1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES Q.2722.1SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT Enmienda 1(06/2000) SERIE Q: CONMUTACIN Y SEALIZACIN Red digital de servicios integrados de banda ancha (RDSI-BA) Protocolos de aplicacin de la RDSI-BA para sealizacin de red Parte usuario de
2、 la RDSI-BA Especificacin de la interfaz de nodo de red para el control de la llamada/conexin punto a multipunto Enmienda 1 Recomendacin UIT-T Q.2722.1 Enmienda 1 (Anteriormente Recomendacin del CCITT) RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE Q CONMUTACIN Y SEALIZACIN SEALIZACIN EN EL SERVICIO MANUAL INTER
3、NACIONAL Q.1Q.3 EXPLOTACIN INTERNACIONAL SEMIAUTOMTICA Y AUTOMTICA Q.4Q.59 FUNCIONES Y FLUJOS DE INFORMACIN PARA SERVICIOS DE LA RDSI Q.60Q.99 CLUSULAS APLICABLES A TODOS LOS SISTEMAS NORMALIZADOS DEL UIT-T Q.100Q.119 ESPECIFICACIONES DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN N. 4 Y N. 5 Q.120Q.249 ESPECIFICACI
4、ONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 6 Q.250Q.309 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R1 Q.310Q.399 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R2 Q.400Q.499 CENTRALES DIGITALES Q.500Q.599 INTERFUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN Q.600Q.699 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 7
5、 Q.700Q.799 INTERFAZ Q3 Q.800Q.849 SISTEMA DE SEALIZACIN DIGITAL DE ABONADO N. 1 Q.850Q.999 RED MVIL TERRESTRE PBLICA Q.1000Q.1099 INTERFUNCIONAMIENTO CON SISTEMAS MVILES POR SATLITE Q.1100Q.1199 RED INTELIGENTE Q.1200Q.1699 REQUISITOS Y PROTOCOLOS DE SEALIZACIN PARA IMT-2000 Q.1700Q.1799 RED DIGITA
6、L DE SERVICIOS INTEGRADOS DE BANDA ANCHA (RDSI-BA) Q.2000Q.2999 Aspectos generales Q.2000Q.2099 Capa de adaptacin del modo de transferencia asncrono de sealizacin Q.2100Q.2199 Protocolos de red de sealizacin Q.2200Q.2299 Aspectos comunes de los protocolos de aplicacin de la RDSI-BA para la sealizaci
7、n de acceso, la sealizacin de red y el interfuncionamiento Q.2600Q.2699 Protocolos de aplicacin de la RDSI-BA para sealizacin de red Q.2700Q.2899 Protocolos de aplicacin de la RDSI-BA para sealizacin de acceso Q.2900Q.2999 Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. UIT-T Q.2722.
8、1/enm.1 (06/2000) i Recomendacin UIT-T Q.2722.1 Parte usuario de la RDSI-BA Especificacin de la interfaz de nodo de red para el control de la llamada/conexin punto a multipunto ENMIENDA 1 Resumen La Recomendacin UIT-T Q.2722.1 especifica las ampliaciones a la parte usuario de la RDSI de banda ancha
9、(PU-RDSI-BA) para soportar el control de la llamada/conexin punto a multipunto. Esta enmienda 1 a UIT-T Q.2722.1 se ha preparado para que puedan utilizarse los procedimientos modificados de asignacin de la PU-RDSI-BA junto con el control de la llamada/conexin punto a multipunto. En esta enmienda se
10、incluyen los procedimientos adicionales necesarios para soportar los procedimientos modificados de asignacin de la PU-RDSI-BA. Adems, en esta enmienda figuran correcciones de algunos errores editoriales hallados en la Recomendacin UIT-T Q.2722.1 desde su primera publicacin en 1996. Orgenes La enmien
11、da 1 a la Recomendacin UIT-T Q.2722.1, preparada por la Comisin de Estudio 11 (1997-2000) del UIT-T, fue aprobada por el procedimiento de la Resolucin 1 de la CMNT el 15 de junio de 2000. ii UIT-T Q.2722.1/enm.1 (06/2000) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo esp
12、ecializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a
13、 la normalizacin de las telecomunica-ciones en el plano mundial. La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos te
14、mas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin 1 de la CMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la
15、 ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la
16、utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o p
17、or terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios q
18、ue puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. Ge3 UIT 2001 Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn me
19、dio, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. UIT-T Q.2722.1/enm.1 (06/2000) iii Introduccin Esta enmienda 1 a UIT-T Q.2722.1 se ha preparado para que puedan utilizarse los procedimientos modificados de asignacin de la PU-RDSI-BA
20、junto con el control de la llamada/conexin punto a multipunto. En esta enmienda se incluyen los procedimientos adicionales necesarios para soportar los procedimientos modificados de asignacin de la PU-RDSI-BA. Adems, en esta enmienda figuran correcciones de algunos errores editoriales hallados en la
21、 Recomendacin UIT-T Q.2722.1 desde su primera publicacin en 1996. UIT-T Q.2722.1/enm.1 (06/2000) 1 Recomendacin UIT-T Q.2722.1 Parte usuario de la RDSI-BA Especificacin de la interfaz de nodo de red para el control de la llamada/conexin punto a multipunto ENMIENDA 1 1) Sustituciones y adiciones a) C
22、lusula 1.2 Reemplcese 1.2 por lo siguiente: 1.2 Referencias Las siguientes Recomendaciones del UIT-T y otras referencias contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor las edicion
23、es indicadas. Todas las Recomendaciones y otras referencias son objeto de revisiones por lo que se preconiza que los usuarios de esta Recomendacin investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de las Recomendaciones y otras referencias citadas a continuacin. Se publica peridicamen
24、te una lista de las Recomendaciones UIT-T actualmente vigentes. UIT-T I.610 (1995), Principios y funciones de operaciones y mantenimiento de la RDSI-BA. UIT-T Q.2650 (1999), Interfuncionamiento entre la parte usuario de la RDSI-BA del sistema de sealizacin N. 7 y el sistema de sealizacin de abonado
25、digital N. 2. UIT-T Q.2721.1 (1996), Parte usuario de la red digital de servicios integrados de banda ancha Visin general del conjunto de capacidades 2 de sealizacin de la interfaz de nodo de red de la red digital de servicios integrados de banda ancha, Paso 1. NOTA El contenido de esta fue integrad
26、o al conjunto “medular“ de las Recomendaciones referentes a la PU-RDSI-BA (Q.2761 a Q.2764). UIT-T Q.2761 (1999), Descripcin funcional de la parte usuario de la RDSI-BA del sistema de sealizacin N. 7. UIT-T Q.2762 (1999), Funciones generales de mensajes y seales de la parte usuario de la RDSI-BA del
27、 sistema de sealizacin N. 7. UIT-T Q.2763 (1999), Parte usuario de la RDSI-BA del sistema de sealizacin N. 7 Formatos y cdigos. UIT-T Q.2764 (1999), Parte usuario de la red digital de servicios integrados de banda ancha del sistema de sealizacin N. 7 Procedimientos de llamada bsica. UIT-T Q.2931 (19
28、95), Sistema de sealizacin digital de abonado N. 2 Especificacin de la capa 3 de la interfaz usuario-red para el control de la llamada conexin/bsica. UIT-T Q.2971 (1995), Sistema de sealizacin digital de abonado N. 2 Especificacin de la capa 3 de la interfaz usuario-red para el control de la llamada
29、/conexin punto a multipunto. 2 UIT-T Q.2722.1/enm.1 (06/2000) b) Clusula 2.2.1.1.1, punto e) Reemplcese el punto e) por lo siguiente: e) Primitiva peticin de establecimiento emitida por la central no asignadora Opcin 1 En cuanto a la emisin de la primitiva peticin de establecimiento por la central n
30、o asignadora son aplicables los mismos procedimientos que en el caso de la central asignadora, con la diferencia de que el identificador de elemento de conexin no se incluye en la primitiva peticin de establecimiento. Opcin 2 En cuanto a la emisin de la primitiva peticin de establecimiento por la ce
31、ntral no asignadora son aplicables los mismos procedimientos que en el caso de la central asignadora, con la diferencia de que el parmetro identificador exclusivo de elemento de conexin se incluye en la primitiva peticin de establecimiento en lugar del parmetro identificador de elemento de conexin.
32、c) Clusula 2.2.1.1.2.1 Reemplcese 2.2.1.1.2.1 por lo siguiente: 2.2.1.1.2.1 Lado de entrada de la central a) Central asignadora Opcin 1 Tras la recepcin de una primitiva indicacin de establecimiento se crea un ejemplar de objeto enlace de conexin entrante. Una central asignadora seguir el procedimie
33、nto de asignacin para los VPCI/VCI y la anchura de banda descrito en 2.1.2.2 b)/Q.2764. Si esta operacin tiene xito, la primitiva peticin de Recursos_Entrantes_Aceptados se emitir inmediatamente. La primitiva peticin de Recursos_Entrantes_Aceptados incluir los parmetros obligatorios indicados en el
34、cuadro 2-4, incluso los parmetros identificador de enlace de conexin de origen e identificador de elemento de conexin. Opcin 2 Tras la recepcin de una primitiva indicacin de establecimiento se crear un ejemplar de objeto enlace de conexin entrante. Una central asignadora seguir el procedimiento de a
35、signacin descrito en 2.1.2.2 b)/Q.2764. Si esta operacin tiene xito, la primitiva peticin de Recursos_Entrantes_Aceptados se emitir inmediatamente. La primitiva peticin de Recursos_Entrantes_Aceptados incluir los parmetros obligatorios indicados en el cuadro 2-4, incluso los parmetros identificador
36、de enlace de conexin de origen e identificador de elemento de conexin. b) Central no asignadora Opcin 1 Tras la recepcin de una primitiva indicacin de establecimiento se crear inmediatamente un ejemplar de objeto enlace de conexin entrante. Una central no asignadora emitir inmediatamente la primitiv
37、a peticin de Recursos_Entrantes_Aceptados. La primitiva peticin de Recursos_Entrantes_Aceptados incluir los parmetros obligatorios indicados en el cuadro 2-4; en efecto, no contendr el parmetro identificador de elemento de conexin, pero s contendr el parmetro identificador de enlace de conexin de or
38、igen asignado. Opcin 2 Tras la recepcin de una primitiva indicacin de establecimiento se crear un ejemplar de objeto enlace de conexin entrante. Una central no asignadora efectuar el procedimiento de asignacin descrito en 2.1.2.2 a)/Q.2764. Si esta operacin tiene xito, la primitiva peticin UIT-T Q.2
39、722.1/enm.1 (06/2000) 3 de Recursos_Entrantes_Aceptados se emitir inmediatamente. La primitiva peticin de Recursos_Entrantes_Aceptados incluir los parmetros obligatorios indicados en el cuadro 2-4, sin el parmetro identificador de elemento de conexin pero conteniendo el parmetro identificador de enl
40、ace de conexin de origen asignado. d) Clusula 2.2.1.1.2.2, punto c) Reemplcese el punto c) por lo siguiente: c) Primitiva peticin de establecimiento emitida por la central no asignadora Opcin 1 En lo que respecta a la emisin de la primitiva peticin de establecimiento por la central no asignadora, so
41、n aplicables los mismos procedimientos que en el caso de la central asignadora, con la diferencia de que el identificador de elemento de conexin no se incluye en la primitiva peticin de establecimiento. Opcin 2 En cuanto a la emisin de la primitiva peticin de establecimiento por la central no asigna
42、dora son aplicables los mismos procedimientos que en el caso de la central asignadora, con la diferencia de que el parmetro identificador exclusivo de elemento de conexin se incluir en la primitiva peticin de establecimiento en lugar del parmetro identificador de elemento de conexin. e) Clusula 2.2.
43、1.2.1, punto e) Reemplcese el punto e) por lo siguiente: e) Primitiva peticin de establecimiento emitida por la central no asignadora Opcin 1 En lo que respecta a la emisin de la primitiva peticin de establecimiento por la central no asignadora, son aplicables los mismos procedimientos que en el cas
44、o de la central asignadora, con la diferencia de que el identificador elemento de conexin no se incluir en la primitiva peticin de establecimiento. Opcin 2 En cuanto a la emisin de la primitiva peticin de establecimiento por la central no asignadora son aplicables los mismos procedimientos que en el
45、 caso de la central asignadora, con la diferencia de que el parmetro identificador exclusivo de elemento de conexin se incluir en la primitiva peticin de establecimiento en lugar del parmetro identificador de elemento de conexin. f) Adiciones al cuadro 2-2 Adase lo siguiente al cuadro 2-2: Peticin/i
46、ndicacin de establecimiento Parmetro Obligatorio/opcional Gac Gac Identificador exclusivo de elemento de conexin O Gac Gac 4 UIT-T Q.2722.1/enm.1 (06/2000) 2) Correcciones de errores a) Corrjase 2.4.5.1, punto d) como sigue: d) Colisin de primitivas de liberacin i) Lado de salida de una central Desp
47、us de enviar la primitiva peticin de liberacin con el parmetro identificador de enlace de conexin de destino, se puede recibir una primitiva indicacin de liberacin. En este caso, la central devolver una primitiva respuesta de liberacin a la PU-RDSI-BA AEI de la cual se recibi la correspondiente prim
48、itiva indicacin de liberacin. La primitiva respuesta de liberacin se emitir cuando se haya desconectado el trayecto de transmisin. ii) Lado de entrada de una central Despus de enviar una primitiva peticin de liberacin, se puede recibir una primitiva indicacin de liberacin con un parmetro identificador de enlace de conexin de destino. En este caso la central continuar tal como se describe en 2.4.5.1 b). SERIES DE RECOMENDACIONES DEL UIT-T Serie A Organizacin del trabajo del UIT-T Serie B Medios de
