1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES UIT-T Q.1231SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (12/1999) SERIE Q: CONMUTACIN Y SEALIZACIN Red inteligente Introduccin al conjunto de capacidades 3 de red inteligente Recomendacin UIT-T Q.1231 (Anteriormente Recomendacin del CCITT) REC
2、OMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE Q CONMUTACIN Y SEALIZACIN SEALIZACIN EN EL SERVICIO MANUAL INTERNACIONAL Q.1Q.3 EXPLOTACIN INTERNACIONAL SEMIAUTOMTICA Y AUTOMTICA Q.4Q.59 FUNCIONES Y FLUJOS DE INFORMACIN PARA SERVICIOS DE LA RDSI Q.60Q.99 CLUSULAS APLICABLES A TODOS LOS SISTEMAS NORMALIZADOS DEL UIT-
3、T Q.100Q.119 ESPECIFICACIONES DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN N. 4 Y N. 5 Q.120Q.249 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 6 Q.250Q.309 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R1 Q.310Q.399 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R2 Q.400Q.499 CENTRALES DIGITALES Q.500Q.599 INTERFUNCIONA
4、MIENTO DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN Q.600Q.699 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 7 Q.700Q.849 SISTEMA DE SEALIZACIN DIGITAL DE ABONADO N. 1 Q.850Q.999 RED MVIL TERRESTRE PBLICA Q.1000Q.1099 INTERFUNCIONAMIENTO CON SISTEMAS MVILES POR SATLITE Q.1100Q.1199 RED INTELIGENTE Q.1200Q.1699 REQ
5、UISITOS Y PROTOCOLOS DE SEALIZACIN PARA IMT-2000 Q.1700Q.1799 RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS DE BANDA ANCHA (RDSI-BA) Q.2000Q.2999 Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. UIT-T Q.1231 (12/1999) i Recomendacin UIT-T Q.1231 Introduccin al conjunto de capacidades 3 de red i
6、nteligente Resumen El conjunto de capacidades 3 (CS-3, capability set 3) de red inteligente (RI) es la tercera etapa normalizada de la red inteligente como concepto arquitectural para la creacin y prestacin de servicios, que incluye servicios de telecomunicacin, servicios de gestin de servicios y se
7、rvicios de creacin de servicios. Esta Recomendacin presenta el CS-3 RI, describe sus principales caractersticas y capacidades globales y define los aspectos de servicio, los aspectos de red y las relaciones funcionales que forman la base de las capacidades del CS-3 RI. Esta Recomendacin es la primer
8、a de la serie Q.123x dedicada al CS-3 RI, y se basa en los principios arquitecturales de la RI descritos en las series de Recomendaciones Q.121x y Q.122x. Las Recomendaciones sobre el CS/3 RI forman una base estable y detallada para implementar los servicios de telecomunicacin con el CS/3 RI. Tambin
9、 proporcionan directrices de alto nivel para el soporte de los servicios gestin de servicios, creacin de servicios y algunos servicios de telecomunicaciones parcialmente soportados. Las Recomendaciones sobre el CS-3 RI proporcionan el mismo grado de informacin tcnica que las dedicadas al CS-2 RI (19
10、97). Orgenes La Recomendacin UIT-T Q.1231, preparada por la Comisin de Estudio 11 (1997-2000) del UIT-T, fue aprobada por el procedimiento de la Resolucin 1 de la CMNT el 3 de diciembre de 1999. ii UIT-T Q.1231 (12/1999) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo espe
11、cializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a
12、la normalizacin de las telecomunicaciones en el plano mundial. La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos tema
13、s. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin 1 de la CMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la I
14、SO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la ut
15、ilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por
16、 terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que
17、 puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. Ge3 UIT 2001 Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medi
18、o, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. UIT-T Q.1231 (12/1999) iii NDICE Pgina 1 Alcance . 1 2 Normalizacin por etapas . 1 3 Referencias 1 4 Descripcin general y alcance del CS-3 RI. 2 4.1 Criterios para el CS-3 RI. 2 4.2 Cara
19、ctersticas bsicas 2 4.3 Soporte RI para la movilidad 3 4.4 Soporte RI para RDSI-BA 3 4.5 Redes inteligentes y redes con protocolo Internet. 3 4.6 Aspectos generales 4 5 Panorama de las Recomendaciones sobre el CS-3 RI. 4 6 Caractersticas de servicio y capacidades de red. 4 6.1 Definiciones 5 6.2 Car
20、actersticas de servicio del CS-3 RI. 5 6.3 Capacidades de red del CS-3 RI . 9 7 Modelo funcional distribuido del CS-3 15 7.1 Explicacin del diagrama 15 7.2 Modelo funcional RI. 16 7.3 Definicin de las entidades funcionales relacionadas con la ejecucin de los servicios RI . 16 7.3.1 funcin agente de
21、control de llamada; funcin CCA (CCAF, CCA function). 16 7.3.2 funcin control de llamada; funcin CC (CCF, CC function). 16 7.3.3 funcin conmutacin de servicio; funcin SS (SSF, SS function). 16 7.3.4 funcin control de servicio; funcin SC (SCF, SC function) 17 7.3.5 funcin datos de servicio; funcin SD
22、(SDF, SDF function) 17 7.3.6 funcin recursos especializados; funcin SR (SRF, SR function) . 18 7.3.7 funcin acceso inteligente; funcin IA (IAF, IA function) 19 7.3.8 funcin servicio no relacionado con la llamada; funcin CUS (CUSF, CUS function) 19 7.3.9 agente de usuario de control de servicio; func
23、in SCUA (SCUAF, SCUA function). 19 7.3.10 funcin gestin de servicio; funcin SM (SMF, SM function) 20 8 Relaciones funcionales e interfaces 22 8.1 Relaciones funcionales y clases de control . 22 8.1.1 Control de conexin portadora 23 iv UIT-T Q.1231 (12/1999) Pgina 8.1.2 Control de llamada no RI. 23 8
24、.1.3 Control de servicio RI 24 8.1.4 Control de gestin de servicio . 24 8.1.5 Control no relacionado con la llamada no RI 24 8.2 Principios de la arquitectura de control 24 8.2.1 Invocacin del servicio y control. 24 8.2.2 Interacciones con usuario final 25 8.2.3 Interacciones de caractersticas 25 8.
25、2.4 Gestin de servicios. 25 8.3 Interfuncionamiento de redes 26 8.3.1 Interfuncionamiento de redes estructuradas como RI 26 8.3.2 Interfuncionamiento de redes no estructuradas como RI. 27 8.3.3 Seguridad . 28 8.3.4 Cribado 28 UIT-T Q.1231 (12/1999) 1 Recomendacin UIT-T Q.1231 Introduccin al conjunto
26、 de capacidades 3 de red inteligente 1 Alcance El conjunto de capacidades 3 (CS-3, intelligent network capability set 3) de red inteligente (RI) es la tercera etapa normalizada de la red inteligente como concepto arquitectural para la creacin y prestacin de servicios de red, que incluye servicios de
27、 telecomunicaciones, servicios de gestin de servicios y servicios de creacin de servicios. La presente Recomendacin introduce el CS-3 RI, describe las principales caractersticas y capacidades globales del CS-3 RI y define aspectos de servicio, de red y de gestin, as como las relaciones que forman la
28、 base de las capacidades del CS-3 RI. 2 Normalizacin por etapas En la Recomendacin UIT-T Q.1201 se describe la normalizacin por etapas de los conjuntos de capacidades de red inteligente. El CS-3 ampla los aspectos de servicio, los aspectos de red y los aspectos de gestin del CS-2 especificado en la
29、serie de Recomendaciones Q.122x. Las definiciones de las caractersticas de servicio del CS-2 se dan en la Recomendacin Q.1221. 3 Referencias Las siguientes Recomendaciones del UIT-T y otras referencias contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones de la
30、 presente Recomendacin. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todas las Recomendaciones y otras referencias son objeto de revisiones por lo que se preconiza que los usuarios de esta Recomendacin investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de las
31、Recomendaciones y otras referencias citadas a continuacin. Se publica peridicamente una lista de las Recomendaciones UIT-T actualmente vigentes. Recomendacin UIT-T Q.1210 (1995), Estructura de las Recomendaciones sobre la red inteligente de la serie Q.1210. Recomendacin UIT-T Q.1211 (1993), Introduc
32、cin al conjunto de capacidades 1 de red inteligente. Recomendacin UIT-T Q.1213 (1995), Plano funcional global del conjunto de capacidades 1 de red inteligente. Recomendacin UIT-T Q.1214 (1995), Plano funcional distribuido para el conjunto de capacidades 1 de la red inteligente. Recomendacin UIT-T Q.
33、1215 (1995), Plano fsico para el conjunto de capacidades 1 de la red inteligente. Recomendacin UIT-T Q.1218 (1995), Recomendacin sobre interfaces del conjunto de capacidades 1 de la red inteligente. Recomendacin UIT-T Q.1220 (1997), Estructura de las Recomendaciones de la serie Q.1220 sobre el conju
34、nto de capacidades 2 de la red inteligente. Recomendacin UIT-T Q.1221 (1997), Introduccin al conjunto de capacidades 2 de la red inteligente. 2 UIT-T Q.1231 (12/1999) Recomendacin UIT-T Q.1222 (1997), Plano de servicio para el conjunto de capacidades 2 de la red inteligente. Recomendacin UIT-T Q.122
35、3 (1997), Plano funcional global para el conjunto de capacidades 2 de la red inteligente. Recomendacin UIT-T Q.1224 (1997), Plano funcional distribuido para el conjunto de capacidades 2 de la red inteligente. Recomendacin UIT-T Q.1225 (1997), Plano fsico de la red inteligente para el conjunto de cap
36、acidades 2. Recomendacin UIT-T Q.1228 (1997), Recomendacin sobre interfaces para el conjunto de capacidades 2 de la red inteligente. Recomendacin UIT-T Q.1236 (1999), Conjunto de capacidades 3 de red inteligente Requisitos del modelo de informacin de gestin y metodologa. Recomendacin UIT-T Q.1290 (1
37、998), Glosario de trminos utilizados en la definicin de redes inteligentes. 4 Descripcin general y alcance del CS-3 RI 4.1 Criterios para el CS-3 RI El CS-3 RI define un subconjunto inicial de capacidades RI que satisfacen los siguientes criterios generales: El CS-3 RI es un subconjunto de la arquit
38、ectura especfica de la red inteligente. El CS-3 RI es un superconjunto del CS-2 RI, definido en las Recomendaciones relativas al CS-2 RI. El CS-3 RI es un conjunto de definiciones de capacidades que sirve de ayuda a los fabricantes y proveedores/operadores de servicios de red. El CS-3 RI proporciona
39、 capacidades de red definidas para el soporte del conjunto de servicios de referencia y las caractersticas de servicio del CS-3 RI. Estas capacidades se pueden usar tambin para soportar otros servicios que pueden estar normalizados o no por el UIT-T. En las siguientes subclusulas se esbozan los elem
40、entos de trabajo definidos para el CS-3 RI. 4.2 Caractersticas bsicas 1) Evolucin del CS-2 RI Mejora de las caractersticas CS-2 existentes. 2) Mltiples puntos de control A los programas de mltiple lgica de servicio se les permite actuar sobre la misma (mitad de) llamada, lo que conlleva la reactivac
41、in en la misma SSF. Los programas de lgica de servicio involucrados actan de forma independiente entre s (el mismo comportamiento de los programas de lgica de servicio que se activan en SSP diferentes), es decir que cada lgica de servicio tiene su propia visin abstracta de su segmento mitad de llama
42、da. De la interaccin de la CCF y varias sub-SSF se encarga una entidad funcional mejorada, ubicada entre la CCF y las sub-SSF (gestor de interaccin de caractersticas, feature interaction manager). UIT-T Q.1231 (12/1999) 3 3) Interaccin de caractersticas Cuando hay mltiples puntos de control, y tambi
43、n en el caso de las caractersticas/servicios invocadas a continuacin, se pueden producir interacciones de caractersticas, preferiblemente de manera controlada. 4) Interfuncionamiento de RDSI y RI, incluidos los servicios suplementarios 5) Portabilidad de nmeros Si la RI acepta la portabilidad de nme
44、ro, habr repercusiones en los servicios de RI. 6) Mejora de la funcin servicio no relacionado con la llamada (CUSF) Se ha mejorado la interfaz CUSF-SCF para soportar el intercambio de informacin de usuario a servicio (USI, user to service information) y permitir el interfuncionamiento de los program
45、as de lgica de servicio de una RI con un servicio suplementario por red conmutada, por ejemplo, el CCBS. Adems, se soporta la ubicacin de la CUSF en el nivel de trnsito. 4.3 Soporte RI para la movilidad 1) Soporte RI para servicios mejorados de las redes mviles de banda estrecha. 2) Soporte RI para
46、servicios mejorados de las redes mviles de banda ancha, con las limitaciones fijadas en la seccin sobre banda ancha. 3) Soporte RI para servicios mejorados de usuario de telecomunicacin personal universal (UPT, universal personal telecommunication) de redes de banda estrecha almbricas e inalmbricas.
47、 4) Soporte RI para servicios mejorados de usuario UPT de redes de banda ancha almbricas e inalmbricas, con las limitaciones fijadas en la seccin sobre banda ancha. 4.4 Soporte RI para RDSI-BA El CS-3 RI proporciona los requisitos iniciales y el soporte para la RDSI de banda ancha (RDSI BA). Dado el
48、 poco tiempo disponible para desarrollar el CS-3 RI, no se han hecho cambios importantes en los modelos de llamada RI, lo que implica que slo se soporta un conjunto limitado de capacidades de red RDSI-BA. Teniendo presente esta restriccin, se enumeran los servicios de referencia y las caractersticas
49、 de servicio de banda ancha soportados: 1) Conversacin en banda ancha (BA, broadband) Comunicacin bidireccional, con transferencia de informacin de extremo a extremo en tiempo real, de usuario a usuario o de usuario a host (por ejemplo, proceso de datos). El flujo de la informacin de usuario puede ser bi
