1、DEUTSCHE NORM No part of this standard may be reproduced without the prior permission ofDIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany,has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).July 2005DIN EN 13900-5English price group 9 www.din.de
2、www.beuth.de10.05 9653956Document comprises 12 pages.Pigments and extenders Methods of dispersion and assessment of dispersibility in plasticsPart 5: Determination by lter pressure value testEnglish version of DIN EN 13900-5Pigmente und Fllstoffe Dispergierverfahren und Beurteilung der Dispergierbar
3、keit in Kunststoffen Teil 5: Bestimmung mit dem DruckltertestNational forewordThis standard has been prepared by CEN/TC 298 Pigments and extenders (Secretariat: Germany).The responsible German body involved in its preparation was the Normenausschuss Pigmente und Fllstoffe (Pigments and Extenders Sta
4、ndards Committee), Technical Committee NPF 20 Farbmittel in Kunststoffen.The DIN Standards corresponding to the International/European Standards referred to in clause 2 and the bibliography are the following:EN/ISO Standard DIN StandardEN 10088-1 DIN EN 10088-1ISO 9044 DIN ISO 9044National Annex NA(
5、informative)BibliographyDIN EN 10088-1 Stainless steels Part 1: List of stainless steelsDIN ISO 9044 Industrial woven wire cloth Technical requirements and testingICS 83.040.30English versionICS 83.040.30Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 BrusselsEuropean Committee for StandardizationComi
6、t Europen de NormalisationEuropisches Komitee fr Normung 2005. CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national members.Ref. No. EN 13900-5:2005 EEN 13900-5May 2005Pigments and extenders Methods of dispersion and assessment of dispersibility in plastics
7、Part 5: Determination by lter pressure value testPigments et matires de charge Mthodes de dispersion et valuation de laptitude la dispersion dans les plastiques Partie 5: Dtermination de la valeur de pression du ltre lors dun essaiPigmente und Fllstoffe Dispergier-verfahren und Beurteilung der Dis-p
8、ergierbarkeit in Kunststoffen Teil 5: Bestimmung mit dem DruckltertestThis European Standard was approved by CEN on 2005-03-21.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard
9、without any alteration.Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.The European Standards exist in three ofcial versions (English, French, German). A version in any other language made
10、 by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notied to the Management Centre has the same status as the ofcial versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Gre
11、ece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, and the United Kingdom.Page 2 EN 13900-5:2005Page 3 EN 13900-5:2005Page 4 EN 13900-5:2005Page 5 EN 13900-5:2005Page 6 EN 13900-5:2005Page 7 EN 13900-5:2005Page 8 EN 13900-5:2005Page 9 EN 13900-5:2005Page 10 EN 13900-5:2005Page 11 EN 13900-5:2005