1、ICS 8314040；9704040；97060G 42备案号：23770-2008 H G中华人民共和国化工行业标准HGT 2 1 93-2008代替HGT 2193 1991洗衣机和洗碗机橡胶软管和软管组合件进水软管规范Rubber hoses and hose assemblies for washing-machines anddishwashers-Specification for inlet hoses200804-23发布(idt ISO 6804：1991)2008-1 001实施中华人民共和国国家发展和改革委员会发布前 言HGT 2193-20081S0明04：1991本
2、标准等同采用国际标准ISO 6804 t 1991洗衣机和洗碗机橡胶软管和软管组合件一进水软管规范(英文版)。本标准等同翻译Is0 6804 t 1991。在规范性引用文件中，GBT 2941等同采用ISO 23529：2004，其同时代替ISO 471、ISO 3383、ISO 46611，在技术内容上完全一致。为便于使用，本标准做了下列编辑性修改；a)“本国际标准”一词改为“本标准”，b)用小数点“”代替作为小数点的逗号“，”Ic)删除国际标准的前言。本标准自生效之日起，代替HGT 2193-1991洗涤(衣)机和洗碟容器用橡胶软管及软管组合件。本标准与HGT 21931991的主要差异：
3、标准名称作了修订修改了公称内径的公差。由原来的固定公差土075 mm改为按GBT 9575规定(1991版的41，本版的41)，增加了弯曲试验要求(本版的51)修改了表达不确切的术语，将“耐扭曲性能”(1991版的51)改为“抗弯折性能”(本版的52)；删除了试验方法(1991版的第6章)和检验规则(1991版的第7章)两章删除了附录A，改为直接引用方法标准(本版的56)；增加了接头的标志要求(本版的62)。本标准由中国石油和化学工业协会提出。本标准由全国橡胶与橡胶制品标准化技术委员会软管分技术委员会(sAcTC35Scl)归口。本标准起草单位：中橡集团沈阳橡胶研究设计院。本标准起草人t李飒。
4、本标准的历次版本发布情况：HGT 2193-1991。I-IGT 2193-2008ISO 6804：1991洗衣机和洗碗机橡胶软管和软管组合件 进水软管规范l范围本标准规定了将洗衣机和洗碗机连接到压力不大于1 MPa(10 bar)的民用水源的进水橡胶软管和软管组合件的要求。软管型别如下：1型：仅适用于输送常温水。2型：适用于输送温度不超过90的热水。输送饮用水的管接头和软管应符合相关标准和法规的规定。2规范性引用文件下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注El期的引用文件，其随后所有的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研
5、究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。GBT 2941橡胶物理试验方法试样制备和调节通用程序(G13T 2941-2006，idt ISO 23529 t2004)GBT 5563橡胶和塑料软管及软管组合件静液压试验方法(GBT 5563-2006，idt ISO 1402 t 1994)GBT 5565-2006橡胶或塑料增强软管和非增强软管弯曲试验(idt ISO 1746 l 1998)GBT 9575工业通用橡胶和塑科软管内径尺寸及公差和长度公差(GBT 9575-2003，idtISO 1307：1992)HGT 2869-1997橡胶和塑料
6、软管静态条件下耐臭氧性能的评价(idt ISO 7326 t 1991)ISO 188硫化橡胶一加速老化或耐热性能试验。ISO 8033橡胶和塑料软管一层间粘合性能的测定。3材料和结构31内衬层内衬层应由耐水的橡胶材料制成。32增强屡增强层应由天然或合成纺织物材料构成。33外覆屡外覆层应由耐臭氧的橡胶材料制成。4尺寸和公差41公称内径和公差软管公称内径的优选值为10 lTlm和125 mm。公差取决于接头的特性，应由软管制造厂与软管组合件装配厂商定，但不应超过GBT9575所规定的最大公差。42长度公差长度公差应符合GBT 9575的要求。】HGT 2193-2008so 6804：19915
7、性能要求51弯曲试验试验应在GBT 2941规定的标准温度下进行。当按GBT 5565-2006方法A在75倍于公称直径的弯曲半径下进行试验时，软管组合件的丁D比率不应小于08。52抗弯折性能试验应在GBT 2941规定的标准温度下进行。将软管组合件弯折180。角，然后加压，使其加压后的总厚度等于软管外径的二倍，如图1所示。在此压力下保持5s，然后使软管组合件伸直到平直状态放置1 min。试验在同一位置和同一方向按上述过程重复10次折叠。试验后。软管组合件应符合53的要求。53老化后耐静液压性能将软管组合件注满水，按ISO 188，在下列温度下在烘箱中应老化7 d(168 h)，1型软管(70
8、士2)；2型软管(90士2)。老化后，应将软管组合件再次注入规定温度的水，然后按GBT 5563规定的方法在315 MPa(315 bar)压力下试验1 min。压力试验期间，软管组合件不应爆破或出现诸如泄漏或起泡之类的缺陷，也不应有接头滑动迹象。54耐臭氧性能试验应按HGT 2869-1997方法1进行。软管样品应在臭氧体积分数为5010_8的环境中在(40士2)下试验72 h。当在2倍放大镜下检查时，外覆层不应有任何龟裂迹象。55耐脉冲性能软管组合件应注满下列温度的水：1型软管(25土2)2型软管(902)。然后使软管组合件在图2所示装置中承受25 000个周期的正弦波脉冲，下限压力为1M
9、Pa(10 bar)，上限压力为2MPa(20 bar)，应调节恒温器，以使试验箱中的温度保持在对软管组合件中的水规定的限度之内。软管组合件应以环状构形放置，环的直径约为300 mm。如图3所示，脉冲频率应为05+001 Hz。试验期间，软管组合件不应爆破或出现诸如泄漏或起泡之类的缺陷，也不应有接头滑动迹象。56黠合性能软管组合件应按ISO 8033进行试验，各层间最小黏合强度应为15 kNm。57热塑性塑料连接螺帽的机械强度软管组合件的热塑性塑料连接螺帽应具有足够的机械强度。采用下列试验检验柔量，该试验在GBT 2941规定的标准温度下进行。开始试验前，连接螺帽在(232)的温度和4555之
10、间的相对湿度下调节3 d(72 h)。将螺帽拧在图4所示的硬钢芯轴上，所施加的最大扭矩为15 Nm。试验期间，螺帽不应破裂。取下螺帽后。不应出现肉眼可见的任何裂纹并应适合继续使用。6标志61 软管应连续和牢固地标志下列内窖2a)本标准的编号。b)公称内径尺寸。c)型别(即1型或2型)。d)制造厂的名称或标志。e)制造的年和季。实例：HGT 219310 ram2型MN1991362最少一个接头应标志软管组合件装配厂的名称或标志HGT 2193-20081S0 6804：1991圈1抗弯折性能试验TlPHGT 2193-2008IS0 6804：199141压力罐2脉冲发生器3恒温器4以环状形式安装的软管组合件；5加热元件I6安全阀。田2耐脉冲性能试验装置2a一时问s 圈3脉冲压力曲线圈_龟毫R出量蕾fHGT 2193-2008Ls0 6804：1991 ， I一! l!：、圈4连接螺帽试验用的芯轴
