1、 Number/Nummer: B 040 0697 ITDC ME MATERIAL SPECIFICATION Group/Gruppe: F Paint and Page/Seite: 1 of/von 2 Corrosion Protection First Issue (English): Erstausgabe (Deutsch): 26-FE-59 berarbeitet 11-AU-04 B. Schfer Dr. A. Paletschek C. Keler Alteration/ Date/ Author/ Group Leader/ Dept. Head/ nderung
2、 Datum Sachbearbeiter Gruppenleiter Abteilungsleiter MATSP_DE.doc / Revision: 2 24.01.2003 / K.-H. Seibel Material Name: Material-Bezeichnung: Mashine cleaning agent Maschinenreinigungsmittel Application: Verwendung: Zum Reinigen und Polieren von verharzten, verlten und leicht angerosteten Teilen (z
3、.B. Messplatten). General Description: Allgemeine Beschreibung: Weie, viskose Flssigkeit Basis: Gemisch aus Tenside, organischen Suren, Aluminiumoxid und Wasser. Dichte (+20C) kg/m: 1350 bis 1450 (DIN 51 757) pH-Wert (Original) : 1,4 bis 1,6 Requirements Anforderungen 1.0 Requirements on Delivery 1.
4、0 Anforderungen bei der Anlieferung 1.1 Verwendungsverbot: Benzol, chlorierte Kohlenwasserstoffe und Stoffe die Lackierstrungen verursachen (z. B. Silikone). 1.2 Reinheit: Frei von Verunreinigungen und festen Stoffen. 1.3 Geruch: nicht unangenehm 2.0 Processing Requirements 2.0 Anforderungen bei der
5、 Verwendung 2.1 Einsatzkonzentration: Als Originalmaterial 2.2 Einsatzart: Mit Schwamm bzw. Tuch kreisfrmig auf die zu reinigende Oberflche eingerieben. Anschlieende Reinigung mit einem feuchten Schwamm bzw. Tuch oder mit Wasser absplen. 2.3 Reinigungsverhalten: Bei der Reinigung mssen sich die Vers
6、chmutz-ungen (z. B. angetrocknetes l, Fett; Flugrost und Kalk) gut entfernen lassen. 2.4 Bestndigkeit der zu reinigenden Oberflchen: Das Maschinenreinigungsmittel darf bei der Reinigung von Oberflchen aus Metall, Glas, Kunststoff und lasiertem Stein keine Kratzer hinterlassen. Number/Nummer: B 040 0
7、697 ITDC ME MATERIAL SPECIFICATION Group/Gruppe: F Paint and Page/Seite: 2 of/von 2 Corrosion Protection First Issue (English): Erstausgabe (Deutsch): 11-AU-04 B. Schfer Dr. A. Paletschek C. Keler Alteration/ Date/ Author/ Group Leader/ Dept. Head/ nderung Datum Sachbearbeiter Gruppenleiter Abteilun
8、gsleiter MATSP_DE.doc / Revision: 2 24.01.2003 / K.-H. Seibel 3.0 Requirements after Usage 3.0 Anforderungen nach der Verwendung: Keine Delivery: Anlieferung:Per kg, B 041 0697 in Flaschen mit ca. 1 kg Inhalt. Die Opel-Material-Nr. ist auf allen Gebinden jeder Lieferung deutlich sichtbar anzubringen
9、. Directive for Suppliers: Hinweis fr Lieferanten: Bei der Vorstellung von Mustermaterial ist der Lieferant verpflichtet, das vollstndig ausgefllte EU-Sicherheitsdatenblatt mitzuliefern. Ferner ist ein Material-Prfbericht beizufgen, aus dem die gem Abprfung nach Material-Spezifikation ermittelten We
10、rte detailliert ersichtlich sind. Fr den Serienbedarf muss der Lieferant die Verantwortung dafr bernehmen, dass die gelieferte Ware die Opel-Material-Vorschriften erfllt und keinerlei nderungen am freigegebenen Material vorgenommen wurden. Diese Garantie muss unaufgefordert bei jeder Material-Liefer
11、ung durch einen schriftlichen Vermerk auf dem Lieferschein oder einem beigefgten Prfzeugnis besttigt werden. Jegliche Materialvernderung ist vor der Lieferung vom Lieferanten anzuzeigen. Eine Lieferung vernderten Materials darf erst nach einer Neufreigabe durch die zustndigen Abteilungen des ITDC er
12、folgen. Material-Handhabung:Siehe EU-Sicherheitsdatenblatt, gltigeBetriebsrichtlinien und Technische Lieferbedingungen fr Werkstoffe (GMW 3059 und GME 00100), ggf. Unfallverhtungsvorschriften/UVV und Sicherheits-merkbltter fr gefhrliche Arbeitsstoffe. Abweichende gesetzliche Vorschriften: Bei Verwendung in anderen Lndern sind fr die angefhrten Vorschriften die in den betreffenden Lndern gltigen Gesetze und andere Richtlinien zu beachten.
