1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T R.116SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITTELEGRAFATRANSMISIN TELEGRFICAPRUEBAS DE MANTENIMIENTO QUE DEBENREALIZARSE EN LOS SISTEMAS MDTINTERNACIONALESRecomendacin UIT-T R.116(Extracto del Libro Azul)NOTAS1 La Recomendacin UIT-T R.116
2、se public en el fascculo VII.1 del Libro Azul. Este fichero es un extracto delLibro Azul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son ligeramente diferentes de la versin del Libro Azul, elcontenido del fichero es idntico a la citada versin y los derechos de autor siguen siendo los mismos (Vase
3、acontinuacin).2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designar auna administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1988, 1993Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o utilizarse la presente Recomend
4、acin ni parte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Fascculo VII.1 - Rec. R.116 1Recomendacin R.116Fascculo VII.1 - Rec. R.116PRUEBAS DE MANTENIMIENTO QUE DEBEN REA
5、LIZARSEEN LOS SISTEMAS MDT INTERNACIONALES(Melbourne, 1988)El CCITT,considerandoa) las economas que pueden hacerse si se reduce el tiempo de interrupcin en los enlaces MDT;b) la importancia de poder determinar responsabilidades entre las distintas entidades que, necesariamente,intervienen en cuestio
6、nes de mantenimiento de las redes;c) las ventajas de la normalizacin en relacin con el mantenimiento;d) que los bucles de mantenimiento estn normalizados en la Recomendacin R.115,recomienda por unanimidadque cuando la calidad de los enlaces MDT se haya deteriorado ms all del lmite de alarma o si el
7、mldex localda una alarma, se efecten mediciones suplementarias. Para ello pueden utilizarse los siguientes mtodos de prueba y desupervisin.1 Supervisin y prueba de los sistemas MDT1.1 Tasa de errores en los bitsSe supervisan los bits de sincronizacin y se emite una alarma de tasa de errores cuando s
8、ta rebasa un lmiteestablecido previamente, 103, 104 105.1.2 Contador de errores en los bitsTodos los errores en los bits de sincronizacin se registrarn en un contador cclico, y ser posible leer el valor deeste contador mediante una orden.1.3 Supervisin de rutinaEl funcionamiento del equipo MDT y del
9、 canal de mantenimiento debe supervisarse continuamente mediante unaseal de prueba repetitiva. Cuando no se recibe un acuse de recibo correcto para determinado nmero de seales deprueba se emite una alarma. La alarma se reinicia automticamente cuando cesa la situacin de avera.1.4 Reiniciacin de alarm
10、asSe podrn reiniciar todas las alarmas desde el lado local. La instruccin podr reiniciar tambin el valor de la tasade errores.1.5 Alarmas del sistemaLos fallos que afectan al funcionamiento de la totalidad o una parte importante del equipo MDT se clasificancomo una categora. Las funciones supervisad
11、as son:- Portadora:La prdida de portadora se detecta por el mdem de datos a travs del circuito 109 del CCITT o delcircuito correspondiente.2 Fascculo VII.1 - Rec. R.116- Sincronizacin:La prdida de sincronizacin se detecta por el multiplexor MDT de conformidad con laRecomendacin respectiva del CCITT.
12、 Lgica de multiplexin:El fallo de la lgica central MDT es detectado por las facilidades de supervisin interna delmultiplexor.- Potencia:El fallo de la alimentacin de potencia es detectado cuando la alimentacin de potencia telegrficarebasa los lmites de tolerancia.1.6 Cambio de lado activoCuando se
13、duplica el equipo MDT, el lado activo puede cambiarse mediante instruccin o manualmente.Cuando el lado remoto o local se cambia automticamente o manualmente. hay que enviar informacin sobre qulado es ejecutivo, una vez realizado el cambio.1.7 Prueba de bucle en el lado de reservaCuando se duplica el
14、 equipo MDT, el mdem de reserva puede probarse estableciendo el bucle b medianteinstruccin. El resultado de la prueba se enva por el canal de mantenimiento activo.1.8 Rearranque automticoCuando el MDT remoto se rearranca automticamente, debe enviarse informacin sobre el rearranque y el estadode alar
15、ma.1.9 Acuse de reciboEl acuse de recibo consiste en un carcter, y debe tener los siguientes valores:5 acuse de recibo;0 no acuse de recibo.2 Formato de los mensajesLos mensajes que se enviarn por el canal de mantenimiento de 50 baudios tendrn la siguiente estructura:ClC2M1M2. . . MnClC2: Categora d
16、e mensaje (dos caracteres)M1-Mn: Informacin (nmero de caracteres ilimitado)Al llegar un mensaje al extremo receptor, ste enviar un carcter al extremo de origen como acuse de recibo.2.1 Categora de mensajeLa finalidad de la categora de mensaje (denominada CM) es dar una instruccin directa o informar
17、al equipo decontrol de una central, un centro de mantenimiento o un MDT sobre el tipo de informacin que contiene el mensajesiguiente.La CM consta de dos caracteres, siendo cada uno de ellos un nmero decimal de 0 a 9. Los nmeros se codificancon arreglo a la alternativa A (CSC) de la Recomendacin R.11
18、5.2.2 InformacinLos caracteres de informacin forman parte de una orden al equipo MDT remoto o de una informacin desdeste, segn la seal de categora de mensaje.El nmero de caracteres de informacin de un mensaje es ilimitado.Fascculo VII.1 - Rec. R.116 3Los caracteres son nmeros decimales de 0 a 9, cod
19、ificados con arreglo a la alternativa A (CSC) de laRecomendacin R.115.3 Mensajes de mantenimientoUtilizando el formato descrito en el 2, los mensajes de mantenimiento tendrn la categora y la informacin quese indican en el siguiente cuadro.4 Fascculo VII.1 - Rec. R.116CUADRO 1Mensajes de mantenimient
20、oTipos de mensajesCategora demensajeInformacinC1C2M1-MnSupervisin de rutina 01 Reiniciacin de alarma del sistema 02 Establecimiento de bucle a 03 Establecimiento de bucle b 04 Establecimiento de bucle c 05 Establecimiento de bucle d 06 Establecimiento de bucle g 07 M1-M3: Canal N.Establecimiento de
21、bucle h 09 M1-M3: Canal N.Establecimiento de bucle f 10 M1-M3: Canal N.Conexin de equipo automtico de prueba 11 M1-M3: Canal N.M4-M23: Distintivo (vase la NotaDesconexin de equipo automtico de prueba 12 Medicin de distorsin en la lnea de abonado 13 M1-M3: Canal N.Medicin de lnea 14 M1-M3: Canal N.M4
22、 Tipo de lnea0 = SC1 = DC2 = FSM5: Tipo de medicin0 = corriente1 = tensin2 = fuga a tierra3 = fuga entre conductores4 = nivel FS5 = prueba de interfazLado de cambio 15 M1: Ladob0 = 0 Lado A ejecutivob0= 1 Lado B ejecutivob1= 0 Lado reserva inactivob1= 1 Lado reserva activoRearranque de unidad de co
23、ntrol 16 Lectura contador de errores bits 17 Establecimiento bucle b en mdem ladoreserva remoto18 Alarma lnea abierta 26 M1-M3: Canal N.M4: Alarmab0= 1 Alarmab0= 0 No alarmaFascculo VII.1 - Rec. R.116 5CUADRO 1 (cont.)Tipos de mensajesCategora demensajeInformacinAlarma de distorsin 27 M1-M3: Canal N
24、Tasa de errores bit 28 M1: Tasa de fallo3 = 1034 = 1045 = 105Resultado de medicin distancia lnea abonado 29 M1M2: N. de transiciones medidasM3M4: Distorsin mximaResultado de medicin de lnea 30 M1-M10: Resultado pruebaM1= 0 Nivel FS correctoM1= 1 Nivel FS incorrectoM2= 0 Interf. correctaM2= 1 Interf
25、 incorrectaM3M4: Tensin o corriente en hilo 1 y resistencia entrehilos 1 y 2. Resistencia a tierra, hilo 1M5M6: Tensin o corriente en hilo 2 y resistencia entrehilos 3 y 4. Resistencia a tierra, hilo 2M7M8: Tensin o corriente en hilo 3. Resistencia atierra, hilo 3M9M10: Tensin o corriente en hilo 4
26、 Resistencia atierra, hilo 4Alarmas del sistema 31 M1: Tipo de alarmab0= 1 Alarma portadorab0= 0 Alarma no portadorab1= 1 Alarma sinc.b1= 0 Alarma no sinc.b2= 1 Alarme potenciab2= 0 Alarma no potenciab3= 1 Alarme lgica Muxb3= 0 Alarma lgica no MuxCambio de lado iniciado manualmente 32 M1: Ladob0= 0
27、 Lado A ejecutivob0= 1 Lado B ejecutivob1= 0 Lado de reserva inactivob1= 1 Lado de reserva activoResultado de la prueba de bucle desde el ladoreserva33 M1: Resultado0 Prueba correcta1 Prueba incorrectaRearranque automtico 34Contador de errores bit 35 M1-M3: ResultadoNota - El mensaje de distintivo se enviar utilizando el Alfabeto Telegrfico Internacional N. 2.
