1、INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION)45G134 8 !MD TELECOMMUNICATIONSTANDARDIZATION SECTOROF ITU#ORRIGENDUMG0 (10/96)SERIES X: DATA NETWORKS AND OPEN SYSTEMCOMMUNICATIONOSI managementInformation technology - Open SystemsInterconnection - Systems management:Object management function!MENDMENTG0 G0)MP
2、LEMENTATIONG0CONFORMANCESTATEMENTG0PROFORMAS4ECHNICALG0#ORRIGENDUMG0 ITU-T Recommendation X.730 /Amendment 1 - Corrigendum 1(Previously “CCITT Recommendation”)ITU-T X-SERIES RECOMMENDATIONSDATA NETWORKS AND OPEN SYSTEM COMMUNICATIONFor further details, please refer to ITU-T List of Recommendations.D
3、ATA TRANSMISSION X.1-X.199Services and facilities X.1-X.19Interfaces X.20-X.49Transmission, signalling and switching X.50-X.89Network aspects X.90-X.149Maintenance X.150-X.179Administrative arrangements X.180-X.199OPEN SYSTEM INTERCONNECTION X.200-X.299Model and notation X.200-X.209Service definitio
4、ns X.210-X.219Connection-mode protocol specifications X.220-X.229Connectionless-mode protocol specification X.230-X.239PICS proformas X.240-X.259Protocol Identification X.260-X.269Security Protocols X.270-X.279Layer Managed Objects X.280-X.289Conformance testing X.290-X.299INTERWORKING BETWEEN NETWO
5、RKS X.300-X.399General X.300-X.349Satellite data transmission networks X.350-X.369Management X.370-X.399MESSAGE HANDLING SYSTEMS X.400-X.499THE DIRECTORY X.500-X.599OSI NETWORKING AND SYSTEM ASPECTS X.600-X.699Networking X.610-X.649Naming, Addressing and Registration X.650-X.679Abstract Syntax Notat
6、ion One (ASN.1) X.680-X.699OSI MANAGEMENT X.700-X.799SECURITY X.800-X.849OSI APPLICATIONS X.850-X.899Commitment, Concurrency and Recovery X.850-X.859Transaction processing X.860-X.879Remote operations X.880-X.899OPEN DISTRIBUTED PROCESSING X.900-X.999ITU-T Rec. X.730 (1992)/Amd.1 (1995)/Cor.1 (1996
7、E) iFOREWORDITU (International Telecommunication Union) is the United Nations Specialized Agency in the field oftelecommunications. The ITU Telecommunication Standardization Sector (ITU-T) is a permanent organ of the ITU.Some 179 member countries, 84 telecom operating entities, 145 scientific and in
8、dustrial organizations and38 international organizations participate in ITU-T which is the body which sets world telecommunications standards(Recommendations).The approval of Recommendations by the Members of ITU-T is covered by the procedure laid down in WTSCResolution No. 1 (Helsinki, 1993). In ad
9、dition, the World Telecommunication Standardization Conference (WTSC),which meets every four years, approves Recommendations submitted to it and establishes the study programme for thefollowing period.In some areas of information technology which fall within ITU-Ts purview, the necessary standards a
10、re prepared on acollaborative basis with ISO and IEC. The text of ITU-T Recommendation X.730/Amendment 1 Corrigendum 1 wasapproved on 5th of October 1996. The identical text is also published as ISO/IEC International Standard 10164-1._NOTEIn this Recommendation, the expression “Administration” is us
11、ed for conciseness to indicate both a telecommunicationadministration and a recognized operating agency. ITU 1996All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic ormechanical, including photocopying and microfilm, without permissi
12、on in writing from the ITU.ii ITU-T Rec. X.730 (1992)/Amd.1 (1995)/Cor.1 (1996 E)CONTENTSPage1) Annex A . 12) Subclause A.1.3 1ITU-T Rec. X.730 (1992)/Amd.1 (1995)/Cor.1 (1996 E) iiiSummaryCurrent X.700-Series Recommendations | International Standards mandate the use of CMIP and thus preclude thepos
13、sibility of using other communications protocols for the transfer of systems management messages betweenOperations Systems (OS). This constrains industry from adoption of other applicable communications solutions whilststill remaining compliant to OSI systems management functions. This Technical cor
14、rigendum makes provision for othercommunications protocols to be used although it does not specify what these are. It further corrects an ambiguity thatcan cause an Operations Systems (OS) implementor to develop software that will not work correctly with anothervendors OS product for a small number
15、of message types.This Technical corrigendum involves changes on this Recommendation | International Standard and otherRecommendations | International Standards as follows: CCITT Rec. X.701 | ISO/IEC 10040, CCITT Rec. X.730 |ISO/IEC 10164-1 to CCITT Rec. X.736 | ISO/IEC 10164-7, CCITT Rec. X.740 | IS
16、O/IEC 10164-8 and ITU-TRec. X.741 | ISO/IEC 10164-9.ISO/IEC 10164-1 : 1993/Amd.1 : 1995/Cor.1 : 1996 (E)ITU-T Rec. X.730 (1992)/Amd.1 (1995)/Cor.1 (1996 E) 1INTERNATIONAL STANDARDISO/IEC 10164-1 : 1993/Amd.1 : 1995/Cor.1 : 1996 (E)ITU-T Rec. X.730 (1992)/Amd.1 (1995)/Cor.1 (1996 E)ITU-T RECOMMENDATI
17、ONINFORMATION TECHNOLOGY OPEN SYSTEMS INTERCONNECTION SYSTEMS MANAGEMENT: OBJECT MANAGEMENT FUNCTIONAMENDMENT 1Implementation conformance statement proformasTECHNICAL CORRIGENDUM 11) Annex AIn Table A.6 “PICS Support Summary”, first row referencing “CCITT Rec. X.730 | ISO/IEC 10164-1 Annex E,SM Appl
18、ication Context” change the status from “m” to “o” and add the following note for the corresponding row ofthis table:“NOTE The supplier of implementation shall indicate the application contexts supported.”2) Subclause A.1.3Add the following sentence after the line “ Not applicable or out of scope” a
19、nd immediately before “NOTES”:“The value of m in the Status column for the receiving of parameters, of tables of type MCS in Annex A and the PICSin Annex E indicates that there is a minimum requirement for the implementation to be able to receive the parameter.The Additional information column shall
20、 be used to state whether the implementation provides support for more than theminimum requirement.”ITU-T RECOMMENDATIONS SERIESSeries A Organization of the work of the ITU-TSeries B Means of expressionSeries C General telecommunication statisticsSeries D General tariff principlesSeries E Telephone
21、network and ISDNSeries F Non-telephone telecommunication servicesSeries G Transmission systems and mediaSeries H Transmission of non-telephone signalsSeries I Integrated services digital networkSeries J Transmission of sound-programme and television signalsSeries K Protection against interferenceSer
22、ies L Construction, installation and protection of cables and other elements of outside plantSeries M Maintenance: international transmission systems, telephone circuits, telegraphy, facsimile andleased circuitsSeries N Maintenance: international sound-programme and television transmission circuitsS
23、eries O Specifications of measuring equipmentSeries P Telephone transmission qualitySeries Q Switching and signallingSeries R Telegraph transmissionSeries S Telegraph services terminal equipmentSeries T Terminal equipments and protocols for telematic servicesSeries U Telegraph switchingSeries V Data communication over the telephone networkSeries X Data networks and open system communicationSeries Z Programming languages
