1、BRITISH STANDARDBS EN 62019:1999IEC 62019:1999Incorporating Amendments Nos. 1 and 2Electrical accessories Circuit-breakers and similar equipment for household use Auxiliary contact unitsThe European Standard EN 62019:1999, with the incorporation of amendment A1:2003 and A11:2005, has the status of a
2、 British StandardICS 29.120.50 BS EN +A12:2014 IEC 62019:1999Incorporating Amendments Nos. 1, 2 and 3BS EN 62019:1999+A12:2014ISBN 978 0 580 86161 1Amendments/corrigenda issued since publicationAmd. No. Date Comments14687 5 November 2003 See national foreword15843 30 June 2006 See national foreword3
3、0 November 2014 Implementation of CENELEC amendment A12:2014: sentence added to Foreword to amendment A12This British Standard, having been prepared under the direction of the Electrotechnical Sector Committee, was published under the authority of the Standards Committee and comes into effect on 15
4、October 1999 The British Standards Institution 2014. Published by BSI Standards Limited 2014National forewordThis British Standard is the UK implementation of EN 62019:1999+A12:2014, including amendments A1:2003 and A11:2005. It is derived from IEC 62019:1999, incorporating amendment 1:2003 and amen
5、dment 2:2006. It supersedes BS EN 62019:1999 which will be withdrawn on 4 August 2017.The start and finish of text introduced or altered by IEC amendment is indicated in the text by tags . Tags indicating changes to IEC text carry the number of the IEC amendment. For example, text altered by IEC ame
6、ndment 1 are indicated in the text by .The CENELEC common modifications have been implemented at the appropriate places in the text. The start and finish of each common modification is indicated in the text by tags . Where a common modification has been introduced by amendment, the tags carry the nu
7、mber of the amendment. For example, the common modifications introduced by CENELEC amendment A11 are indicated by .The UK participation in its preparation was entrusted by Technical Committee PEL/23, Electrical accessories, to Subcommittee PEL/23/1, Circuit-breakers and similar equipment for househo
8、ld use.A list of organizations represented on this subcommittee can be obtained on request to its secretary.The publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application.Compliance with a British Standard cannot confer immun
9、ity from legal obligations.EUROPEAN STANDARDNORME EUROPENNEEUROPISCHE NORMEN 62019May 1999+A1February 2003+A11May 2005ICS 29.120.50English versionElectrical accessories Circuit-breakers and similar equipment for household use Auxiliary contact units(includes amendments A1:2003 and A11:2005)(IEC 6201
10、9:1999 + A1:2002)Petit appareillage lectriqueDisjoncteurs et appareillagesimilaire pour usages domestiquesBlocs de contacts auxiliaires(inclut les amendements A1:2003 et A11:2005)(CEI 62019:1999 + A1:2002)Elektrisches InstallationsmaterialSchutzschalter und hnliche Gerte fr Hausinstallationen Hilfss
11、chalter(enthlt nderungen A1:2003 und A11:2005)(IEC 62019:1999 + A1:2002)ThisEuropean Standard was approved by CENELEC on 1999-05-01. Amendment A1 was approved by CENELEC on 2003-02-01. Amendment A11 was approved by CENELEC on 2005-03-1. CENELEC members are bound tocomply with the CEN/CENELEC Interna
12、l Regulations which stipulate the conditions for giving thisEuropeanStandard the status of a national standard without any alteration.Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.T
13、his European Standard exists in three official versions (English, French,German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions.CENELEC member
14、s are the national electrotechnical committees of Austria,Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary,Iceland,Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland an
15、d United Kingdom.CENELECEuropean Committee for Electrotechnical StandardizationComit Europen de Normalisation ElectrotechniqueEuropisches Komitee fr Elektrotechnische NormungCentral Secretariat: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels1999 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means r
16、eserved worldwide for CENELEC members.Ref. No. EN 62019:1999+ A1:2003 + A11:2005 EEN 62019:1999+A12October 2014EN 62019:19992ForewordThe text of document 23E/363/FDIS, futureedition 1 of IEC 62019, prepared by SC23E,Circuit-breakers and similar equipment for household use, of IEC TC 23, Electrical a
17、ccessories, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was approved by CENELEC as EN 62019on 1999-05-01.The following dates were fixed: Annexes designated “normative” are part of the body of the standard.Annexes designated “informative” are given for information only.In this standard, Annex
18、A and Annex ZA are normative and Annex B, Annex C and Annex D are informative.Annex ZA has beenadded by CENELEC.Endorsement noticeThe text of the International Standard IEC 62019:1999 was approved by CENELEC as a European Standard without any modification.Foreword to amendment A1The text of document
19、 23E/509/FDIS, futureamendment 1 to IEC 62019:1999, prepared bySC 23E, Circuit-breakers and similar equipment for household use, of IEC TC 23, Electrical accessories, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was approved by CENELEC as amendment A1 to EN 62019:1999 on 2003-02-01.The followi
20、ng dates were fixed: Annexes designated“normative” are part of the body of the standard.Annexes designated “informative” are given for information only.In this standard, Annex ZA is normative and Annex D is informative.Annex ZA has been added by CENELEC.Endorsement noticeThe text of amendment 1:2002
21、 to the International Standard IEC 62019:1999 was approved byCENELEC as an amendment to the European Standard without any modification.In the official version, for Bibliography, the following note has to be added for the standard indicated:IEC 60664-1 NOTE Harmonized as HD 625.1 S1:1996 (modified).F
22、oreword to amendment A11This amendment, aimingto ensure homogeneous application of the short-circuit test procedure in EN 62019:1999, has been prepared by the Technical Committee CENELEC TC 23E, Circuit breakers and similar devices for household and similar applications.The text of the draft was sub
23、mitted to the UniqueAcceptance Procedure and was approved byCENELEC as amendment A11 to EN 62019:1999 on2005-03-01.The following dates were fixed:latest date by which the amendment has to beimplemented at national level by publication of an identical nationalstandardor by endorsement(dop) 2006-03-01
24、latest date by which the national standardsconflicting with theamendment have to bewithdraw (dow) 2008-03-01latest date by which the EN has to be implementedat national level bypublication of anidentical national standard or byendorsement (dop) 2000-02-01latest date by which the national standards c
25、onflicting with the EN have to be withdrawn (dow) 2002-05-01latest date by which the amendment has to beimplemented at nationallevel by publicationofanidentical national standard or by endorsement (dop) 2003-11-01latest date by which the national standards conflicting with the amendment have to be w
26、ithdrawn (dow) 2006-02-01EN 62019:19992ForewordThe text of document 23E/363/FDIS, futureedition 1 of IEC 62019, prepared by SC23E,Circuit-breakers and similar equipment for household use, of IEC TC 23, Electrical accessories, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was approved by CENELEC
27、 as EN 62019on 1999-05-01.The following dates were fixed: Annexes designated “normative” are part of the body of the sta dard.Annexes designated “informative” are given for information only.In this standard, Annex A and Annex ZA are normative and Annex B, Annex C and Annex D are informative.Annex ZA
28、 has beenadded by CENELEC.Endorsement noticeThe text of the International Standard IEC 62019:1999 was approved by CENELEC as a European Standard without any modification.Foreword to amendment A1The text of document 23E/509/FDIS, futureamendment 1 to IEC 62019:1999, prepared bySC 23E, Circuit-breaker
29、s and similar equipment for household use, of IEC TC 23, Electrical accessories, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was approved by CENELEC as amendment A1 to EN 62019:1999 on 2003-02-01.The following dates were fixed: Annexes designated“normative” are part of the body of the standar
30、d.Annexes designated “informative” are given for information only.In this standard, Annex ZA is normative and Annex D is informative.Annex ZA has been added by CENELEC.Endorsement noticeThe text of amendment 1:2002 to the International Standard IEC 62019:1999 was approved byCENELEC as an amendment t
31、o the European Standard without any modification.In the official version, for Bibliography, the following note has to be added for the standard indicated:IEC 60664-1 NOTE Harmonized as HD 625.1 S1:1996 (modified).Foreword to amendment A11This amendment, aimingto ensure homogeneous application of the
32、 short-circuit test procedure in EN 62019:1999, has been prepared by the Technical Committee CENELEC TC 23E, Circuit breakers and similar devices for household and similar applications.The text of the draft was submitted to the UniqueAcceptance Procedure and was approved byCENELEC as amendment A11 t
33、o EN 62019:1999 on2005-03-01.The following dates were fixed:latest date by which the amendment has to beimplemented at national level by publication of an identical nationalstandardor by endorsement(dop) 2006-03-01latest date by which the national standardsconflicting with theamendment have to bewit
34、hdraw (dow) 2008-03-01latest date by which the EN has to be implementedat national level bypublication of anidentical national standard or byendorsement (dop) 2000-02-01latest date by which the national standards conflicting with the EN have to be withdrawn (dow) 2002-05-01latest date by which the a
35、mendment has to beimplemented at nationallevel by publicationofanidentical national standard or by endorsement (dop) 2003-11-01latest date by which the national standards conflicting with the amendment have to be withdrawn (dow) 2006-02-01EN 62019:19992ForewordThe text of document 23E/363/FDIS, futu
36、reedition 1 of IEC 62019, prepared by SC23E,Circuit-breakers and similar equipment for household use, of IEC TC 23, Electrical accessories, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was approved by CENELEC as EN 62019on 1999-05-01.The following dates were fixed: Annexes designated “normativ
37、e” are part of the body of the standard.Annexes designated “informative” are given for information only.In this standard, Annex A and Annex ZA are normative and Annex B, Annex C and Annex D are informative.Annex ZA has beenadded by CENELEC.Endorsement noticeThe text of the International Standard IEC
38、 62019:1999 was approved by CENELEC as a European Standard without any modification.Foreword to amendment A1The text of document 23E/509/FDIS, futureamendment 1 to IEC 62019:1999, prepared bySC 23E, Circuit-breakers and similar equipment for household use, of IEC TC 23, Electrical accessories, was s
39、ubmitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was approved by CENELEC as amendment A1 to EN 62019:1999 on 2003-02-01.The following dates w re fixed: Annexes designated“normative” are part of the body of the standard.Annexes designated “informative” are given for information only.In this standard, An
40、nex ZA is normative and Annex D is informative.Annex ZA has been added by CENELEC.Endorsement noticeThe text of amendment 1:2002 to the International Standard IEC 62019:1999 was approved byCENELEC as an amendment to the European Standard without any modification.In the official version, for Bibliogr
41、aphy, the following note has to be added for the standard indicated:IEC 60664-1 NOTE Harmonized as HD 625.1 S1:1996 (modified).Foreword to amendment A11This amendment, aimingto ensure homogeneous application of the short-circuit test procedure in EN 62019:1999, has been prepared by the Technical Com
42、mittee CENELEC TC 23E, Circuit breakers and similar devices for household and similar applications.The text of the draft was submitted to the UniqueAcceptance Procedure and was approved byCENELEC as amendment A11 to EN 62019:1999 on2005-03-01.The following dates were fixed:latest date by which the a
43、mendment has to beimplemented at national level by publication of an identical nationalstandardor by endorsement(dop) 2006-03-01latest date by which the national standardsconflicting with theamendment have to bewithdraw (dow) 08-03-0latest date by which the EN has to be implementedat national level
44、bypublication of anidentical national standard or byendorsement (dop) 2000-02-01latest date by which the national standards conflicting with the EN have to be withdrawn (dow) 2002-05-01latest date by which the amendment has to beimplemented at nationallevel by publicationofanidentical national stand
45、ard or by endorsement (dop) 2003-11-01latest date by which the national standards conflicting with the amendment have to be withdrawn ow) 2006-02-01EN 62019:19992ForewordThe text of document 23E/363/FDIS, futureedition 1 of IEC 62019, prepared by SC23E,Circuit-breakers and similar equipment for hous
46、ehold use, of IEC TC 23, Electrical accessories, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was approved by CENELEC as EN 62019on 1999-05-01.The following dates were fixed: Annexes designated “normative” are part of the body of the standard.Annexes designated “informative” are given for info
47、rmation only.In this standard, Annex A and Annex ZA are normative and Annex B, Annex C and Annex D are informative.Annex ZA has beenadded by CENELEC.Endorsement noticeThe text of the International Standard IEC 62019:1999 was approved by CENELEC as a European Standard without any modification.Forewor
48、d to amendment A1The text of document 23E/509/FDIS, futureamendment 1 to IEC 62019:1999, prepared bySC 23E, Circuit-breakers and similar equipment for household use, of IEC TC 23, Electrical accessories, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was approved by CENELEC as amendment A1 to EN
49、 62019:1999 on 2003-02-01.The following dates were fixed: Annexes designated“normative” are part of the body of the standard.Annexes designated “informative” are given for information only.In this standard, Annex ZA is normative and Annex D is informative.Annex ZA has been added by CENELEC.Endorsement noticeThe text of amendment 1:2002 to the International Standard IEC 62019:1999 was approved byCENELEC as a
