1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T X.326SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITINTERFUNCIONAMIENTO ENTRE REDESCONSIDERACIONES GENERALESDISPOSICIONES GENERALES SOBRE ELINTERFUNCIONAMIENTO ENTRE LAS REDESPBLICAS DE DATOS CON CONMUTACINDE PAQUETES (RPDCP) Y LA RED DESEALIZAC
2、IN POR CANAL COMN (RSCC)Recomendacin UIT-T X.326(Extracto del Libro Azul)NOTAS1 La Recomendacin UIT-T X.326 se public en el fascculo VIII.6 del Libro Azul. Este fichero es un extractodel Libro Azul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son ligeramente diferentes de la versin del Libro Azul,e
3、l contenido del fichero es idntico a la citada versin y los derechos de autor siguen siendo los mismos (Vase acontinuacin).2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designar auna administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin re
4、conocida. UIT 1988, 1993Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o utilizarse la presente Recomendacin ni parte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Fas
5、cculo VIII.6 - Rec. X.326 1Recomendacin X.326Fascculo VIII.6 - Rec. X.326DISPOSICIONES GENERALES SOBRE EL INTERFUNCIONAMIENTO ENTRE LASREDES PBLICAS DE DATOS CON CONMUTACIN DE PAQUETES (RPDCP) YLA RED DE SEALIZACIN POR CANAL COMN (RSCC)(Melbourne, 1988)El CCITT,considerandoa) que la Recomendacin X.3
6、00 define los principios generales para el interfuncionamiento entre redespblicas, y entre redes pblicas de datos y otras redes para la prestacin de servicios de transmisin de datos;b) que la Recomendacin X.301 define las disposiciones generales para el control de las llamadas dentro de unasubred y
7、entre subredes para la prestacin de servicios de transmisin de datos;c) que la Recomendacin X.302 define las disposiciones generales para las utilidades de red internas a unasubred y entre subredes para la prestacin de servicios de transmisin de datos;d) que la Recomendacin X.75 ya especifica proced
8、imientos detallados aplicables al control de las llamadasentre redes pblicas que proporcionan servicios de transmisin de datos;e) que la Recomendacin X.10 describe categoras de acceso a las RDSI para la prestacin de servicios detransmisin de datos;f) que la Recomendacin X.213 contiene la definicin d
9、el servicio de red para la interconexin de sistemasabiertos para aplicaciones del CCITT;g) que la Recomendacin X.305 describe funcionalidades de subredes relacionadas con la prestacin delservicio de red con conexin de la ISA;h) que las Recomendaciones Q.711 a 716 describen la parte control de la con
10、exin de sealizacin (PCCS) parala sealizacin por canal comn;i) la necesidad de efectuar aplicaciones de operaciones, administracin y mantenimiento (OA y M) a travs deuna diversidad de redes, incluidas la RSCC y las RPDCP, y en consecuencia la necesidad de que estas redes puedaninterfuncionar,recomien
11、da por unanimidadque las disposiciones sobre el interfuncionamiento entre las RPDCP y la RSCC sean conformes con losprincipios y disposiciones especificados en la presente Recomendacin.NDICE0 Introduccin1 Objeto y campo de aplicacin2 Referencias3 Definiciones4 Abreviaturas5 Aspectos generales del in
12、terfuncionamiento entre la RSCC y la RPDCP2 Fascculo VIII.6 - Rec. X.3266 Fase de establecimiento de la conexin7 Fase de liberacin de la conexin8 Fase de transferencia de datos0 IntroduccinEsta Recomendacin forma parte de un conjunto de Recomendaciones elaboradas para facilitar el anlisis delinterfu
13、ncionamiento entre las redes. Se basa en la Recomendacin X.300, que define los principios generales para elinterfuncionamiento entre las redes pblicas, y entre stas y otras redes. La Recomendacin X.300 indica en particularcmo colecciones de equipo fsico pueden representarse como “subredes” para su c
14、onsideracin en situaciones deinterfuncionamiento.Esta Recomendacin describe las disposiciones de interfuncionamiento entre RPDCP y RSCC. Estasdisposiciones de interfuncionamiento deben incluir todas las capacidades requeridas para proporcionar el servicio de redpara la interconexin de sistemas abier
15、tos para aplicaciones del CCITT. Las aplicaciones se describen en laRecomendacin X.213.1 Objeto y campo de aplicacin1.1 Las aplicaciones de operaciones, administracin y mantenimiento (OA y M) de las redes deben poder efectuarsea travs de una diversidad de redes, incluidas las redes pblicas de datos.
16、1.2 Esta Recomendacin describe el interfuncionamiento entre la red de sealizacin por canal comn (RSCC) y lasredes pblicas de datos con conmutacin de paquetes (RPDCP), que puede necesitarse para la transmisin deinformacin de explotacin entre Administraciones como un medio de transmisin de datos entre
17、 centros de explotaciny/o terminales de esas Administraciones. Esta situacin se ilustra en la siguiente figura 1/X.326.1.3 Debe observarse que, cuando se trata de protocolos OA y M, puede haber una gran confusin entre:- la red que se utiliza para transportar la informacin OA y M (por ejemplo, la RSC
18、C o la RPD en lafigura 1/X.326);- la red que es controlada por la RSCC, con el soporte de las aplicaciones OA y M.Fascculo VIII.6 - Rec. X.326 3Adems, puede suceder que la red controlada interfuncione con una RPD, como se ilustra en la siguientefigura 2/X.326. Esto se considera un interfuncionamient
19、o entre la RSCC y la RPD, y por tanto no se describe en lapresente Recomendacin.2 Referencias1 Recomendacin X.200 Modelo de referencia de interconexin de sistemas abiertos para aplicaciones delCCITT2 Recomendacin X.213 Definicin del servicio de red para la interconexin de sistemas abiertos (ISA) par
20、aaplicaciones del CCITT3 Recomendacin X.300 Principios generales sobre interfuncionamiento entre redes pblicas y entre stas yotras redes para la prestacin de servicios de transmisin de datos4 Recomendacin X.305 Funcionalidades de subredes relacionadas con el suministro del servicio de capa dered con
21、 conexin ISA5 Recomendacin Q.711 Descripcin funcional de la PCCS6 Recomendacin Q.712 Definiciones y funciones de los mensajes de la PCCS7 Recomendacin Q.713 Formatos y cdigos de la PCCS8 Recomendacin Q.714 Procedimientos de la PCCS9 Recomendacin Q.716 Caractersticas de funcionamiento de la PCCS3 Def
22、iniciones3.1 En esta Recomendacin se utilizan los siguientes trminos definidos en las Recomendaciones X.300 y X.305:a) subred de tipo I,b) subred,c) funcin de interfuncionamiento (FIF),d) conexin de red (ISA),e) capa de red (ISA),f) servicio de capa de red (ISA).4 Fascculo VIII.6 - Rec. X.3263.2 Se
23、utilizan tambin los siguientes trminos definidos en las Recomendaciones Q.711, Q.712, Q.713 y Q.714:a) mensaje (PCCS) (vase la nota),b) tipo de mensaje,c) referencia local.Nota El uso del trmino “mensaje” en esta Recomendacin no debe confundirse con otros usos del mismotrmino “mensaje” en otras mate
24、rias (por ejemplo en el contexto del sistema de tratamiento de mensajes STM especificado en las Recomendaciones de la serie X.400).4 AbreviacionesCaR Capa de redCDS Calidad de servicioCR Conexin de redETD Equipo terminal de datosFIF Funcin de interfuncionamientoISA Interconexin de sistemas abiertosO
25、A y M Operaciones, administracin y mantenimientoPCCS Parte control de la conexin de sealizacinRPD Red pblica de datosRPDCP Red pblica de datos con conmutacin de paquetesRSCC Red de sealizacin por canal comnSCR Servicio de capa de red5 Aspectos generales del interfuncionamiento RSCC/RPDCP5.1 El inter
26、funcionamiento entre RSCC y RPDCP, que se requiere para la transmisin de informacin de explotacinentre las Administraciones, debe proporcionar a los sistemas de extremo el servicio de capa de red con conexin definidoen el contexto de la interconexin de sistemas abiertos (ISA).5.2 Para este interfunc
27、ionamiento, la RPDCP debe ofrecer la plena capacidad del servicio de capa de red ISA, ypodra considerarse globalmente un sistema de relevo ISA, abstracto (o una subred de tipo I, descrita en laRecomendacin X.300).5.3 Para el interfuncionamiento con la RPDCP, la RSCC debe, en asociacin con la funcin
28、de interfuncionamientoapropiada cuando sea necesario, ofrecer la plena capacidad del servicio de capa de red con conexin ISA. En el contextode la ISA, la RSCC y la funcin de interfuncionamiento (FIF) asociada podran considerarse globalmente un sistema derelevo ISA abstracto (o una “subred de tipo I”
29、 descrita en la Recomendacin X.300). Son aplicables los protocolos declase 3 de la PCCS.5.4 En consecuencia, el interfuncionamiento entre RSCC y RPDCP debe considerarse en el contexto de la ISA comoun interfuncionamiento entre dos subredes, cada una de las cuales es plenamente capaz de proporcionar
30、el servicio decapa de red con conexin ISA. La siguiente figura 3/X.326 ilustra una representacin del interfuncionamiento segn elmodelo ISA.Fascculo VIII.6 - Rec. X.326 55.5 Las disposiciones en el interfaz entre las dos “Subredes de tipo I” deben basarse en la Recomendacin X.75.5.6 En ese interfaz h
31、ay que establecer una relacin de correspondencia entre los mensajes PCCS utilizados en ellado RSCC, y los paquetes X.25/X.75 utilizados en el lado RPDCP. En los 6 a 8 se describe detalladamente estacorrespondencia, para cada fase de la conexin: establecimiento de la conexin, liberacin de la conexin,
32、 transferenciade datos. Esta relacin de correspondencia est ligada a las correspondientes primitivas del servicio de capa de red ISA.5.7 A cada tipo de primitiva del servicio de capa de red ISA corresponde:- un tipo de mensaje PCCS, en el lado RSCC;- un tipo de paquete, en el lado RPDCP.Cada tipo se
33、 reconoce por:- el parmetro “tipo de mensaje”, en el lado RSCC (PCCS);- el parmetro “tipo de paquete”, en el lado RPDCP.5.8 Cada conexin se identifica por:- el nmero de referencia local de origen, en el lado RSCC (PCCS);- un nmero de canal lgico, en el lado RPDCP.Nota En el lado RPDCP, el nmero de c
34、anal lgico por lo general, es local a un interfaz X.25 o X.75. En una mismaconexin, por lo general, presenta valores diferentes en dos interfaces distintos.6 Fase de establecimiento de la conexin6.1 Los siguientes cuadros 1 y 2/X.326 muestran las relaciones entre las primitivas utilizadas durante el
35、establecimiento de la conexin de red ISA a travs de la RSCC (PCCS) y la RPDCP interconectadas, y los mensajesPCCS y paquetes X.25/X.75 asociados con ese establecimiento de la conexin.6.2 Las acciones y sucesos en los interfaces con la RSCC o la RPDCP que corresponden a estas primitivas sedescriben t
36、ambin en la Recomendacin X.305.6 Fascculo VIII.6 - Rec. X.3266.3 En el contexto del interfuncionamiento entre RSCC (PCCS) y RPDCP, los cuadros 1 y 2/X.326 describen lacorrespondencia que hay que establecer entre mensajes PCCS y paquetes X.25/X.75 en relacin con el servicio de capade red ISA.6.4 Pues
37、to que se aplica al interfuncionamiento la clase de protocolo 3 de la PCCS, todo mensaje PCCS de peticinde conexin enviado o recibido por la Funcin de Interfuncionamiento (FIF) debe contener una “clase de protocolopropuesto” fijada a 3. La accin que deber ejecutar la FIF si recibe un mensaje PCCS de
38、 peticin de conexin quepropone una clase de protocolo diferente de 3 ser objeto de ulterior estudio.Todo mensaje (PCCS) de confirmacin de conexin debe contener una “clase de protocolo seleccionado” fijada a3. La accin que deber ejecutar la funcin de interfuncionamiento (FIF) cuando reciba un mensaje
39、 PCCS deconfirmacin de conexin que seleccione una clase de protocolo inferior a 3 ser objeto de ulterior estudio.6.5 Todo mensaje PCCS de peticin de conexin enviado o recibido por la FIF debe contener las direcciones de capade red ISA que se necesiten para identificar las partes llamada y llamante q
40、ue intervienen en la conexin.Nota 1 La medida en que ser necesario dar soporte a una parte o a la totalidad de las direcciones de capa dered ISA se estudiar con mayor amplitud en lo que respecta al interfuncionamiento entre la RSCC y las RPDCP.Nota 2 Se estudiar con mayor amplitud la correspondencia
41、 exacta de las direcciones de la capa de red ISAutilizadas en el interfuncionamiento entre la RSCC y las RPDCP, con mensajes PCCS en un lado, y conpaquetes X.25/X.75 en el otro lado.6.6 Dado que pueden requerirse varias conexiones simultneas, es necesario identificar cada una de ellas en elinterfunc
42、ionamiento entre RSCC y RPDCP (vase tambin el 5.8). A fin de hacer corresponder los planes denumeracin de los canales lgicos en ambos lados, la FIF deber conectar un circuito lgico en un lado con un circuitolgico del otro lado, como se ilustra en la figura 4/X.326:6.7 Durante el establecimiento de u
43、na conexin se utilizan parmetros de calidad de servicio (CDS) para ajustar lacalidad de la conexin.Nota La correspondencia exacta entre los mecanismos utilizados para ajustar la CDS, en la PCCS por un lado,y en X.25/X.75 por otro lado, ser objeto de ulterior estudio.7 Fase de liberacin de la conexin
44、7.1 Los cuadros 1/X.326 a 3/X.326 muestran las relaciones entre las primitivas utilizadas durante la liberacin de unaconexin de red ISA a travs de la RSCC (PCCS) y la RPDCP interconectadas, y los mensajes PCCS y lospaquetes X.25/X.75 asociados con esa liberacin de la conexin.7.2 Las acciones y suces
45、os en los interfaces con la RSCC o RPDCP que corresponden a esas primitivas se describentambin en el 7 de la Recomendacin X.305.7.3 En el contexto del interfuncionamiento entre RSCP (PCCS) y RPDCP, el cuadro 3/X.326 describe lacorrespondencia que hay que establecer entre los mensajes PCCS y los paqu
46、etes X.25/X.75 en relacin con el servicio decapa de red ISA.Fascculo VIII.6 - Rec. X.326 7Nota La correspondencia exacta de los originadores de las desconexiones de la ISA, y de los motivos por loscuales tuvieron lugar en el interfuncionamiento entre la RSCC y las RPDCP, con mensajes PCCS por un lad
47、o, y conpaquetes X.25/X.75 por otro lado, ser objeto de ulterior estudio.CUADRO 1/X.326Servicio de capa de red ISA PCCS X.25/X.75PRIMITIVAS : Peticin de conexin Indicacin de conexinMENSAJES : Peticin de conexin Peticin de conexinPAQUETES : Peticin de llamada Llamada entrantePARMETROS : (a) Direccin
48、llamada (b) Direccin llamante (c) Seleccin de confirmacin derecepcin (d) Seleccin de datos acelerados (e) Conjunto de parmetros CDS (f) Datos de usuario SRPARMETROS : (a) Direccin de la parte llamada (b) Direccin de la parte llamante (c) (Para ulterior estudio) (d) (Vase la nota) (e) Crdito, clase de protocolo (f) Datos de usuarioPARMETROS (INCLUIDASFACILIDADES) : (a) Direccin del ETD llamadoAmpliacin de la direccinllamada (b) Direccin del ETD llamanteAmpliacin de la direccinllamante (c) Campo del identificador generalde formato
