ISUP) (ISDN user part): le sous-systme utilisateur pour le RNISenglobe les fonction
22、s de signalisation ncessaires la fourniture, dans un rseau numrique intgration des services,des services de commutation et des services complmentaires pour lusager pour des applications vocales et non vocales(voir la Recommandation Q.761).2 Recommandation Q.1100 (03/93)2.9 sous-systme commande des c
23、onnexions smaphores (SCCP) (signalling connection control part): le sous-systme commande des connexions smaphores procure dans le rseau smaphore no7, des fonctions supplmentairesau sous-systme transport de messages pour assurer des services rseau en mode sans connexion ou connexion, pourtransfrer de
24、 linformation de signalisation concernant ou non des circuits et dautres types dinformations, entre lescentres de commutation et des centres spcialiss des rseaux de tlcommunication (voir la Recommandation Q.711).2.10 station terrienne ctire (CES) (coast earth station): station terrienne fonctionnant
25、 dans les bandes defrquences du service fixe par satellite ou dans certains cas dans des bandes de frquences du service mobile maritimepar satellite situe en un point dtermin du sol et destine assurer une liaison de connexion du service mobilemaritime par satellite (voir larticle 1 du Rglement des r
26、adiocommunications).3 Prsentation gnrale des Recommandations3.1 Recommandation Q.1101Cette Recommandation expose les spcifications gnrales de linterfonctionnement entre le systme INMARSAT(norme A) de la premire gnration et le rseau tlphonique public international. Elle contient galement une brvedesc
27、ription du systme INMARSAT, norme A.3.2 Recommandation Q.1102Cette Recommandation spcifie linterfonctionnement entre le systme INMARSAT, norme A et le systme designalisation R2.3.3 Recommandation Q.1103Cette Recommandation spcifie linterfonctionnement entre le systme INMARSAT, norme A et le systme d
28、esignalisation no5.3.4 Recommandation Q.1111Cette Recommandation fournit de linformation au sujet des services offerts dans le systme INMARSAT, norme B etdcrit les spcifications tablies pour la connexion et linterfonctionnement avec les rseaux publics. Une brvedescription du systme INMARSAT, norme B
29、 figure en appendice.3.5 Recommandation Q.1112Cette Recommandation contient un expos des procdures appliquer pour linterfonctionnement entre le systmeINMARSAT, norme B et les systmes de signalisation du rseau public international.3.6 Recommandation Q.1151Cette Recommandation fournit de linformation
30、au sujet des services offerts dans le systme INMARSAT aronautiqueet dcrit les spcifications tablies pour sa connexion et son interfonctionnement avec les rseaux publics. Une brvedescription du systme INMARSAT aronautique figure en appendice.3.7 Recommandation Q.1152Cette Recommandation expose les procdures appliquer pour linterfonctionnement entre le systme INMARSATaronautique et les systmes de signalisation du rseau public international.
