1、Rec. UIT-R M.632-3 1RECOMMANDATION UIT-R M.632-3*CARACTRISTIQUES DMISSION DUN SYSTME DE RADIOBALISES DE LOCALISATIONDES SINISTRES PAR SATELLITE (RLS PAR SATELLITE) FONCTIONNANTPAR LINTERMDIAIRE DE SATELLITES GOSTATIONNAIRES DANS LA BANDE DES 1,6 GHz(Question UIT-R 90/8)(1986-1990-1994-1997)Rec. UIT-
2、R M.632-3RsumLa prsente Recommandation contient les caractristiques de transmission dun systme RLS (radiobalises delocalisation des sinistres) satellites gostationnaires fonctionnant dans la bande des 1,6 GHz. Elle est destine encourager lutilisation gnralise des systmes RLS sans pour autant que leu
3、r qualit de fonctionnement en ptisse.LAssemble des radiocommunications de lUIT,considranta) que les radiobalises de localisation des sinistres par satellite (RLS par satellite) sont lun des principauxmoyens dalerte dans le systme mondial de dtresse et de scurit en mer (SMDSM) adopt par lOrganisation
4、 maritimeinternationale (OMI);b) que le systme de RLS par satellite fonctionnant par lintermdiaire de satellites gostationnaires dans la bandedes 1,6 GHz est lun des deux systmes dalerte en cas de dtresse par satellite conus pour tre utiliss dans le SMDSM;c) que tous les navires auxquels sapplique l
5、e Chapitre IV de la Convention internationale pour la sauvegarde dela vie humaine en mer (SOLAS), 1974, amende en 1988, sont tenus, conformment la Rgle IV/7.1.6, demporter bord une RLS par satellite depuis le 1eraot 1993;d) que la Rgle IV/7.1.6 de la Convention SOLAS autorise davoir bord une RLS par
6、 satellite fonctionnant parlintermdiaire du systme par satellites gostationnaires dInmarsat, condition quil existe des installations appropriesde rception et de traitement terre pour chaque rgion ocanique couverte par Inmarsat;e) que les dmonstrations proprationnelles ont donn des rsultats satisfais
7、ants;f) que lOMI a adopt la Rsolution A.661(16) Normes de fonctionnement des RLS pouvant surnager librementet mettant 1,6 GHz par lintermdiaire des satellites gostationnaires du systme Inmarsat;g) que les navires auxquels ne sapplique pas la Convention SOLAS de 1974 utiliseront des lments duSMDSM, y
8、 compris des RLS par satellite, dont certains ne rempliront peut-tre pas toutes les conditions spcifies dansla Rsolution A.661(16) de lOMI;h) quil est ncessaire de mettre en place des units de production de RLS par satellite et dacqurir uneexprience de leur exploitation pendant la priode restante;j)
9、 que la bande de frquences rendue disponible par le secteur spatial de la premire gnration de satellitesInmarsat est 1 644,3-1 644,5 MHz;k) que le secteur spatial de la deuxime gnration de satellites Inmarsat, dont le dbut dexploitation a t prvuds 1990, couvrira aussi bien la bande 1 644,3-1 644,5 M
10、Hz que la bande 1 645,5-1 646,5 MHz;l) que le nombre dutilisateurs potentiels, y compris les navires nayant pas adhr la Convention, ne peut pasencore tre estim;_*Cette Recommandation doit tre porte lattention de lOrganisation maritime internationale (OMI), de lOrganisation delaviation civile interna
11、tionale (OACI) et de lOrganisation internationale des tlcommunications mobiles par satellite (Inmarsat).Note du Secrtariat: La version actuelle de cette Recommandation a t incorpore par rfrence dans le Rglement desradiocommunications (RR) rvis par la CMR-95. Conformment au 1 du dispositif de la Rsol
12、ution 28 (CMR-95), la prochaineAssemble des radiocommunications communiquera la CMR-97 la liste des Recommandations UIT-R incorpores par rfrencedans le RR qui ont t rvises et approuves.2 Rec. UIT-R M.632-3m) que la portion de spectre dont aura besoin le systme de RLS par satellite 1,6 GHz pour satis
13、faire les besoinsde capacit oprationnelle actuellement prvus est probablement infrieure 200 kHz,recommande1 que les caractristiques dmission de tous les types de RLS par satellite fonctionnant par lintermdiaire desatellites gostationnaires 1,6 GHz soient conformes lAnnexe 1;2 que les frquences dmiss
14、ion des RLS par satellite soient rparties uniformment dans la bande de frquencescorrespondant au secteur spatial utilis;3 que la mise en oeuvre oprationnelle du systme de RLS par satellite 1,6 GHz telle quelle sapplique ausegment spatial de la deuxime gnration et des gnrations suivantes de satellite
15、s Inmarsat commence dans la bande1 645,6-1 645,8 MHz;4 quen attendant que tous les satellites du secteur spatial de la premire gnration de satellites Inmarsat (derserve et en service) soient entirement remplacs, tous les types de RLS par satellite dans la bande de 1,6 GHzmettront squentiellement dan
16、s la bande 1 645,6-1 645,8 MHz, puis dans la bande 1 644,3-1 644,5 MHz.ANNEXE 1Caractristiques de transmission dun systme de radiobalises de localisationdes sinistres par satellite (RLS par satellite) fonctionnant par lintermdiairede satellites gostationnaires dans la bande des 1,6 GHzModulation: mo
17、dulation par dplacement de frquence (MDF) binaire non cohrenteFrquence dmission:*dans les bandes 1 644,3-1 644,5 MHz (Secteur spatial Inmarsat, premiregnration) et 1 645,5-1 646,5 MHz (Secteur spatial Inmarsat, deuximegnration)Excursion: 120 Hz (0) + 120 Hz (1) tolrance 1%Prcision de la frquence dho
18、rloge: 2 106/an (Cette prcision conduit une prcision dhorloge de 2 107/andans le processeur du rcepteur.)Frquence dmission: prcision long terme (1 an): meilleure que 3 106 stabilit court terme: 2 108pendant 1 minTemps de commutation MDF: 80% de la puissance dmission pendant 1,5 msPuissance dmission
19、(p.i.r.e.): 0 dBW avec une tolrance de +2 3 dBAntenne: Diagramme hmisphriqueTaux dellipticit de lantenne: 5 dB pour 90 par rapport au znithPolarisation: circulaire dextrogyreLongueur de trame: donnes: 100 bits (voir lAppendice 1) synchronisation: 20 bits (voir lAppendice 1) bits de parit: 40 bits (v
20、oir lAppendice 2)_*Tant que tous les satellites du secteur spatial de la premire gnration dInmarsat (de rserve et en service) nauront pas tentirement remplacs, tous les types de RLS par satellite mettront squentiellement dans les deux bandes de frquences dusecteur spatial de la premire gnration de s
21、atellites Inmarsat et des gnrations suivantes de satellites.Rec. UIT-R M.632-3 3Code: NRZ-LVitesse de modulation: 32 BdDure totale dmission: 40 min (150 min) (voir le 7 de lAppendice 3)Nombre dmissions: 4 (voir lAppendice 3)NOTE 1 La dure totale dmission sera ramene 20 min (75 min) (voir le 7 de lAp
22、pendice 3)(voir le 5 delAppendice 3) lorsque tous les satellites de la premire gnration auront t remplacs.APPENDICE 1DE LANNEXE 11 Dans la mesure du possible et si ncessaire, les lments suivants, prsents dans lordre de priorit prfr tant lintroduction qu la lecture, devraient tre inclus dans les mess
23、ages de dtresse.TABLEAU 1Contenu du message de dtresse2 Le format et la chane de caractres du message mis sont reprsents respectivement au Tableau 2 et dansla Fig. 1.lment Contenu Nombre de bits1 Identit de la station de navire 302 Coordonnes de la position et renseignements sur la position, prsents
24、 danslordre suivant:2.1 Latitude, exprime en degrs et minutes(1)142.2 Longitude, exprime en degrs et minutes(1)152.3 Date et heure auxquelles le dernier point a t fait(2)113 Nature de la dtresse 44 Cap 95 Vitesse 66 Date et heure de lactivation(3)117 Assistance souhaite et tout autre renseignement s
25、usceptible de faciliter lesauvetage(4)(1)Pour des raisons de mise en oeuvre, lordre dans lequel les lments 2.1 et 2.2 sont transmis sur le trajet radiolectrique estdonn aux Tableaux 2 et 4 et la Fig. 1.(2)Lheure de rception dune alerte est ajoute par le processeur numrique du rcepteur.(3)Cet lment p
26、eut tre omis lorsque la RLS est quipe dun rcepteur GPS. Les 11 bits ainsi librs peuvent tre utiliss pouramliorer lexactitude de la position signale (voir le Tableau 4).(4)Si ncessaire, llment 7 peut tre inclus avec les donnes fournies dans llment 3.4 Rec. UIT-R M.632-3TABLEAU 2Format du message mis
27、(voir (1)du Tableau 1)Dans les systmes pour lesquels il est souhaitable, au moment de lutilisation, dindiquer prcisment la nature de ladtresse, il conviendrait de fournir les prcisions donnes dans le Tableau 3.TABLEAU 3Indications concernant la nature de la dtresseDautres indications pourraient tre
28、ajoutes, si cela est possible dans la pratique.Bits de synchronisation 20 bits Hex EDE20Message de dtresse 30 bits Identit de la station de navireintervalle: 0-999.999.9991 bit Symbole hmisphrique de longitude0: est; 1: ouest1 bit Symbole hmisphrique de latitude0: nord; 1: sud8 bits Degrs de longitu
29、deintervalle: 0-1806 bits Minutes de longitudeintervalle: 0-607 bits Degrs de latitudeintervalle: 0-906 bits Minutes de latitudeintervalle: 0-609 bits Cap, en degrs (rels)intervalle: 0-3605 bits Moment de la mise jour de la position: h (UTC)intervalle: 0-246 bits Moment de la mise jour de la positio
30、n: minintervalle: 0-605 bits Moment de lactivation: h (UTC)intervalle: 0-246 bits Moment de lactivation: minintervalle: 0-606 bits Vitesse: noeudsintervalle: 0-634 bits Nature de la dtresse(voir le Tableau 3)Bits de parit 40 bits Voir lAppendice 2 pour la compositionIndicateur OMI Code binaire Natur
31、e de la dtresse1 0001 Incendie/explosion2 0010 Voie deau3 0011 Abordage4 0100 chouement5 0101 Gte, en danger de chavirement6 0110 Navire coule7 0111 Navire dsempar et la drive8 0000 Non affect (dtresse non spcifie)9 1000 Abandon du navire10 1111 Essai(1)(1)Cette mention ne devrait tre utilise que lo
32、rsque lmission dune alerte (ou dun appel) de dtresse est ncessairepour vrifier que le systme fonctionne correctement. Il pourrait tre ncessaire de prvoir des moyens permettant deconfirmer que lensemble du systme fonctionne.Rec. UIT-R M.632-3 5TABLEAU 4Format du message mis pour le mode haute rsoluti
33、on*Bits de synchronisation 20 bits Hex EDE20Message de dtresse 30 bits Identit de la station de navireintervalle: 0-999.999.9991 bit Symbole hmisphrique de longitude0: est; 1: ouest1 bit Symbole hmisphrique de latitude0: nord; 1: sud8 bits Degrs de longitudeintervalle: 0-1806 bits Minutes de longitu
34、deintervalle: 0-607 bits Degrs de latitudeintervalle: 0-906 bits Minutes de latitudeintervalle: 0-609 bits Cap, en degrs (rels)intervalle: 0-3605 bits Moment de la mise jour de la position: h (UTC)intervalle: 0-246 bits Moment de la mise jour de la position: minintervalle: 0-603 bits Mode de slectio
35、n (mode normal/haute rsolution)(voir la Note 1)4 bits Prcision accrue en latitude(voir le Tableau 5)4 bits Prcision accrue en longitude(voir le Tableau 5)6 bits Vitesse: noeudsintervalle: 0-634 bits Nature de la dtresse(voir le Tableau 3)Bits de parit 40 bits Voir lAppendice 2 pour la composition* P
36、our les RLS quipes dun rcepteur GPS, ces 3 bits seront, si une position dtermine valable at indique, tous mis 1 pour que le processeur numrique du rcepteur enregistre cetteinformation et passe en mode haute rsolution.6 Rec. UIT-R M.632-3TABLEAU 5Utilisation de 4 bits supplmentaires pour amliorerla p
37、rcision en latitude et en longitudeLes 4 bits supplmentaires permettent damliorer la prcision en subdivisant linformation des minutes en 15 intervallesdgale dure, cest-dire de 3,75 s ou de 0,0625 min. La reprsentation binaire des intervalles 1 15 est donne dans leTableau 5.Intervalle Nombre binaireS
38、econdesquivalentesMinutesdcimales1 0001 3,75 0,06252 0010 7,5 0,1253 0011 11,25 0,18754 0100 15,00 0,255 0101 18,75 0,31256 0110 22,50 0,3757 0111 26,25 0,43758 1000 30,00 0,59 1001 33,75 0,562510 1010 37,50 0,62511 1011 41,25 0,687512 1100 45,00 0,7513 1101 48,75 0,812514 1110 52,5 0,87515 1111 56,
39、25 0,9375Rec. UIT-R M.632-3 7APPENDICE 2DE LANNEXE 1Code de correction derreur directe40 bits de parit aux fins de correction derreur. Utilisation dun code BCH (140, 100, 5) avec distance de codageminimale de 11.Le message dentreCC C C C1 2 100 101 1400, , ,L1244 344L1244344Bit de plusfort poidsMess
40、age de dtresse=est divis en modulo 2 par le polynme gnrateur suivant:gx x x x x xxxxxx xxxxxx x()=+ + + + + + + +40 37 36 33 3230 29 28 27 26 24 23 2220 17 16 15 13 1110 8 41Le reste de cette division reprsente les bits de parit C101, , C140.Lmission du message de sortie sobtient par insertion des b
41、its de parit dans ce message.Message de sortie obtenu:CC C C C1 2 100 101 140, , ,L1244 344L1244344Bit de plusfort poidsMessage de dtresseBits deparitBit de plusfaible poids8Rec. UIT-R M.632-30632-01. . . . . . . . .111 11 1111 10 0 000 000000 001 1 1 1110 0 001101100001010000 0110011101010000000000
42、1001100101010110001010001000001101 0LBSMSBLSB10 h 44 min1010101111010010100100111110111001010010MSB260119 39Synchronisation(20 bits)CCode systme(30 bits)314159265Symbole dhmisphre est/ouestSymbole dhmisphre nord/sudDegrs(8 bits)delongitude (Note 1)Minutes(6 bits)Degrs(7 bits)Minutes(6 bits)Cap(9 bit
43、s)Heures(5 bits)Minutes(6 bits)delatitude (Note 1)Moment de la mise jourde la positionHeures(5 bits)Minutes(6 bits)Vitesse(Nuds)(6 bits)Naturede ladtresse(4 bits)CEDParit (40 bits)C110C140C140()C100C101C101C131Moment de lactivation (Note 2)12 h 20 min 16 nuds 6 La trame de donnes est rpte priodiquem
44、ent pendant toute la dure de fonctionnement. Le MSB de la trame de donnes est mis en premier.Note 1 Lorsque la RLS est quipe dun rcepteur GPS, 4 bits supplmentaires permettent damliorer la prcision de la localisation (voir le Tableau 5).Note 2 Comme lindique la Note 1 du Tableau 4, 3 bits de ce cham
45、p serviront dsigner le mode haute rsolution lorsquune position dtermine valable aura t acquise du rcepteur GPS.119 00bit de plus fort poidsbit de plus faible poidscorrection derreur directeMSB:LSB:CED:FIGURE 1Chane de caractres du message mis (exemple)(voir du Tableau 1)(1)FIGURE 1/M.632.3.0632-01 =
46、 page pleineRec. UIT-R M.632-3 9APPENDICE 3DE LANNEXE 1Facteur dutilisation1 La dure de chaque priode dmission devrait tre dans un premier temps de 10 min. Cependant, lorsque tousles satellites de la premire gnration (de rserve et en service) Inmarsat auront t remplacs, la dure totale minimaledmissi
47、on pour chaque salve pourra tre ramene 5 min dans la bande de dtresse et de scurit 1 645,5-1 646,5 MHz.2 Lorsque tous les satellites de la premire gnration auront t retirs du service, les RLS devront uniquementmettre dans la bande de dtresse et de scurit (1 645,5-1 646,5 MHz). En attendant, les RLS par satellite mettrontsquentiellement pendant 5 min dans chacune des bandes de frquences 1 645,5-1 646,5 MHz et 1 644,3-1 644,5 MHz,dans cet ordre.3 La premire missio
