1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-TQ.704SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UIT(07/96)SERIE Q: CONMUTACIN Y SEALIZACINEspecificaciones del sistema de sealizacin N. 7 Parte transferencia de mensajesFunciones y mensajes de red de sealizacinRecomendacin UIT-T Q.704(Anteriorme
2、nte Recomendacin del CCITT)RECOMENDACIONES DE LA SERIE Q DEL UIT-TCONMUTACIN Y SEALIZACINPara ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T.SEALIZACIN EN EL SERVICIO MANUAL INTERNACIONAL Q.1Q.3EXPLOTACIN INTERNACIONAL SEMIAUTOMTICA Y AUTOMTICA Q.4Q.59FUNCIONES Y FLUJOS DE INFORMACIN PARA
3、 SERVICIOS DE LA RDSI Q.60Q.99CLUSULAS APLICABLES A TODOS LOS SISTEMAS NORMALIZADOS DELUIT-TQ.100Q.119ESPECIFICACIONES DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN N. 4 Y N. 5 Q.120Q.249ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 6 Q.250Q.309ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R1 Q.310Q.399ESPECIFICACIONE
4、S DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R2 Q.400Q.499CENTRALES DIGITALES Q.500Q.599INTERFUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN Q.600Q.699ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 7 Q.700Q.849Generalidades Q.700Parte transferencia de mensajes Q.701Q.709Parte transferencia de mensajes simplificada Q.710
5、Parte control de la conexin de sealizacin Q.711Q.719Parte usuario de telefona Q.720Q.729Servicios suplementarios de la RDSI Q.730Q.739Parte usuario de datos Q.740Q.749Gestin del sistema de sealizacin N. 7 Q.750Q.759Parte usuario de la RDSI Q.760Q.769Parte aplicacin de capacidades de transaccin Q.770
6、Q.779Especificaciones de las pruebas Q.780Q.799Interfaz Q3 Q.800Q.849SISTEMA DE SEALIZACIN DIGITAL DE ABONADO N. 1 Q.850Q.999RED MVIL TERRESTRE PBLICA Q.1000Q.1099INTERFUNCIONAMIENTO CON SISTEMAS MVILES POR SATLITE Q.1100Q.1199RED INTELIGENTE Q.1200Q.1999RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS DE BANDA
7、ANCHA (RDSI-BA) Q.2000Q.2999RECOMENDACIN UIT-T Q.704FUNCIONES Y MENSAJES DE RED DE SEALIZACINResumenLa presente Recomendacin describe las funciones y los procedimientos para, y relacionados con, latransferencia de mensajes entre puntos de sealizacin que son nodos de la red de sealizacin. Se hamodifi
8、cado para permitir su utilizacin por la parte usuario de la RDSI de banda ancha en el entornode banda estrecha y por la parte usuario de la RDSI por satlite.OrgenesLa Recomendacin UIT-T Q.704, ha sido revisada por la Comisin de Estudio 11 (1993-1996) delUIT-T y fue aprobada por el procedimiento de l
9、a Resolucin N. 1 de la CMNT el 9 de juliode 1996.ii Recomendacin Q.704 (07/96)PREFACIOLa UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidasen el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de laUIT) es u
10、n rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin ytarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de lastelecomunicaciones en el plano mundial.La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebr
11、a cada cuatroaos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producenRecomendaciones sobre dichos temas.La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecidoen la Resolucin N. 1 de la CMNT (Helsinki, 1 al
12、12 de marzo de 1993).En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia delUIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI.NOTAEn esta Recomendacin, la expresin Administracin se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto
13、una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida detelecomunicaciones. UIT 1997Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o porningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa aut
14、orizacin escritapor parte de la UIT.Recomendacin Q.704 (07/96) iiiNDICEPgina1 Introduccin 11.1 Caractersticas generales de las funciones de la red de sealizacin 11.2 Tratamiento de mensajes de sealizacin. 11.3 Gestin de la red de sealizacin 32 Tratamiento de mensajes de sealizacin. 42.1 Generalidade
15、s 42.2 Etiqueta de encaminamiento. 52.3 Funcin de encaminamiento de mensajes. 62.3.4 Tratamiento de mensajes del nivel 3 . 82.3.5 Tratamiento de mensajes en condiciones de congestin de los enlaces desealizacin . 82.4 Funciones de discriminacin y distribucin de mensajes. 93 Gestin de la red de sealiz
16、acin 103.1 Generalidades 103.2 Status de los enlaces de sealizacin 113.2.2 Avera (o fallo) de un enlace de sealizacin 123.2.3 Restablecimiento de un enlace de sealizacin. 123.2.4 Desactivacin de un enlace de sealizacin 123.2.5 Activacin de un enlace de sealizacin . 133.2.6 Bloqueo de un enlace de se
17、alizacin . 133.2.7 Desbloqueo de un enlace de sealizacin 133.2.8 Inhabilitacin (inhibicin) de un enlace de sealizacin. 183.2.9 Rehabilitacin (o desinhibicin) de un enlace de sealizacin . 183.3 Procedimientos utilizados en relacin con los cambios de status del enlace 183.3.1 Enlace de sealizacin aver
18、iado 183.3.2 Enlace de sealizacin restablecido. 183.3.3 Enlace de sealizacin desactivado. 213.3.4 Enlace de sealizacin activado 223.3.5 Enlace de sealizacin bloqueado . 223.3.6 Enlace de sealizacin desbloqueado 223.3.7 Enlace de sealizacin inhabilitado (o inhibido). 223.3.8 Enlace de sealizacin reha
19、bilitado (o desinhibido) . 223.4 Status de las rutas de sealizacin 233.4.1 Indisponibilidad de la ruta de sealizacin 233.4.2 Disponibilidad de la ruta de sealizacin 233.4.3 Ruta de sealizacin restringida1. 23iv Recomendacin Q.704 (07/96)Pgina3.5 Procedimientos utilizados en relacin con los cambios d
20、e status de la ruta. 233.5.1 Ruta de sealizacin indisponible . 233.5.2 Ruta de sealizacin disponible 233.5.3 Ruta de sealizacin restringida1. 243.6 Status de los puntos de sealizacin. 243.6.1 Indisponibilidad del punto de sealizacin 243.6.2 Disponibilidad del punto de sealizacin 243.7 Procedimientos
21、 utilizados en relacin con los cambios de status del punto. 253.7.1 Punto de sealizacin indisponible 253.7.2 Punto de sealizacin disponible. 253.8 Congestin de la red de sealizacin 253.8.1 Generalidades 253.8.2 Status de congestin de los enlaces de sealizacin 253.8.3 Procedimientos utilizados en con
22、exin con los cambios del status decongestin de los enlaces. 293.8.4 Status de congestin de los conjuntos de rutas de sealizacin 293.8.5 Procedimientos utilizados en conexin con los cambios del status decongestin de los conjuntos de ruta. 304 Gestin del trfico de sealizacin . 304.1 Generalidades 304.
23、2 Situacin normal de encaminamiento. 314.3 Indisponibilidad de un enlace de sealizacin 324.4 Disponibilidad de un enlace de sealizacin 324.5 Indisponibilidad de una ruta de sealizacin 334.6 Disponibilidad de una ruta de sealizacin 334.7 Restriccin de una ruta de sealizacin1. 334.8 Disponibilidad del
24、 punto de sealizacin . 335 Paso a enlace de reserva 345.1 Generalidades 345.2 Configuraciones de red para el paso a enlace de reserva 345.3 Iniciacin y acciones del paso a enlace de reserva 355.4 Procedimiento de actualizacin de la memoria tampn . 375.5 Recuperacin y desviacin del trfico 375.6 Proce
25、dimientos de paso de emergencia a enlace de reserva. 375.7 Procedimientos aplicados en condiciones anormales . 396 Retorno al enlace de servicio 39Recomendacin Q.704 (07/96) vPgina6.1 Generalidades 396.2 Iniciacin y acciones del retorno al enlace de servicio. 406.3 Procedimiento de control de la sec
26、uencia. 416.4 Procedimiento de desviacin controlado por tiempo 426.5 Procedimientos aplicados en condiciones anormales . 437 Reencaminamiento forzado 437.1 Generalidades 437.2 Iniciacin y disposiciones del reencaminamiento forzado 448 Reencaminamiento controlado 448.1 Generalidades 448.2 Iniciacin d
27、el reencaminamiento controlado y disposiciones correspondientes. 459 Rearranque de la MTP 459.1 Generalidades 459.2 Acciones en un punto de sealizacin cuya MTP est rearrancando 469.3 Acciones en un punto de sealizacin X adyacente a un punto de sealizacin Ycuya MTP rearranca 489.4 Aislamientos de cor
28、ta duracin. 499.5 Mensajes TRA y temporizador T19 499.6 Reglas generales 499.7 Diagramas de secuencias 509.7.1 SP con MTP que rearranca segn la subclusula 9.2 519.7.2 Acciones en SP X adyacente a SP Y cuya MTP rearranca, segn lasubclusula 9.3. 5210 Inhibicin por la gestin . 5210.1 Generalidades 5210
29、.2 Iniciacin de la inhibicin y disposiciones correspondientes. 5310.3 Iniciacin de la rehabilitacin y disposiciones correspondientes . 5410.3.1 Rehabilitacin iniciada por la funcin de gestin 5510.3.2 Rehabilitacin iniciada por el control de encaminamiento de la sealizacin 5510.4 Recepcin de mensajes
30、 inesperados de inhibicin por la gestin. 5610.5 Status de enlace inhibido por la gestin y recuperacin del procesador. 5610.6 Procedimiento de prueba de inhibicin. 5611 Control del flujo del trfico de sealizacin. 5711.1 Generalidades 5711.2 Indicaciones de control del flujo. 57vi Recomendacin Q.704 (
31、07/96)Pgina11.2.1 Indisponibilidad de un conjunto de rutas de sealizacin . 5811.2.2 Disponibilidad de un conjunto de rutas de sealizacin 5811.2.3 Congestin de un conjunto de rutas de sealizacin (red de sealizacininternacional). 5811.2.4 Congestin de un conjunto de rutas de sealizacin (opcin nacional
32、 conprioridades en caso de congestin) 5911.2.5 Congestin de un conjunto de rutas de sealizacin (opciones nacionalessin prioridades en caso de congestin) 5911.2.6 Congestin del punto de sealizacin/punto de transferencia desealizacin . 5911.2.7 Control de la disponibilidad de la parte usuario 5911.2.8
33、 Congestin de parte usuario. 6012 Gestin de enlaces de sealizacin. 6012.1 Generalidades 6012.2 Procedimientos bsicos de gestin de enlaces de sealizacin. 6212.2.1 Activacin de un enlace de sealizacin . 6212.2.2 Restablecimiento de un enlace de sealizacin. 6312.2.3 Desactivacin de un enlace de sealiza
34、cin 6312.2.4 Activacin de un conjunto de enlaces . 6312.3 Procedimientos de gestin de enlaces de sealizacin basados en la atribucinautomtica de terminales de sealizacin. 6412.3.1 Activacin de un enlace de sealizacin . 6412.3.2 Restablecimiento de un enlace de sealizacin. 6512.3.3 Desactivacin de un
35、enlace de sealizacin 6612.3.4 Activacin de un conjunto de enlaces . 6612.4 Procedimientos de gestin de enlaces de sealizacin basados en la atribucinautomtica de enlaces de datos de sealizacin y de terminales de sealizacin. 6812.4.1 Activacin de un enlace de sealizacin . 6812.4.2 Restablecimiento de
36、un enlace de sealizacin. 6912.4.3 Desactivacin de un enlace de sealizacin 7012.4.4 Activacin de un conjunto de enlaces . 7012.5 Atribucin automtica de terminales de sealizacin. 7012.6 Atribucin automtica de enlaces de datos de sealizacin . 7112.7 Procedimientos diferentes de gestin de los enlaces de
37、 sealizacin en los dosextremos de un conjunto de enlaces 7213 Gestin de rutas de sealizacin. 7313.1 Generalidades 7313.2 Transferencia prohibida 73Recomendacin Q.704 (07/96) viiPgina13.3 Transferencia autorizada. 7413.4 Transferencia restringida (opcin nacional) . 7513.5 Prueba de un conjunto de rut
38、as de sealizacin 7613.6 Transferencia controlada (red internacional) 7713.7 Transferencia controlada (opcin nacional con prioridades en caso de congestin) 7813.8 Transferencia controlada (opcin nacional con prioridades para el caso decongestin) 7913.9 Prueba de congestin de un conjunto de rutas de s
39、ealizacin (opcin nacional) . 7914 Caractersticas comunes de los formatos de las unidades de sealizacin de mensaje 8014.1 Generalidades 8014.2 Octeto de informacin de servicio 8014.2.1 Indicador de servicio 8114.2.2 Campo de subservicio 8114.3 Etiqueta . 8215 Formatos y cdigos de los mensajes de gest
40、in de la red de sealizacin . 8215.1 Generalidades 8215.2 Etiqueta . 8315.3 Cdigo de encabezamiento (H0). 8315.4 Mensaje de paso a enlace de reserva. 8515.5 Mensaje de retorno al enlace de servicio 8515.6 Mensaje de paso de emergencia a enlace de reserva. 8615.7 Mensaje de transferencia prohibida 871
41、5.8 Mensaje de transferencia autorizada. 8715.9 Mensaje de transferencia restringida (opcin nacional) 8815.10 Mensaje de prueba de conjunto de rutas de sealizacin 8815.11 Mensaje de inhibicin por el sistema de gestin 8915.12 Mensaje de reanudacin de trfico autorizada 8915.13 Mensaje de orden de cone
42、xin de enlace de datos de sealizacin 9015.14 Mensaje de acuse de recibo de la conexin de enlace de datos de sealizacin. 9115.15 Mensaje de transferencia controlada. 9115.16 Mensaje de prueba de congestin de conjunto de rutas de sealizacin (opcinnacional) 9215.17 Mensaje de parte de usuario indisponi
43、ble. 9216 Diagramas de transicin de estados, abreviaturas y temporizadores 9416.1 Generalidades 94viii Recomendacin Q.704 (07/96)Pgina16.2 Reglas convenidas para la representacin grfica. 9416.2.5 Notaciones para operaciones nacionales 9516.3 Tratamiento de mensajes de sealizacin (SMH). 9516.4 Gestin
44、 del trfico de sealizacin (STM) . 9516.5 Gestin de enlaces de sealizacin (SLM). 9516.6 Gestin de rutas de sealizacin (SRM). 9616.7 Abreviaturas utilizadas en la figura 23 y siguientes 9616.8 Temporizadores y sus valores. 97Recomendacin Q.704 (07/96) 1Recomendacin Q.704FUNCIONES Y MENSAJES DE RED DE
45、SEALIZACIN(Ginebra, 1980; modificada en Helsinki, 1993; revisada en 1996)1 Introduccin1.1 Caractersticas generales de las funciones de la red de sealizacin1.1.1 En la presente Recomendacin se describen las funciones y los procedimientos detransferencia de mensajes entre puntos de sealizacin que son
46、nodos de la red de sealizacin, yrelativas a tal transferencia. Estos procedimientos y funciones estn a cargo de la parte transferenciade mensajes (MTP, message transfer part) en el nivel 3 y, por consiguiente, se supone que los puntosde sealizacin estn conectados por enlaces de sealizacin que incorp
47、oran las funciones descritasen las Recomendaciones Q.702 y Q.703. Las funciones de la red de sealizacin deben asegurar unatransferencia fiable de los mensajes de sealizacin, de conformidad con los requisitos especificadosen la Recomendacin Q.706, incluso en el caso de averas de los enlaces de sealiz
48、acin y de lospuntos de transferencia de la sealizacin, incluyen, en consecuencia, las funciones apropiadas y losprocedimientos necesarios para informar a las partes distantes de la red de sealizacin de lasconsecuencias de una avera y para reconfigurar convenientemente el encaminamiento de losmensajes a travs de la red de sealizacin.1.1.2 Conforme a estos principios, las funciones de la red de sealiz
