1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T Q.624SECTOR DE NORMALIZACIN (03/93)DE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITINTERFUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMASDE SEALIZACININTERFUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMASDE SEALIZACIN PROCEDIMIENTOSLGICOS PARA EL SISTEMA DESEALIZACIN N. 7 (PARTE USUARIODE TELEFONA) DE SAL
2、IDARecomendacin UIT-T Q.624(Anteriormente Recomendacin del CCITT)PREFACIOEl Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT (UIT-T) es un rgano permanente de la UninInternacional de Telecomunicaciones. El UIT-T tiene a su cargo el estudio de las cuestiones tcnicas, de explotacin yde tarif
3、icacin y la formulacin de Recomendaciones al respecto con objeto de normalizar las telecomunicaciones sobreuna base mundial.La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se rene cada cuatro aos,establece los temas que habrn de abordar las Comisiones de Estudio del UIT-
4、T, que preparan luego Recomendacionessobre esos temas.La Recomendacin UIT-T Q.624, revisada por la Comisin de Estudio XI (1988-1993) del UIT-T, fue aprobada por laCMNT (Helsinki, 1-12 de marzo de 1993)._NOTAS1 Como consecuencia del proceso de reforma de la Unin Internacional de Telecomunicaciones (U
5、IT), el CCITTdej de existir el 28 de febrero de 1993. En su lugar se cre el 1 de marzo de 1993 el Sector de Normalizacin de lasTelecomunicaciones de la UIT (UIT-T). Igualmente en este proceso de reforma, la IFRB y el CCIR han sido sustituidospor el Sector de Radiocomunicaciones.Para no retrasar la p
6、ublicacin de la presente Recomendacin, no se han modificado en el texto las referencias quecontienen los acrnimos CCITT, CCIR o IFRB o el nombre de sus rganos correspondientes, como la AsambleaPlenaria, la Secretara, etc. Las ediciones futuras en la presente Recomendacin contendrn la terminologa ade
7、cuada enrelacin con la nueva estructura de la UIT.2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designara una administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1994Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o u
8、tilizarse la presente Recomendacin ni parte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Recomendacin Q.624 (03/93) 1Recomendacin Q.624Recomendacin Q.624 (03/93)INTERFUNCI
9、ONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN PROCEDIMIENTOS LGICOS PARA EL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 7(PARTE USUARIO DE TELEFONA) DE SALIDA(Melbourne, 1988; revisada, Helsinki, 1993)T1157620-93/d010900 01 020304050607 08Nmero del estado Descripcin del estado Referencia de hoja Temporizadores enfuncionamie
10、nto00010203040506070809ReposoEsperar FITE de IAM/IAIEsperar prueba de continuidadEsperar indicador de continuidadEsperar direccin completaEsperar respuestaEsperar respuesta (abonado libre)RespondidoColgarEsperar liberacin de guarda1, 101337799910t , ttt1 222t , t34FIGURA 1/Q.624Diagrama sinptico de
11、estados del sistema de sealizacin N. 7 (TUP) de salidaTemporizadores de supervisin para el sistema de sealizacin N. 7 (TUP) de salidat1= 2 s 7.4.1/Q.724t2de 20 a 30 s 6.4.1/Q.724t3de 4 a 15 s 6.2.3/Q.724t4= 1 min 6.2.3/Q.724Procedimientos no indicadosLos siguientes procedimientos no relacionados dir
12、ectamente con el interfuncionamiento no se han mostrado en los procedimientoslgicos: Toma simultnea. Secuencias de bloqueo y de desbloqueo. Seales de reiniciacin. Procedimientos de llamada de prueba. Fuera de servicio.Abreviaturas de las seales utilizadasLas abreviaturas de las seales corresponden a
13、 las de las especificaciones del sistema de sealizacin N. 7 y se enumeran en laFigura 2/Q.614.FIGURA 2/Q.624Notas relativas al sistema de sealizacin N. 7 (TUP) de salida2Recomendacin Q.624 (03/93)T1141230-92/d0213AB131717AB00012220, 2313Referenciade conectorReposoActivarSS N. 7 desalida (TUP)Esperar
14、FITE deIAM/IAIFITE 1 FITE 2 FITE 3 FITE 4 FITE 5 FITE 9 FITE 10 FITE 11FijarCPCI = 3FijarCPCI = 2FijarCPCI = 1FijarESI = 1FijarESI = 0FijarNAI = 1FijarNAI = 0Establecer cifrasde direccin eindicador delongitud de campoIAM/IAIcompleto?NoSIAM/IAIArrancar t2t = 20-30 s2CCHArrancar t t = 2 s1SPITE 31Efec
15、tuar pruebade continuidadCCHCPCIESINAIIndicador de prueba de continuidad (continuity check indicator)Indicador de la categora del abonado que llama (calling party category indicator)Indicador de supresor de eco (echo suppressor indicator)Indicador de la naturaleza de direccin (nature of address indi
16、cator)FIGURA 3/Q.624 (hoja 1 de 10)Sistema de sealizacin N. 7 (TUP) de salida1FIGURE 3/Q.624 (feuillet 1 sur 10).D02 = PAGE PLAINERecomendacin Q.624 (03/93)300T1157630-93/d03A JA, JB EB, EJJEE111122122FITE 12 FITE 13 FITE 17 FITE 18 FITE 19 FITE 20SPITE 43 Fijar IAM como sedefine por servicioproporc
17、ionadoFijarCPCI = 12FijarCPCI = 11FijarCPCI = 10FijarCPCI = 5FijarCPCI = 4FITE 25 FITE 26 FITE 27 FITE 20 FITE 21 FITE 22 FITE 24ReposoFijarNCI = 1Fijar indicador deprueba decontinuidad = 0FijarNCI = 0NCI Indicador de la naturaleza del circuitoFIGURA 3/Q.624 (hoja 2 de 10)Sistema de sealizacin N. 7
18、TUP) de salidaReferenciade conectorFijar indicador deprueba decontinuidad = 1Fijar indicador deprueba decontinuidad = 2FIGURE 3/Q.624 (feuillet 2 sur 10).D03 = PAGE PLAINE4 Recomendacin Q.624 (03/93)0203T1157640-93/d043CC33331717, 3141444, 33DD14 4 1514, 4, 154455444415151333 (4x)103451033333731, 3
19、 (3x)4 (2x)P2p 2,Esperarprueba decontinuidadSPITE 53Prueba decontinuidadpositivaParar t1Prueba atravs de lacentral positiva?NoSCCHSFITE 24recibido?NoEsperarindicador decontinuidadFITE 24COTBITE 30SAO/SAM NotaArrancar t2SSAMcompleto?NoFITE 1 FITE 22BITE 19Parar t2t2SAO, SAM NotaArrancar t2SNoSAMcompl
20、eto?FITE 1 FITE 22Parar t2Parar tFITE 24BITE 31(GRO)SPITE 44Peticin deinformacin deanlisisSPITE 45NoSNoSPITE 46BITE 31(GRO)SFITE 31(GSM)SPITE 48Construirmensaje GSMGSMNOTA Las cifras deben pasarse al enlace de salida tan pronto como estn disponibles.Los SAM de mltiples cifras slo se envan si hay ms
21、de una cifra de direccin en espera.FIGURA 3/Q.624 (hoja 3 de 10)Sistema de sealizacin N. 7 (TUP) de salida1Referenciade conectorNoSFIGURE 3/Q.624 (feuillet 3 sur 10).D04 = PAGE PLAINERecomendacin Q.624 (03/93) 5T1157650-93/d05C DC, D333 33353t1FITE 31(GSM)BITE 31(MSG)SPITE 44Peticin deinformacinde a
22、nlisisNoSSPITE 46es informacindisponible?SPITE 45es servicioautorizado?SSPITE 48Construirmensaje GSMGSMBITE 31(GRQ)Procedimientopara pruebade continuidadnegativaReferenciade conectorNoFIGURA 3/Q.624 (hoja 4 de 10)Sistema de sealizacin N. 7 (TUP) de salidaP1FIGURE 3/Q.624 (feuillet 4 sur 10).D05 = PA
23、GE PLAINE6Recomendacin Q.624 (03/93)DGD, GHH1515T1157660-93/d064, 86610Referenciade conectorSEC CGC NNC ADI UNN SSB LOS SSTBITE 20BITE 17BITE 16BITE 15BITE 14BITE 12BITE 10BITE 9Parar t2CCH0, 21Prueba decontinuidadpositiva?SNoParar t1FIGURA 3/Q.624 (hoja 5 de 10)Sistema de sealizacin N. 7 (TUP) de s
24、alidaFIGURE 3/Q.624 (feuillet 5 sur 10).D06 = PAGE PLAINERecomendacin Q.624 (03/93) 7T1157670-93/d07GHGH55CFL ACB DPNBITE 36BITE 35BITE 19Referenciade conectorFIGURA 3/Q.624 (hoja 6 de 10)Sistema de sealizacin N. 7 (TUP) de salidaFIGURE 3/Q.624 (feuillet 6 sur 10).D07 = 9 cm8Recomendacin Q.624 (03/9
25、3)05045ZZ66778 15 615158, 15, 6T1157680-93/d0853, 8 (4x)89710 7109EsperardireccincompletaACM(ADC)ACM(ADN)ACM(ADX)ACM(AFC)ACM(AFX)ACM(AFN)BITE 7BITE 6BITE 5BITE 4BITE 3BITE 2Parar t2EsperarrespuestaANC ANN CGC NNC CFL FITE 23 FITE 22FOTBITE 19BITE 12BITE 10BITE 23BITE 22Parar t2FIGURA 3/Q.624 (hoja 7
26、 de 10)Sistema de sealizacin N. 7 (TUP) de salidaSe ha constatado la necesidad de un estudio complementario en lo que concierne a las posibilidadesde representar econmicamente en este organigrama la informacin suplementaria en la direccin completa.Referenciade conectorFIGURE 3/Q.624 (feuillet 7 sur
27、10).D08 = PAGE PLAINERecomendacin Q.624 (03/93)9T1157690-93/d09Z DZ, D55, 1515555 5557 5710777FITE 31GSMBITE 31GRQFITE 1 FITE 22 t2BITE 19Parar t2NoSSAMcompleto?SPITE 44Peticin deinformacinde anlisisSPITE 45en servicioautorizado?NoSSPITE 46es informacindisponible?SArrancar t2SAO/SAMNotaSPITE 48Const
28、ruirmensaje GSMGSMBITE 31GRQNoNOTA Las cifras deben enviarse cuanto antes al enlace de salida. Los SAM de muchas cifras slo deben enviarse si ms de una cifra de direccin seencuentra en espera.FIGURA 3/Q.624 (hoja 8 de 10)Sistema de sealizacin N. 7 (TUP) de salidaReferenciade conectorFIGURE 3/Q.624 (
29、feuillet 8 sur 10).D09 = PAGE PLAINE10 Recomendacin Q.624 (03/93)06070871571588, 15, 7, 1515815981598158, 99T1157700-93/d1077, 9109107, 9 (2x)10999 9Referenciade conectorEsperarrespuesta(abonado libre)ANC ANN CLF FITE 23FITE 22FOTBITE 19BITE 23BITE 22RespondidoColgarBITE 25ColgarNuevarespuestaBITE 2
30、4 FOTFITE 23 FITE 22FOTFITE 23 FITE 22FIGURA 3/Q.624 (hoja 9 de 10)Sistema de sealizacin N. 7 (TUP) de salida10FIGURE 3/Q.624 (feuillet 9 sur 10).D10 = PAGE PLAINERecomendacin Q.624 (03/93) 1109T1157710-93/d11151510101000103 (2x),5, 7 (2x),8, 9 (3x)1010P4P4Referenciade conectorSeal definArrancar t3t = 4-15 s3Arrancar t4t = 1 min4Esperarliberacinde guardaLiberacinde guardaParar t3Parar t4ReposoSeal definArrancar t3t3t4Procedimientopara temporizacinfuera de servicioFIGURA 3/Q.624 (hoja 10 de 10)Sistema de sealizacin N. 7 (TUP) de salidaFIGURE 3/Q.624 (feuillet 10 sur 10).D11 = PAGE PLAINE
