1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T T.104SECTOR DE NORMALIZACIN (03/93)DE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITSERVICIOS TELEMTICOSEQUIPOS TERMINALES Y PROTOCOLOSPARA LOS SERVICIOS DE TELEMTICAACCESO EN MODO PAQUETE PARAVIDEOTEX BASADO EN SINTAXIS VARED TELEFNICA PBLICA CONMUTADARecomendacin UIT
2、-T T.104(Anteriormente Recomendacin del CCITT)PREFACIOEl Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT (UIT-T) es un rgano permanente de la UninInternacional de Telecomunicaciones. El UIT-T tiene a su cargo el estudio de las cuestiones tcnicas, de explotacin ytarificacin y la formulacin
3、 de Recomendaciones al respecto con objeto de normalizar las telecomunicaciones sobre unabase mundial.La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se rene cada cuatro aos,establece los temas que han de abordar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que preparan luego Re
4、comendacionessobre esos temas.La Recomendacin UIT-T T.104, preparada por la Comisin de Estudio VIII (1988-1993) del UIT-T, fue aprobada porla CMTT (Helsinki, 1-12 de marzo de 1993)._NOTAS1 Como consecuencia del proceso de reforma de la Unin Internacional de Telecomunicaciones (UIT), el CCITTdej de e
5、xistir el 28 de febrero de 1993. En su lugar se cre el 1 de marzo de 1993 el Sector de Normalizacin de lasTelecomunicaciones de la UIT (UIT-T). Igualmente en este proceso de reforma, la IFRB y el CCIR han sido sustituidospor el Sector de Radiocomunicaciones.Para no retrasar la publicacin de la prese
6、nte Recomendacin, no se han modificado en el texto las referencias quecontienen los acrnimos CCITT, CCIR o IFRB o el nombre de sus rganos correspondientes, como la AsambleaPlenaria, la Secretara, etc. Las ediciones futuras en la presente Recomendacin contendrn la terminologa adecuada enrelacin con l
7、a nueva estructura de la UIT.2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designar auna administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1994Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o utilizarse la presente
8、 Recomendacin ni parte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.NDICERecomendacin T.104 (03/93)Pgina1 Alcance. 12 Referencias normativas 13 Definiciones y siglas 24 Vi
9、sin de conjunto . 25 Configuraciones . 26 Modelo general. 27 Definicin de los servicios . 37.1 Introduccin 37.2 Servicios medulares 37.3 Servicios opcionales . 48 Protocolo 49 Codificacin . 410 Utilizacin de los parmetros de la Recomendacin X.3. 511 Servicio independiente del portador (BIS) para vid
10、eotex basado en sintaxis 512 Capas inferiores 512.1 Protocolos de capa 3 . 512.2 Protocolo de capa 2. 512.3 Protocolo de capa 1. 513 Interfaz asncrono. 6Anexo A Ejemplos de configuraciones 6A.1 Smbolos . 6A.2 Conexin a un VH 6A.3 Acceso a un VS va un VAP. 7A.4 Establecimiento de llamada de computado
11、r principal a terminal . 10A.5 Comunicacin de terminal a terminal. 10Anexo B Uso de los servicios suplementarios 11Anexo C Estado bsico de Funcin Terminal 11Anexo D El servicio SBV_Escape . 11Anexo E Seales de retransmisin de datos ampliados 11Anexo F Secuencias operativas para la inversin corta de
12、V.29 11F.1 Secuencia paso al estado CERRADO en 9600/7200 bits/s 11F.2 Secuencia de paso al estado CERRADO en 4800/2400 bit/s . 12F.3 Secuencia de paso al estado ABIERTO 13F.4 Circuito 109 13F.5 Circuito 106 13Recomendacin T.104 (03/93) i Recomendacin T.104Recomendacin T.104 (03/93)ACCESO EN MODO PAQ
13、UETE PARA VIDEOTEX BASADOEN SINTAXIS VA RED TELEFNICA PBLICA CONMUTADA(Helsinki, 1993)1 AlcanceEsta Recomendacin trata de satisfacer las necesidades apremiantes de los operadores de redes y los fabricantes deequipos, que estn diseando stos para que funcionen con una velocidad mayor en servicios vide
14、otex por la redtelefnica pblica conmutada (RTPC).La presente Recomendacin guarda estrecha relacin con los Anexos B/T.101, C/T.101, D/T.101, E/T.101 yF/T.101 2, a la Recomendacin T.101 2, en los que se describen las sintaxis de datos videotex.Esta Recomendacin especifica la manera de utilizar los pro
15、tocolos de extremo a extremo definidos por laRecomendacin T.105 3 en el caso de acceso en modo paquete para videotex basado en sintaxis va RTPC.La Recomendacin: identifica las partes de la Recomendacin T.105 3 que se aplican; define el pilar de protocolos; precisa la diferencia de semntica de alguno
16、s parmetros; precisa los elementos de capa inferior que son aplicables.Es aplicable a dispositivos que sustenten el acceso en modo paquete para videotex basado en sintaxis va RTPC y quehayan de fijarse en el lado DTE de un mdem. En este contexto, un dispositivo es tanto un terminal videotex como unc
17、entro de servicio videotex, un punto de acceso videotex o un computador principal videotex, y un mdem es undispositivo que proporciona una interfaz conforme con alguna de las Recomendaciones de la serie V que figuran en lalista dada en la clusula 2.Esta Recomendacin se aplica solamente a modems que
18、funcionen en interfaz sncrona.Para servicios videotex que utilicen modems que funcionen en interfaz asncrona, los protocolos a utilizar son los yadefinidos por los servicios videotex nacionales.Los siguientes principios se aplican para la utilizacin de la Recomendacin T.105 3 en caso de acceso en mo
19、dopaquete para videotex basado en sintaxis va RTPC: la expresin punto de referencia S/T deber sustituirse por interfaz de mdem; se utilizar una red RTPC en vez de una red RDSI; en caso de acceso en modo paquete para videotex basado en sintaxis va RTPC no hay canal D y/ocanal B; la comunicacin y/o la
20、 sealizacin se hace a travs del pilar de protocolos descrito en laclusula 6; ninguna parte de la Recomendacin T.105 3 relacionada con la utilizacin de servicios suplementariosde la RDSI se aplica para acceso en modo paquete para videotex basado en sintaxis va RTPC; un canal de comunicacin es equival
21、ente a un circuito virtual (VC).2 Referencias normativas1 Recomendacin T.90 del CCITT (1991), Caractersticas y protocolos para terminales de servicios telemticos deRDSI.2 Recomendacin T.101del CCITT, Interfuncionamiento internacional de servicios videotex.3 Recomendacin T.105 del CCITT, Protocolo de
22、 capa de aplicacin videotex basado en la sintaxis.4 Recomendacin V.22 bis del CCITT (1988), Mdem dplex a 2400 bit/s que utiliza la tcnica de divisin defrecuencia normalizado para uso en la telefnica general con conmutacin y en circuitos arrendados de tipotelefnico punto a punto a dos hilos.Recomenda
23、cin T.104 (03/93) 1 5 Recomendacin V.26 bis del CCITT (1988), Mdem a 2400/1200 bit/s normalizado para uso en la red telefnicageneral con conmutatin.6 Recomendacin V.26 ter del CCITT (1988), Mdem dplex a 2400 bit/s que utiliza la tcnica de compensacinde eco normalizado para uso en la red telefnica ge
24、neral con conmutacin y en circuitos arrendados de tipotelefnico punto a punto a dos hilos.7 Recomendacin V.27 ter del CCITT (1988), Mdem a 4800/2400 bit/s normalizado para uso en la red telefnicageneral con conmutacin.8 Recomendacin V.29 del CCITT (1988), Mdem a 9600 bit/s normalizado para uso en ci
25、rcuitos arrendados detipo telefnico punto a punto a cuatro hilos.9 Recomendacin V.32 del CCITT (1988), Familia de modems dplex a dos hilos que funcionan a velocidadesbinarias de hasta 9600 bit/s para uso en la red telefnica general con conmutacin y en circuitos arrendados detipo telefnico.10 Recomen
26、dacin V.17 del CCITT (1990), Recomendacin de un mdem a 2 hilos para aplicaciones facsmil convelocidades de hasta 14 400 bit/s.11 Recomendacin V.42 del CCITT (1988), Procedimientos de correccin de errores para los DCE que utilizan laconversin de modo asncrono a modo sncrono.12 Recomendacin X.3 del CC
27、ITT, Facilidad de empaquetado/desempaquetado de datos en una red pblica dedatos.13 Recomendacin X.32 del CCITT (1988), Interfaz entre el equipo terminal de datos y el equipo de terminacin decircuito de datos para terminales que funcionan en el modo paquete y acceden a una red pblica de datos conconm
28、utacin de paquetes a travs de una red telefnica pblica con conmutacin, de una red digital de serviciosintegrados, o de una red pblica de datos con conmutacin de circuitos.14 Recomendacin X.75 del CCITT, Sistema de sealizacin con conmutacin de paquetes entre redes pblicas queproporcionan servicios de
29、 transmisin de datos.15 ISO 8208 standard (1990), Information processing systems Data communications X.25 Packet Level Protocolfor Data Terminal Equipment.NOTA Es posible que la lista anterior de Recomendaciones del CCITT sobre modems (serie V) no sea exhaustiva ypodra ampliarse si se normalizaran o
30、tros tipos de modems.3 Definiciones y siglasSe aplican las definiciones y siglas de la Recomendacin T.105 3. Las relacionadas con la RDSI no se utilizan en estaRecomendacin.4 Visin de conjuntoSe aplica la clusula 4/T.105 3, excepto 4.5/T.105 3.5 ConfiguracionesSe aplica la clusula 5/T.105 3, pero en
31、 el Anexo A de esta Recomendacin se dan ejemplos de configuraciones.6 Modelo generalSe aplica la clusula 6/T.105 3 con las siguientes excepciones: la red de acceso ser una RTPC (vase la Figura 1); no hay gestin de canales ni funcin de coordinacin para acceso en modo paquete para videotexbasado en si
32、ntaxis va RTPC;2 Recomendacin T.104 (03/93) 12371237T0808510-91/d01Funcinde terminalFuncinde accesoRed de accesoRTPCFIGURA 1/T.104Escenario de red de accesoFIGURE 1/T.104.D01 = 8 CM el pilar de protocolos se define en la Figura 2.3 ISO 8208 152X.75 14, X.32 13(LAPX)X.75 141 Recomendaciones de la ser
33、ie Vsobre modemsCapa Semidplex Dplex completoFIGURA 2/T.104Pilar de protocolosNOTA El acceso en modo paquetes para videotex basado en sintaxis va RTPC no utiliza las capas 4 y 5. Adems, nose aplica la Nota 2 de 6.3/T.105 3.7 Definicin de los servicios7.1 IntroduccinSe aplica la subclusula 7/T.105 3.
34、7.2 Servicios medularesSe aplica la subclusula 7.2/T.105 3 con las excepciones siguientes:Recomendacin T.104 (03/93) 3 7.2.1 SBV_EstablishEl acceso en modo paquete para videotex basado en sintaxis va RTPC no utiliza los siguientes parmetros: OB_Called_Address; OB_Called_Subaddress; OB_Application_Ad
35、dress; OB_Application_Selection; OB_Application_Data; OB_User_Data.7.2.2 SBV_ReleaseEl acceso en modo paquete para videotex basado en sintaxis va RTPC no utiliza el siguiente parmetro:OB_cause.7.3 Servicios opcionalesSe aplica la subclusula 7.3/T.105 3 con las excepciones siguientes:7.3.1 SBV_Channe
36、l_OpenEl acceso en modo paquete para videotex basado en sintaxis va RTPC no utiliza los siguientes parmetros: Req_OB_Called_Address; Req_OB_Called_Subaddress; OB_Application_Address; OB_Application_Selection; OB_Application_Data; Req_OB_User_Data; Ind_OB_Cause.7.3.2 SBV_Channel_ErrorEl acceso en mod
37、o paquete para videotex basado en sintaxis va RTPC no utiliza el siguiente parmetro: Ind_OB_Cause.8 ProtocoloSe aplica la clusula 8/T.105 3.9 CodificacinSe aplica la clusula 9/T.105 3.Sin embargo, no se utilizarn los siguientes parmetros (vase el Cuadro 40/T.105 3): Ind_OB_Cause; OB_Application_Addr
38、ess; OB_Application_Data; OB_Application_Selection; OB_User_Data; Req_OB_Called_Subaddress; Req_OB_Called_Address; Req_OB_User_Data.4 Recomendacin T.104 (03/93) 10 Utilizacin de los parmetros de la Recomendacin X.3 12Se aplica la clusula 10/T.105 3 con la excepcin siguiente:En el Cuadro 43/T.105 3,
39、el parmetro 11 puede tomar uno de los siguientes valores:12 (2400 bit/s), 13 (4800 bit/s), 14 (9600 bit/s) y 15 (19 200 bit/s) (vase la Recomendacin X.3 12 para ms detalles.En tal caso, no se aplica la Nota 6 del Cuadro 43/T.105 3.11 Servicio independiente del portador (BIS) para videotex basado en
40、sintaxisSe aplica la clusula 11/T.105 3 con respecto a los procedimientos dentro de banda.12 Capas inferioresEn la presente clusula se describen las capas inferiores (capa 1 a 3) de un terminal de acceso en modo paquete paravideotex basado en sintaxis va RTPC. La descripcin distingue entre los modem
41、s que funcionan en modo semidplexy los que funcionan en dplex completo.Esta clusula no se aplica a modems que funcionan con interfaz asncrona. Los protocolos que deben utilizarse conmodems que funcionan con ese tipo de interfaz se describen en la clusula 13.12.1 Protocolos de capa 312.1.1 Modo dplex
42、 completoDebe utilizarse el protocolo de capa 3 descrito en la Recomendacin T.90 1.12.1.2 Modo semidplexDebe utilizarse el protocolo de capa 3 descrito en la Recomendacin T.90 1, con las reglas suplementarias siguientes: el tamao de ventana de paquetes por defecto es 3.NOTA Se ha elegido este tamao
43、de ventana por defecto porque permite un caudal mas eficazen semidplex.12.2 Protocolo de capa 212.2.1 Modo dplex completoEl protocolo de capa 2 que debe utilizarse se define en la Recomendacin T.90 1.De manera alternativa, la capa 2 puede estar tambin insertada dentro del mdem, tal como se describe
44、en laRecomendacin V.42 11.NOTA El procedimiento exacto para dicha configuracin necesita un estudio ulterior.12.2.2 Modo semidplexDebe utilizarse el protocolo de capa 2 descrito en la Recomendacin T.90 1. El procedimiento especfico (LAPX,procedimiento de acceso al enlace semidplex) que debe aplicarse
45、 en el caso de modo semidplex se describeen 5.6/X.32 13.12.3 Protocolo de capa 1Debe utilizarse el protocolo de capa 1 descrito en la Recomendacin del CCITT citada en la clusula 2 (Recomendacinde la serie V) y que est relacionada con el tipo de mdem utilizado. Para los modems V.29 8, en el Anexo F s
46、edescriben las secuencias de operacin para el ciclo corto de V.29.Recomendacin T.104 (03/93) 5 13 Interfaz asncronoEs posible que los servicios videotex que funcionan por la RTPC deseen utilizar diferentes tipos de modems en lainterfaz asncrona, permitiendo un incremento de velocidad de comunicacin sin modificar los protocolos de capasinferiores (por ejemplo, el procedimiento de correccin de errores) ya utilizados.En el caso de modems que funcionan en la interfaz asncrona, los protocolos de capas inf
