1、 9398-12011 1 ISO 9398-1:2003Specifications for industrial laundry machines Definitions and testing of capacityand consumption characteristics Part 1: Flatwork ironing machines(IDT) 27 2002 . 184- , 1.02004 . 1 - - ( ) - , 42 203 3 28 2011 . 368-4 9398-1:2003 . . 1. (ISO 9398-1:2003 Specifications f
2、or industrial laundry machines Definitions and testing of capacity andconsumption characteristics Part 1: Flatwork ironing machines) 1.52004 ( 3.5) - , - 5 , - . - . - , - , 2012 , - - II 9398-120111 12 13 14 25 .36 .37 48 .4 () .6 .7III 9398-12011 , - . , , - 9398, , -. :- 1. ;- 2. ;- 3. ;- 4. - .
3、9398-1:2003 . . 1. . , 9398-1:2003.IV 9398-12011 1 Industrial type laundry equipment. Test methods for capacity and consumptioncharacteristics estimation. Part 1. Flatwork ironing machines 201207011 , , -. 0,25 2. - (. 10472-5). , - , 7772.2 . ( - ). 6348 . . (ISO 6348, Textiles Determination of mas
4、s Vocabulary)3 :3.1 (- ) (nominal capacity of a flatwork ironing machine (extraction rate): , , , - 1 . 4.1. .3.2 ( ) (nominal capacity of a flatwork ironing machine (dimension): , .1 9398-12011 3.3 (dried mass): - , . 6348.3.4 (moisture content): , - , .3.5 ()801c43% (mass at ()801c43% moisture): ,
5、 ()801c43%. 4.1.3.6 (residual moisture content after extraction): , , , - . 4.1.3.7 (residual moisture content after drying): , , , - . 4.1.4 4.1 4.1.1 200 - , , 30 , -.4.1.2 , , (140 c177 20) /2 (240 c177 20) c180c180 (180 c177 20) .4.1.3 (55 c177 1) % . , - 51 % , ()801c43%.4.1.4 , 4.1.1. , 4.1.3,
6、 - , , , .4.2 , , - -.4.3 , , (17 c177 3) C. (25 c177 5) C.4.4 (24 c177 6) C4.5 .2 9398-120115 5.1 5.1.1 , 4, -30,- .5.1.2 (. 4.1), 0,85 v0,v0 , /, -. , .5.1.3 (. 4.1), 1,15 v0. , .5.1.4 ,5.1.25.1.3. (0,85v01,15v0).5.2 5.2.1 , , 5.1.4, .5.2.2 , , v1, , ()801c43%.6 6.1 - , , , (. 4.1), - , ()801c43%(
7、.6.3).6.2 6.2.1 , 4, - 30 , .6.2.2 , 15 , v1, 5.2.2, , ,()801c43%,-. - 0,2 .6.2.3 , .6.3 6.3.1 , , :) -,1-,4.1,- (55 c177 1) (801c43)%;b) , - 1 , .6.3.2 , .6.3.3 , , .3 9398-12011 () c215 c215 _ . c215 7 7.1 . - , :- ( );- ;- ;- . .7.2 () , 1 , .7.3 - , 6.2.7.4 :a) , 1 - , 6.2;b) 4.1 , 1 , 6.2. , :c) , , ( 4.1), - 1 , ()801c43%.8 8.1 :- -;- -;- .8.2
