1、 KSKSKSKS SKSKSKS KSKSKS SKSKS KSKS SKS KS 2006 12 22 http:/www.kats.go.krKS A ISO 11933 2 2： , KS A ISO 11933 2： 2006 (2011 )A ISO 11933 2： 2006 : ( ) ( ) ( ) : (http:/www.standard.go.kr) ： : 2006 12 22 : 2011 12 28 2011-0637 ： ： ( 02-509-72703) (http:/www.kats.go.kr). 10 5 , . ICS 13.280； 71.040.1
2、0 KS A ISO 2： , 119332： 2006(2011 ) Components for containment enclosures Part 2： Gloves, welded bags, gaiters for remote-handling tongs and for manipulators 1997 1 ISO 11933 2 Components for containment enclosures Part 2： Gloves, welded bags, gaiters for remote-handling tongs and for manipulators .
3、 1. KS A ISO 11933 1 / . - . . 2. . . KS A ISO 10648 1 1： KS A ISO 10648 2 2： KS A ISO 11933 1 1： / , / , KS A ISO 11933 3 3： ( , , ) KS M 1043 1 1： EN 421 3. . 3.1 ( ) , A ISO 11933 2： 2006 2 3.2 , O- , . 3.3 3.4 , ( ) ( , , , ) . 3.5 , . , , , , . ( ) ( ) . . 4. 4.1 . 4.1 1 4 . KS A ISO 11933 1 KS
4、 A ISO 11933 3 . . 1 1300 1309 1310 1319 5/5.2 5/5.3 1320 1329 1330 1339 6/6.3 6/6.4 1 2 3 1340 1349 1350 1359 1360 1369 7/7.1 7/7.2 7/7.3 (1) 8. (1) . A ISO 11933 2： 2006 3 / . ( / ) / (KS A ISO 11933 1 ). (KS A ISO 10648 ). 4.1.1 . . NR CR CSM IIR ( ) FPM 6 PU PVC EPDM EPM NBR EVA - PE PP XX KS A
5、ISO 11933 . PVC, PU, EUA, PE . b . CRb( ) ( 3 ) “/” . CR/CSM： CR/IIR/CR： / / CR/FPM： CSM/CRb/FPM： . (7, 8, 9 10) , mm(750, 800 ) , mm, . ( ) . 4.1.2 4.1.1 . . PVC PU A ISO 11933 2： 2006 4 EVA . , mm (900, 1 200 1 500) (seal) d： I： r： O- ( ) mm, . 4.1.3 4.1.1 . . PVC NR CR CR/CSM PU . , mm(500, 750,
6、900, 1 000, 1 100, 1 200 ) d： I： r： O- ( ), mm . 4.1.4 . 4.2 150 mm 750 mm 8 8 mm 1 ( 3 ) . ISO 1311 IIR 8 750 8 150 mm, 900 mm, 6 mm 1 PVC ( 5 ). ISO 1331 PVC 900 I 6 150 mm 6 mm O 1 1 000 mm . ISO 1341 PV 1 000 r 6 5. 5.1 5.1.1 . a) A ISO 11933 2： 2006 5 b) 5.1.2 B . . a) PVC EPDM b) c) 3 ( ) / /
7、/ / d) . 3 . ( , , ). / / 5.2 5.2.1 . / . . . 5.2.1.1 a：2 O- ( ) ( 1 ). A ISO 11933 2： 2006 6 1 . a) . b) (sleeve) . A A.1 . 5.2.1.2 b： a ( 2 ). 2 . a) . b) ( , ). A A.2 . 5.2.1.3 c ： O- a b ( 3 ) ( ). O- . . a) . b) (O- , ) A A.3 . A ISO 11933 2： 2006 7 3 5.2.1.4 d： ( 4 ), O- . O- . 4 . a) . b) O-
8、. A A.4 . 5.2.1.5 e ： O- ( 5 ). O- . O- . O- . O- O- A ISO 11933 2： 2006 8 5 . a) (O- ) . b) O- . A A.5 . 5.2.2 ( 6 ) (0.50.1) mm . 6 mm . . 6 ISO 2 . O A ISO 11933 2： 2006 9 2 ： mm (1) D (2)L i U 1 300 m t L i(3) 160 750 6 1 000 156 1 301 m t L i(3)(4) 194 750 6 1 001/1 002/1 003 180/186/200 1 304
9、m t L i(5)(4) 250(6) 750 6 1 004/1 005 249/254 (1) . (2) 500800 mm . (3) 4. 1 302 1 303 . (4) 4. m, t, L i . (m=NR, CR, CSM, IIR, FPM, PU, EPDM, NBR, CR/CSM, CR/IIR/CR, CR/FPM, ., SCM/CRb/ FPM, CR/ CRb/CSM, ) (t = 7, 8, 9 10) (L = 750 mm, ) (i = 6 mm, ) (5) 4. 1 305 . (6) , KS A ISO 11933 . KS A ISO
10、 11933 . 5.3 5.3.1 1 2 . ( 1 2) ( 7 ). ( , , ) . . KS A ISO 11933 1 . 7 5.3.2 68 mm ( 8 , 9 3 ). ( 1 8 mm, 2 6 mm, KS A ISO 11933 1 ). 5.3.3 . A ISO 11933 2： 2006 10 1 ( 8 ) 2 ( 9 ) . . . a) 1 b) 8 1 a) 2 b) 9 2 5.3.4 ISO 3 . A ISO 11933 2： 2006 11 a) b) (1) c) (2) 10 3 ： mm (1) D L (2) i d D (2) I
11、(3) (4)1 310 m t L 8(5) 130 750(6) 8 135.5 154 8 1 130 1 1 311 m t L 8(5) 150 750(6) 8 160.5 179 8 1 131 1 1 313 m t L 6(5) 178 750(6) 6 180 190 6 1 153 2 1 314 m t L 8(5) 2007)750(6) 8 210.5 229 8 1 134 1 (1) . (2) ( 1 8 mm, 2 6 mm). (3) . . (4) KS A ISO 11933 1 . (5) 4. m, t, L . (m = NR, CR, CSM,
12、 FPM, PU, EPDM, NBR, CR/CSM, CR/IIR/CR, CR/FPM, , SCM/CRb/ FPM, CR/CRb/CSM, .), (t =7, 8, 9 10) (L = 750 m, ) (6) 500 mm 800 mm . (7) A ISO 11933 2： 2006 12 6. 6.1 . 6.2 PVC, PU EUA . 6.3 , . 6.4 6.4.1 . 11 . 6.4.1.1 a) . b) ( / ). c) . d) . . 6.4.1.2 a) . b) . . c) , . d) , . . a) b) 11 A ISO 11933
13、 2： 2006 13 1. . 2. ( , ) . 3. ( 12 ). 12 6.4.2 ( 5.2.1 ), ( , , ). / ( A A.1A.5 ) 6.4.3 0.150.30 mm O- ( 13 ). O- 350 mm 57 mm 4 . A ISO 11933 2： 2006 14 13 4 ： mm (1) D L i U 1320 m L r i(2) 150 900 1200 35 1 000 156 1321 m L r i(2)(3) 180 900 1200 35 1 001/1 002 180/186 1323 m L r i(2) 200 900 12
14、00 35 1 003 200 1324 m L r i(2)(4) 250 900, 1 200, 1 500 35 1 004/1 005 249/254 1326 m L r i(2)(5) 350 900 1 200 57 1 006/1 007 330/340 1328 m L r i(2) 400 1 200 1 500 57 1 008 400 (1) 810 % . (2) 4. m, L i . (m = PVC, PU, EVA ) (L = 900, 1200 1 500 mm) (i = 3, 4, 5, 6 7 mm) (3) 1322 . (4) 1325 . (5) 1327 . 6.5 6.5.1 1 2 . ( 1 2) ( 14 ). ( , , ) . . KS A ISO 11933 1 . . ( 1 ： 15 ) A ISO 11933 2： 2006 15 ( 2 ： 16 ) 14 () 6.5.2 PVC . PVC 1 . 6 mm . ( 15 ). 6 mm (KS A ISO 11933 1 ). (PE, EVA, PU ) . ( ) . 2 6 mm . ( 16 ). 1 . a) () b)
