1、Mai 2011DEUTSCHE NORM Normenausschuss Verpackungswesen (NAVp) im DINNormenausschuss Kunststoffe (FNK) im DINPreisgruppe 6DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 55.
2、040!$n0n“1751375www.din.deDDIN 55531Folien fr Verpackungszwecke Aluminium-VerbundfolienFilms for packaging Composite aluminium filmsFeuilles pour emballage Feuilles composites en aluminiumAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 55531:1988-09www.beuth.deGesamtumfang
3、 7 SeitenDIN 55531:2011-05 Inhalt Seite Vorwort . 3 1 Anwendungsbereich 4 2 Normative Verweisungen. 4 3 Mae, Bezeichnung 5 3.1 Mae. 5 3.2 Bezeichnungsbeispiel 5 4 Werkstoffe, Anforderungen und Prfung. 6 5 Prfung der Siegelnahtfestigkeit 7 6 Kennzeichnung . 7 7 Prfbericht. 7 2 DIN 55531:2011-05 Vorwo
4、rt Dieses Dokument wurde vom NA 115-02-01 AA Flexible, flchige Packmittel Folien, Scke, Beutel, Tragetaschen“ im Normenausschuss Verpackungswesen (NAVp) berarbeitet. nderungen Gegenber DIN 55531:1988-09 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) normative Verweisungen aktualisiert; b) Tabelle 1 Zusam
5、mensetzung und technische Eigenschaften“ vollstndig berarbeitet; c) Abschnitt Prfung“ vollstndig berarbeitet; d) Abschnitt Prfbericht“ aufgenommen; e) redaktionell berarbeitet. Frhere Ausgaben DIN 55531: 1988-09 3 DIN 55531:2011-05 1 Anwendungsbereich Diese Norm gilt fr Verbundfolien mit Aluminiumfo
6、lienzwischenlage (kurz AL-Verbundfolie genannt), insbesondere als Schutz gegen Wasserdampfdurchgang. Diese Norm gilt nicht fr Lebensmittel-verpackungen. 2 Normative Verweisungen Die folgenden zitierten Dokumente sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur
7、 die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 866, Geometrische Produktspezifikation (GPS) Strichmastbe, Arbeitsmastbe Ausfhrungen, Anforderungen DIN 6120-2, Kennzeichnung von Packstoffen u
8、nd Packmitteln zu deren Verwertung Packstoffe und Packmittel aus Kunststoff Teil 2: Zusatzbezeichnung DIN 55529, Verpackung Bestimmung der Siegelnahtfestigkeit von Siegelungen aus flexiblen Packstoffen DIN 55543-1, Verpackungsprfung Prfverfahren fr Verpackungsfolien Teil 1: Bestimmung der Folien-dic
9、ke DIN EN 546-1, Aluminium und Aluminiumlegierungen Folien Teil 1: Technische Lieferbedingungen DIN EN 546-2, Aluminium und Aluminiumlegierungen Folien Teil 2: Mechanische Eigenschaften DIN EN 546-3, Aluminium und Aluminiumlegierungen Folien Teil 3: Grenzabmae DIN EN 1049-2, Textilien Gewebe Konstru
10、ktion-Untersuchungsverfahren Teil 2: Bestimmung der Anzahl der Fden je Lngeneinheit DIN EN 14477, Verpackung Flexible Packstoffe Bestimmung der Durchstofestigkeit Prfverfahren DIN EN ISO 2286-2, Mit Kautschuk oder Kunststoff beschichtete Textilien Bestimmung der Rollen-charakteristik Teil 2: Bestimm
11、ung der flchenbezogenen Gesamtmasse, der flchenbezogenen Masse der Beschichtung und der flchenbezogenen Masse des Trgers DIN EN ISO 15106-1, Kunststoffe Folien und Flchengebilde Bestimmung der Wasserdampfdurch-lssigkeit Teil 1: Verfahren mit Feuchtigkeitssensor DIN EN ISO 15106-2, Kunststoffe Folien
12、 und Flchengebilde Bestimmung der Wasserdampfdurch-lssigkeit Teil 2: Verfahren mit Infrarotsensor DIN EN ISO 15106-3, Kunststoffe Folien und Flchengebilde Bestimmung der Wasserdampfdurch-lssigkeit Teil 3: Elektrolytnachweis-Sensorverfahren DIN ISO 1817, Elastomere Bestimmung des Verhaltens gegenber
13、Flssigkeiten ASTM D 471, Standard Test Method for Rubber Property Effect of Liquids 4 DIN 55531:2011-05 3 Mae, Bezeichnung 3.1 Mae Rollenlnge und Rollenbreite nach Vereinbarung Grenzabmae: Rollenlnge 2 % Rollenbreite 5 mm Prfung der Breite mit geeignetem Strichmastab nach DIN 866 oder nach Vereinbar
14、ung. 3.2 Bezeichnungsbeispiel Bezeichnung einer Aluminium-Verbundfolie mit einer Auenlage aus Polyester (Typ 1): AL Verbundfolie DIN 55531-Typ 1 5 DIN 55531:2011-05 4 Werkstoffe, Anforderungen und Prfung Tabelle 1 Zusammensetzung und technische Eigenschaften Anforderungen Packstoffzusammensetzung un
15、d Packstoffeigenschaften Typ 1 Typ 2 Typ 3 Typ 4 Prfung nach Auenlage PET-Folie aDicke 12m Polyester- gewebe bBaumwoll-gewebe bPapier bIR-Spektroskopie c Fden je cm in Lngsrichtung in Querrichtung 40 40 15 15 DIN EN 1049-2 Flchengewicht der Auenlage in g/m 80 110 100 5 DIN EN ISO 2286-2 AL-Lage Pore
16、narme AL-Folie, weichgeglht; Dicke: min. 7 m; nach DIN EN 546-1 bis DIN EN 546-3 Heisiegelschicht - Werkstoff - - Dicke in m Polyolefin 60 IR-Spektroskopie c - DIN 55543-1 lbestndigkeit kein Quellen, kein Durchdringen der Heisiegelschicht,kein Delaminieren, kein Versprden DIN ISO 1817 Scheibe 60 mm
17、Einwirkdauer: 72 hEinwirktemperatur: (70 1) C Prfmittel: ASTM-l Nr. 3 (nach ASTM D 471) 20+Kaschiermittel Wasserbestndig, nicht delaminierend Prfung nach Vereinbarung Siegelnahtfestigkeit in N/15 mm 30 30 30 30 DIN 55529 Wasserdampfdurchlssigkeit (Klima 40/90) in g/mxd 0,05 0,05 0,05 0,05 DIN EN ISO
18、 15106-1 bis DIN EN ISO 15106-3 Klima 3: (40 0,5) C (90 2) % rel. Luftfeuchte Durchstichprfung Kraft in N 6 DIN EN 14477 Prfgeschwindigkeit 100 mm/min aPET = Polyethylenterephthalat bHerstellungsbedingte Zwischenlagen aus Kunststoff-Folien zwischen Auenlage und AL-Lage sind zugelassen. coder nach Ve
19、reinbarung 6 DIN 55531:2011-05 7 lnahtfestigkeit Probekrper: Streifen mit Messlnge 100 mm und Streifenbreite 15 mm Prfgeschwindigkeit: 100 mm/min 10 mm/min Anzahl der Messwerte: 5 Die Probekrper mssen mit den vom Hersteller aufgedruckten Werten hergestellt werden. kennzeichnen: b) Hersteller oder Li
20、eferant (Kurzbezeichnung ausreichend); c) Herstelldatum (Monat/Jahr); e) Stoffliche Kennzeichnung nach DIN 6120-2. ht der Prfung nach den fr die Prfung vorgeschriebenen Bewertungs-jede Probe erhaltenen Ergebnisse sollten angegeben werden und falls er Gruppe von Proben fr Parallelversuche. ren enthal
21、ten. Diese Angaben knnen je nach Zweck der schiedlich sein, mindestens folgende Angaben sind in den Prfbericht ) Mae und Form der Probekrper; e) Prfbedingungen fr den Zugversuch; f) Anzahl der Messwerte und statistische Kennwerte; g) whrend des Prfverfahrens aufgetretene Abweichung oder ungewhnliche
22、 Ereignisse. 5 Prfung der SiegePrfung nach DIN 55529. 6 Kennzeichnung Die AL-Verbundfolie ist auf der Auenseite gut lesbar zua) Bezeichnung nach 3.2; d) Heisiegelbedingungen (Temperatur, Druck, Zeit); 7 PrfbericIm Prfbericht muss das Ergebniskriterien angegeben werden. Die frzutreffend die Durchschnittswerte einDer Prfbericht sollte Angaben zum PrfverfahPrfung und je nach Prfvorschrift unteraufzunehmen: a) Bezugnahme auf diese Norm; b) Angaben zu den Werkstoffen; c) Angaben zur Bestimmung der Einzellagen; d
