1、BS EN 6029:2017Aerospace series Rod-ends,adjustable, single fork withUNJ threaded shank min.engagement: 1,5 x threaddiameter in corrosion resistingsteel Dimensions and loads Inch seriesBSI Standards PublicationWB11885_BSI_StandardCovs_2013_AW.indd 1 15/05/2013 15:06BS EN 6029:2017 BRITISH STANDARDNa
2、tional forewordThis British Standard is the UK implementation of EN 6029:2017.The UK participation in its preparation was entrusted to TechnicalCommittee ACE/12, Aerospace fasteners and fastening systems.A list of organizations represented on this committee can beobtained on request to its secretary
3、.This publication does not purport to include all the necessaryprovisions of a contract. Users are responsible for its correctapplication. The British Standards Institution 2017. Published by BSI Standards Limited 2017ISBN 978 0 580 94473 4ICS 49.035Compliance with a British Standard cannot confer i
4、mmunity fromlegal obligations.This British Standard was published under the authority of theStandards Policy and Strategy Committee on 31 January 2017.Amendments/Corrigenda issued since publicationDate Text affectedBS EN 6029:2017EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN 6029 January 2017
5、 ICS 49.035 English Version Aerospace series - Rod-ends, adjustable, single fork with UNJ threaded shank min. engagement: 1,5 x thread diameter in corrosion resisting steel - Dimensions and loads - Inch series Srie arospatiale - Embouts rglables a chape simple a tige filete UNJ, implantation min. :
6、1,5 x diamtre de filetage en acier rsistant la corrosion - Dimensions et charges - Srie en inches Luft- und Raumfahrt - Einstellbare Gabelkpfe, einfach, UNJ-Gewindeschaft, min. Einschraubtiefe 1,5 x Gewindedurchmesser, aus korrosionsbestndigem Stahl - Mae und Belastungen - Inch-Reihe This European S
7、tandard was approved by CEN on 20 August 2016. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerni
8、ng such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into i
9、ts own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germ
10、any, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom. EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMIT EUROPEN DE NORMALISATION EUROPISCHES KO
11、MITEE FR NORMUNG CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels 2017 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 6029:2017 E BS EN 6029:2017EN 6029:2017 (E) 2 Contents Page European foreword . 3 1 Scope 4 2 No
12、rmative references 4 3 Required characteristics 4 4 Designation 9 5 Marking . 9 6 Technical specification 9 Annex A (informative) Standard evolution form . 10 BS EN 6029:2017EN 6029:2017 (E) 3 European foreword This document (EN 6029:2017) has been prepared by the Aerospace and Defence Industries As
13、sociation of Europe - Standardization (ASD-STAN). After enquiries and votes carried out in accordance with the rules of this Association, this Standard has received the approval of the National Associations and the Official Services of the member countries of ASD, prior to its presentation to CEN. T
14、his European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by July 2017, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by July 2017. Attention is drawn to the possibility that some of the e
15、lements of this document may be the subject of patent rights. CEN and/or CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this
16、 European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia,
17、Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. BS EN 6029:2017EN 6029:2017 (E) 4 1 Scope This European Standard specifies the characteristics of adjustable rod ends in corrosion resisting steel, inch series, consisting of: a single fork ; a UNJ threaded shank with ; m
18、in. engagement 1,5 times thread diameter and longitudinal groove for locking purposes. These rod ends are intended for use with control rods or rods for aerospace structures. They shall be used in the temperature range 54 C and 150 C. 2 Normative references The following documents, in whole or in pa
19、rt, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. EN 2424, Aerospace series Marking of aerospace pr
20、oducts EN 2601, Aerospace series Fork ends, adjustable Technical specification EN 3161, Aerospace series Steel FE-PM3801 (X5CrNiCu17-4) Air melted, solution treated and precipitation treated, bar a or D 200 mm, Rm 930 MPa ISO 3161:1999, Aerospace UNJ threads General requirements and limit dimensions
21、 ISO 3353-1:2002, Aerospace Lead and runout threads Part 1: Rolled external threads ISO 8074, Aerospace Surface treatment of austenitic stainless steel parts NAS 559, Rod End Lock 1)3 Required characteristics 3.1 Configuration Dimensions Tolerances Masses See Figure 1 and Table 1. Dimensions and tol
22、erances are expressed in millimetres (inches) and apply after passivation. 3.2 Surface roughness See Figure 1. Values in micrometres (microinches) apply before passivation. 3.3 Materials Steel EN 3161: 34 HRC to 42 HCR. 3.4 Surface treatment Passivated according to ISO 8074. Break sharp edges and co
23、rners and remove all burrs and slivers. 1) Published by: Aerospace Industries Association of America, Inc., 1250 Eye street, NW Washington, DC 20005, USA. BS EN 6029:2017EN 6029:2017 (E) 5 Key R3 (0.004)0,10max. 1 Marking a Thread run-out according to ISO 3353-1 b Pitch - c Groove as per NAS 559 Fig
24、ure 1 Configuration BS EN 6029:2017EN 6029:2017 (E) 6 Concentricity of 0,25 (0.01) between D4axis and A where “A“ is the axis of the thread pitch diameter. Table 1 Dimensions, tolerances and mass (1 of 3) Size code Shank Type of thread UNJF-3A according to ISO 3161D4L6L8L9L10L11R1R20 0,3 + 1,0 0, +
25、0,10 0 0 0,10 0,5 0,5 0,25 (0.00 0.01) (+ 0.04 0.00) (+ 0.004 0.000) (0.000 0.004) ( 0.02) ( 0.02) ( 0.010) 01 0.2500-28 33,0 (1.30) 1,60 (0.063) 5,11 (0.201) 27,0 (1.06) 6,48 (0.255) 0,5 to 0,8 (0.02 to 0.03) 02 03 10 0.3125-24 43,0 (1.69) 6,60 (0.260) 37,0 (1.46) 11 20 0.3750-24 51,5 (2.03) 2,40 (
26、0.094) 7,90 (0.311) 45,5 (1.79) 21 22 30 0.5000-20 4,0 (0.16) 58,0 (2.28) 11,07 (0.436) 50,0 (1.97) 52,0 (2.05) 31 40 0.5625-18 65,0 (2.56) 3,20 (0.126) 12,14 (0.478) 57,0 (2.24) 59,0 (2.32) 41 50 0.6250-18 6,0 (0.24) 69,0 (2.72) 13,70 (0.539) 61,0 (2.40) 61,5 (2.48) 51 60 0.7500-16 8,0 (0.31) 76,0
27、(2.99) 16,80 (0.661) 68,0 (2.68) 70,0 (2.76) BS EN 6029:2017EN 6029:2017 (E) 7 Table 1 Dimensions, tolerances and mass (2 of 3) Size code Fork D1D2D3L1L2L3L4L5R3R4 0,3 0,25 + 0,10 0 + 0,20 0 + 0,25 0 + 0,20 0 + 0,20 0 + 1,0 0 J7 ( 0.01) ( 0.01) (+ 0.004 0.000) (+ 0.008 0.000) (+ 0.010 0.000) (+ 0.00
28、8 0.000) (+ 0.01 0.00) (+ 0.04 0.00) 01 4,826 (0.1900) 12,0 (0.47) 14,25 (0.559) 7,15 (0.281) 12,70 (0.500) 30,0 (1.18) 25,00 (0.984) 0,50 (0.020) 8,7 (0.34) 2,0 (0.08) 02 16,0 (0.63) 19,00 (0.748) 12,70 (0.500) 19,00 (0.748) 34,0 (1.34) 30,00 (1.181) 11,2 (0.44) 03 6,350 (0.2500) 12,0 (0.47) 14,50
29、(0.571) 8,70 (0.343) 14,00 (0.551) 30,0 (1.18) 25,00 (0.984) 10 11 14,0 (0.55) 16,70 (0.657) 11,10 (0.437) 16,70 (0.657) 20 12,0 (0.47) 14,00 (0.551) 9,00 (0.354) 14,00 (0.551) 28,0 (1.10) 23,00 (0.906) 21 20,0 (0.79) 23,80 (0.937) 17,50 (0.689) 23,80 (0.937) 41,0 (1.61) 35,00 (1.378) 14,3 (0.56) 3,
30、0 (0.12) 22 14,0 (0.55) 16,70 (0.657) 11,10 (0.437) 16,70 (0.657) 30,0 (1.18) 25,00 (0.984) 11,2 (0.44) 2,0 (0.08) 30 20,0 (0.79) 23,80 (0.937) 17,50 (0.689) 23,80 (0.937) 41,0 (1.61) 35,00 (1.378) 14,3 (0.56) 3,0 (0.12) 31 7,938 (0.3125) 25,0 (0.98) 28,50 (1.122) 20,60 (0.811) 28,50 (1.122) 50,0 (1
31、.97) 44,00 (1.732) 19,4 (0.76) 40 6,350 (0.2500) 20,0 (0.79) 23,80 (0.937) 17,50 (0.689) 23,80 (0.937) 41,0 (1.61) 35,00 (1.378) 14,3 (0.56) 41 7,938 (0.3125) 25,0 (0.98) 28,50 (1.122) 20,60 (0.811) 28,50 (1.122) 50,0 (1.97) 44,00 (1.732) 19,4 (0.76) 50 9,525 (0.3750) 31,0 (1.22) 35,00 (1.378) 23,80
32、 (0.937) 39,90 (1.570) 58,0 (2.28) 51,00 (2.008) 0,80 (0.031) 22,0 (0.87) 51 12,700 (0.5000) 34,0 (1.34) 38,00 (1.496) 25,40 (1.000) 38,10 (1.500) 24,2 (0.95) 60 15,875 (0.6250) 47,0 (1.85) 41,00 (1.614) 28,60 (1.126) 41,20 (1.622) 67,0 (2.64) 59,00 (2.323) 1,00 (0.039) 27,7 (1.09) 4,0 (0.16) BS EN
33、6029:2017EN 6029:2017 (E) 8 Table 1 Dimensions, tolerances and mass (3 of 3) Size code Rod end L7 Permissible (limit) static load Ultimate static load Mass + 1,0 0 (+ 0.04 0.00) kN a kN ag 01 63,0 (2.48) 8,3 12,5 29 02 67,0 (2.64) 9,0 13,5 40 03 63,0 (2.48) 34 10 73,0 (2.87) 13,3 20,0 40 11 42 20 79
34、,5 (3.13) 25,8 38,7 45 21 92,5 (3.64) 78 22 81,5 (3.21) 58 30 99,0 (3.90) 97 31 108,0 (4.25) 32,3 48,5 164 40 106,0 (4.17) 25,8 38,7 114 41 115,0 (4.53) 43,0 64,5 173 50 127,0 (5.00) 48,0 72,0 276 51 49,3 74,0 319 60 143,0 (5.63) 68,7 103,0 434 aDefinition and testing as per EN 2601. BS EN 6029:2017
35、EN 6029:2017 (E) 9 4 Designation EXAMPLE Description block ROD END Identity block EN6029 L 03 K Number of this standard Code for thread type (see Table 2) Size code for nominal diameter (see Table 1) Code for longitudinal groove (see Table 2) NOTE If necessary, the code I9005 shall be placed between
36、 the description block and the identity block. Table 2 Code for thread type and longitudinal groove Code Thread type and longitudinal groove L Left-hand thread R Right-hand thread K with longitudinal groove T without longitudinal groove 5 Marking Each rod end shall be marked at least in accordance w
37、ith EN 2424, style A. In addition, the rod end may be marked with manufacturers part number. Marking position see Figure 1, method are at manufacturers option. 6 Technical specification EN 2601. BS EN 6029:2017EN 6029:2017 (E) 10 Annex A (informative) Standard evolution form The main changes with re
38、spect to the previous editions prEN 6029:1998-08 P1 are listed in Table A.1. Table A.1 Main changes to previous editions prEN/EN Number Edition Publication Date Modification Reason and validation EN 6029 P1 08/1998 Size code 22 added in Table 1. D3S1 member request r1 changes to R3, r2 changes to R4
39、 in Figure 1 and Table 1. D3S1 member request German title changed from “Zllige Reihe“ into “Inch-Reihe“ Wrong translation Scope; temperatures without + Clarification Mentioning part number of ISO 3353-1 Clarification on normative reference 3.3 hardness 42 HRC instead of HCR Typing error 3.4 Figure
40、1: wording changed into a Thread run-out according to ISO 3353-1 Clarification Figure 1: added c groove as per NAS 559 Clarification This page deliberately left blankBSI is the national body responsible for preparing British Standards and other standards-related publications, information and service
41、s.BSI is incorporated by Royal Charter. British Standards and other standardization products are published by BSI Standards Limited.British Standards Institution (BSI)About usWe bring together business, industry, government, consumers, innovators and others to shape their combined experience and exp
42、ertise into standards -based solutions.The knowledge embodied in our standards has been carefully assembled in a dependable format and refined through our open consultation process. Organizations of all sizes and across all sectors choose standards to help them achieve their goals.Information on sta
43、ndardsWe can provide you with the knowledge that your organization needs to succeed. Find out more about British Standards by visiting our website at or contacting our Customer Services team or Knowledge Centre.Buying standardsYou can buy and download PDF versions of BSI publications, including Bri
44、tish and adopted European and international standards, through our website at where hard copies can also be purchased. If you need international and foreign standards from other Standards Development Organizations, hard copies can be ordered from our Customer Services team.Copyright in BSI publicat
45、ionsAll the content in BSI publications, including British Standards, is the property of and copyrighted by BSI or some person or entity that owns copyright in the information used (such as the international standardization bodies) and has formally licensed such information to BSI for commercial pub
46、lication and use.Save for the provisions below, you may not transfer, share or disseminate any portion of the standard to any other person. You may not adapt, distribute, commercially exploit, or publicly display the standard or any portion thereof in any manner whatsoever without BSIs prior written
47、 consent.Storing and using standardsStandards purchased in soft copy format: A British Standard purchased in soft copy format is licensed to a sole named user for personal or internal company use only. The standard may be stored on more than 1 device provided that it is accessible by the sole named
48、user only and that only 1 copy is accessed at any one time. A single paper copy may be printed for personal or internal company use only.Standards purchased in hard copy format: A British Standard purchased in hard copy format is for personal or internal company use only. It may not be further repro
49、duced in any format to create an additional copy. This includes scanning of the document.If you need more than 1 copy of the document, or if you wish to share the document on an internal network, you can save money by choosing a subscription product (see Subscriptions).Reproducing extractsFor permission to reproduce content from BSI publications contact the BSI Copyright & Licensing team.SubscriptionsOur range of subscriptio
