1、ICS 77.140.65Drahtseile aus Stahldraht Sicherheit Teil 9: Verschlossene Tragseile fr Seilbahnen zum Transportvon PersonenEuropean Standard EN 12385-9 : 2002 has the status of a DIN Standard.A comma is used as the decimal marker.National forewordThis standard has been prepared by CEN/TC 168 Chains, r
2、opes, webbing, slings and accessories Safety(Secretariat: United Kingdom).The responsible German body involved in its preparation was the Normenausschuss Stahldraht und Stahl-drahterzeugnisse (Steel Wire and Wire Products Standards Committee), Technical Committee Drahtseile,Seil-Endverbindungen und
3、Anschlagseile.Ref. No. DIN EN 12385-9 : 2003-03English price group 08 Sales No. 110807.03DEUTSCHE NORM March 2003EN 12385-9EN comprises 9 pages. No part of this standard may be reproduced without the prior permission ofDIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin,
4、 Germany,has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).Steel wire ropes SafetyPart 9: Locked coil carrying ropes for cableway installationsdesigned to carry personsEnglish version of DIN EN 12385-9Supersedes March 1998 edition.English versionICS 77.140.65Management Centre: rue de
5、 Stassart 36, B-1050 BrusselsEuropean Committee for StandardizationComit Europen de NormalisationEuropisches Komitee fr NormungSteel wire ropes SafetyPart 9: Locked coil carrying ropes for cableway installations designed tocarry persons 2002. CEN All rights of exploitation in any form and by any mea
6、nsreserved worldwide for CEN national members.Ref. No. EN 12385-9 : 2002 ECbles en acier Scurit Partie 9:Cbles porteurs clos pour les instal-lations destines au transport de per-sonnesDrahtseile aus Stahldraht Sicher-heit Teil 9: Verschlossene Tragseilefr Seilbahnen zum Transport vonPersonenThis Eur
7、opean Standard was approved by CEN on 2001-11-16.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulationswhich stipulate the conditions for giving this European Standard the status of anational standard without any alteration.Up-to-date lists and bibliographical references concernin
8、g such national stand-ards may be obtained on application to the Management Centre or to any CENmember.The European Standards exist in three official versions (English, French, German).A version in any other language made by translation under the responsibility of aCEN member into its own language a
9、nd notified to the Management Centre hasthe same status as the official versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, the CzechRepublic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy,Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzer-land, and the United Kingdom.EN 12385-9October 2002Page 2EN 12385-9 : 2002Page 3EN 12385-9 : 2002Page 4EN 12385-9 : 2002Page 5EN 12385-9 : 2002Page 6EN 12385-9 : 2002Page 7EN 12385-9 : 2002Page 8EN 12385-9 : 2002Page 9EN 12385-9 : 2002
