1、AFN1 NF C93-50 8 1012372 OOb999 926 9 NF C 93-850 Avril 1988 A composants lectroniques spcification gnrique pour cbles a fibres optiques COY.O,.*I #LfC?“O*IO“l E : Generic specification for optical fibre cables u D : Fachgrundspezifikation fr Optisch Faserkabel. Norme franaise homologue par dcision
2、du Directeur Gnral de lafnor le 20 mars 1988 pour prendre effet A compter du 20 avril 1988. Remplace la norme de mme indice de mars 1983. correspondance Cette norme est issue de travaux mens sur les pians international et nationai. analyse Cette norme dfinit le domaine dapplication, la terminologie,
3、 les mthodes de mesure relatives aux dimensions, aux caractristiques mcaniques, optiques, et lectriques et de transmission des cbles fibres optiques. descripteurs Composant lectronique - cble fibre optique - Spcification gnrique. mod if cat ions La partie “fibres“ de la norme NF C 93-850 de mars 198
4、3 est couverte par la norme NF C 93-840 doctobre 1987. corrections Fdite et diffuse par lUnion technique de IElectricit, 12, place des Etats-Unis, 75783 PARIS CEDEX 16, Tl. : (1) 47 23 72 57 diffuse galement par Iafnor, tour europe cdex 7 92080 PARIS LA DEFENSE, Tl. : (1) 42 91 55 55 Ets Busson, irn
5、pr., 75018 Paris -wz 1988 - Reproduction interdite * I“ tirage 88-04 AFNIi NF C93-50 8 m 1012372 00b999 b2 NF C 93-850 -2- SOMMAIRE SECTION UN - GENERALITES 3.1 3.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 Domaine dapplication Objet Documents de rfrence Terminologie Catgories de cbles fibres optiques Matriaux Co
6、nstruction du cble Conditions normales dessais Mesures optiques pendant les essais sur cble SECTION DEUX - METHODES DE MESURE RELATIVES AUX DIMENSIONS SECTION TROIS - METHODES DE MESURE RELATIVES AUX CARACTERISTIOUES MECANIQUES 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10 3.1 1 3.12 3.13 3.14 3.15 3.16
7、3.17 3.18 3.10 Objet Mthode NF C 93-850 El : Traction Mthode NF C 93-850 E2 : Abrasion Mthode NF C 93-850 E3 : Ecrasement Mthode NF C 93-850 E4 : Chocs Mthode NF C 93-850 E5 : Pression isostatique Mthode NF C 93-850 E6 : Pliages alterns Mthode NF C 93-850 E7 : Torsion Mthode NF C 93-850 E8 : Flexion
8、s alternes Mthode NF C 93-850 E9 : Tenue au crochetage Mthode NF C 93-850 E10 : Pliure Mthode NF C 93-850 Ell : Courbure statique Mthode NF C 93-850 E12 : Tenue au cisaillement Mthodc NF C 93-850 E13 : Rsistance aux impacts Mthode NF C 93-850 E14 : Rayon de courbure la rupture Mthode NF C 93-850 E15
9、 : Rsistance au noeud Mthode NF C 93-850 E16 : Secousses MBthode NF C 93-850 E17 : Vibrations Mthode NF C 93-850 E18 : Essais de vibrations pour cbles ariens SECTION QUATRE - METHODES DE MESURE RELATIVES AUX CARACTERISTIOUES OPTIQUES ET DE TRANSMISSION SECTION CINO - METHODES DE MESURE RELATIVES AUX
10、 CARACTERISTIOUES ELECTRIOUES AFNL NF C93-850 88 LOI12372 0070000 T78 a -3- NF C 93-850 SOMMAIRE (suite) SECTION SIX - METHODES DE MESURE RELATIVES AUX CARACTERISTIQUES DENVIRONNEMENT 6.1 Objet 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8 6.9 6.10 6.1 1 6.12 6.13 6.14 6.15 6.16 6.17 6.18 6.19 6.20 Mthode NF C 93-850
11、 F1: Cycles de temprature Mthode NF C 93-850 F2 : Contamination Mthode NF C 93-850 F3 : Intgrit de la gaine Mthode NF C 93-850 F4 : Pression statique externe Mthode NF C 93-850 F5 : Pntration de leau Mthode NF C 93-850 F6 : Gel Mthode NF C 93-850 M : Rayonnements nuclaires Mthode NF C 93-850 F8 : Sq
12、uence climatique Mthode NF C 93-850 F9 : Variation rapide de temprature Mthode NF C 93-850 F10 : Chaleur sche Mthode NF C 93-850 F11 : Chaleur humide (essai continu) Mthode NF C 93-850 F12 : Rsistance des gainages haute temprature Mthode NF C 93-850 F13 : Flexibilit froid Mthode NF C 93-850 F14 : Fl
13、uage Mthode NF C 93-850 F15 : Basse pression atmosphrique Mthode NF C 93-850 F16 : Tenue dilectrique Mthode NF C 93-850 F17 : Tenue aux moisissures Mthode NF C 93-850 F18 : Immunit lclairement extrieur Mthode NF C 93-850 F19 : Rsistance au feu * e 4D - La prsente norme a t adopte par le Comit de Dir
14、ection de YUTE le 16 novembre 1987. I _- 1 AFNL NF C93-850 88 LOL237Z 007000L 904 NF C 93-850 -4- SECTION UN - GENERALITES 1,l Domaine dapplication La prsente norme est applicable aux cbles fibres optiques destins tre utiliss dans les quipements de tlcommunications et les dispositifs utiisant des te
15、chniques analogues, ainsi quaux cbles constitus de fibres optiques dune part et de conducteurs lectriques dautre part. 13 Objet Lobjet dc celte norme est dtablir des prescriptions uniformes relatives aux caractristiques gomtriques, mcaniqiics, dcnvironnement et de transmission des cbles fibres optiq
16、ues, ainsi que des prescriptions lectriques, sil convient. 1.3 Documents de rfrence Normes et documents dits par IUTE : NF C 20-600 : Essais gnraux climatiques et mcaniques (dcembre 1975). NF C 20-619 : Essai WADBM et guide : Squence climatique (mai 1987). NF C 20-702 : Essai B : Chaleur sche (novem
17、bre 1987). NF C 20-703 : Essai Ca : Essai continu de chaleur humide (janvier 1986). NF C 20-705 : Essai N : Variations rapides de temprature (dcembre 1985). NF C 20-710 : Essai J : Moisissures (dcembre 1985). NF C 20-713 : Essai M : Basse pression atmosphrique (avril 1987). NF C 32-070 : Essais de c
18、lassification des conducteurs et cbles du point de vue de leur comportement au feu (mars 1986). NF C 93-840 : Spcification gnrique sur les fibres optiques (octobre 1987). Publications de la Commission Electrotechnique Internationale : CE1 68-1 et 68-2-1 : Essais fondamentaux climatiques et de robust
19、esse mcanique (1982) et (1974). CE1 189-1 : Cbles et fils pour basses frquences isols ou PVC et sous gaine de PVC (1986). CE1 227-1 : Conducteurs et cbles isols au polychlorure de vinyle (1985). CE1 332-1 : Essais des cbles lectriques soumis au feu - lre partie : Essai effectu sur un cble vertical (
20、1979). CE1 540 : Mthodes dessais pour les enveloppes isolantes et les gaines des cbles lectriques (1984). CE1 695-1-1 et 2-1 : Essais relatifs aux risques de feu (1982) et (1980). -. . AFNL NF C73-50 88 W LO12372 0070002 40 -5- NF C 93-850 1.4 Terminologie i) - Cble optiaue ; cble fibres ortiaues :
21、Assemblage contenant une ou plusieurs fibres optiques sous une enveioppe commune et destin les protger contre les contraintes mcaniques et les agents extrieurs tout en conservant laqualit de transmission des fibres. - Note : Un cble optique peut aussi contenir des conducteurs malliques. Cible multif
22、ibre : Cble optique contenant au moins dew fibres optiques qui transmettent chacune des signaux indpendants. Cble assembl : Cble optique muni de connecteurs ses extrmits. Cble structure serre ; cble fibres enrobes : Cble optique dont les fibres optiques sous revtement secondaire ne sont pas libres d
23、e se mouvoir mais sont maintenues en position. Cble structure lche ; cble fibres libres : CbIe optique dans Icquel chaque fibre optique sous revtement primaire est loge dans un tube ou une alvole avec un certain jeu, Cible rubans ; cble (A structure) ruban : Cable optique dans lequel Ies fibres opti
24、ques sont disposes en parallle pour former des rubans. - Notes : 1.- On peut obtenir de gros cbles en empilanf plusieurs rubans sous rine enveloppe approprie. 2.- Un cable rubans peut tre un cable stnrchlre serre ou un cble structure lache. Fibre optiaue : Guide dondes optique en forme de filament,
25、compos de substances dilectriques. Coeur Region centrale dune fibre optique travers laquelle est transmise la plus grande partie dela puissanceoptique. Zone du coeur : Pour une section droite dune fibre optique, la zone dans laquelle Iindicede rfraction, en un point quelconque (il lexclusion de tout
26、 creux dindice) dpasse celui de la gaine homogne la plus profonde dune fraction donnede la diffrence entre le maximum de lindice de rfraction du coeur et lindicede rfractionde lagaine homognela plus profonde. AFNL NF cw-850 88 m 0237 OOJIIOO 787 m NF C 93-850 -6- Remaraue : La zone du coeur est la p
27、lus petite partie de la section droite dune fibre, lexclusion de toute diminution brusque dindice, comprise lintrieur du lieu des points o iindice de rfraction n3 est : “3 = n2 + k (ni - “2) o “1 = indice de rbfraction maximal du coeur nz = indice dc rfraction de la gaine homogne la plus profonde k
28、= une constante. Rcmaraue : Sauf indication contraire, on suppose pour k une valeur de 005. Centre du coeur (de la surface de la gaine) : Centre du cercle qui sinscrit le plus exactement dans lalimite extrieurede lazone ducoeur (surfacede lagaine). Remarque 1 : Ces centres peuvent ne pas tre les mme
29、s. Remaruue 2 : La mthode du meilleur ajustement doit tre spcifie, Diamtre du cocur (de la surface de la gaine) : Diamtre du cercle qui dfinit le centre du coeur (gaine). Gaine : Matriau dilectrique dune fibre optique entourant le coeur. Surface de rfrence : Surface cylindrique dune fibre optique la
30、quelle il est fait rfrence pour les raccordements. Rcmaraue : La surface de rfrence est dune manire reprsentative la surface de la gaine ou du premier revtement. Duns quclques rarcs circonstances, il peut sagir de la surface du coeur. Ecart sur IC diametrc du coeur (de la surface de la gaine) : Diff
31、rence entre le diamtre effectif et le diamtre du coeur (de la surface de la gaine). Champ de tolrance du coeur (de la surface de la gaine) : Pour une section transversale de fibre optique, cest la rgion situe entre le cercle circonscrit la zone du coeur (de la gaine) et le plus grand cercleconcentri
32、que au premier et sadaptant dansla zonedu coeur (gaine). Lesdeux cercles doivent avoir le mme centre que le coeur (gaine). Non-circularit du coeur (de la surface de la gaine) : Diffrence entre les diamtres des deux cercles dfinis par le champ de tolrance du coeur (de laisurface de la gainc), divise
33、par le diamtre du coeur (de la surface de la gaine). Erreur de concentricitd coeurisurface de la naine : Distance entre le centre du coeur et le centre de la surface de la gaine, divise par le diamtre du coeur. e *- $I * AFNL NF C73-850 8 9 1032372 0070004 bL3 -7- NF C 93-850 Profil de lindice (de r
34、fraction) : Rpartition de lindice de rfraction le long dun diamtre dune fibre optique. Ouverture numrique thorique maximale : Valeur thorique de louverture numrique, calcule Iaide de lindice de rfraction du coeur et de celui de la gaine par la formule suivante : o n1 = indice de rfraction du coeur n
35、2 = indice de rfraction de la gaine. Coefficient daffaiblissement : 1) Cest la partie relle du coefficient de propagation. 2) Dans une fibre optique, cest laffaiblissement par unit de longueur. Remarque : Taux de dcroissance de la puissance optique moyenne en fonction de la distance le long de la fi
36、bre. Dfini par lexpression : P(2) = P(0) 10+10) o P(z) = la puissance la distance z le long du guide P(0) = ia puissance pour z = O a: = IC cocificient daffaiblissement en dBh si z est en km. A partir de cette expression : ocz = - 10 log10 P(z)/P(O) On suppose ici que a: est indpendant de z. Largeur
37、 de bande (dune fibre optique) : Valeur numriquement gale la frquence la plus faible laquelle la valeur de la fonction de transfert dune fibrc optique diminue dune fraction donne, gnralement la moiti, de la valeur la frquence zro. Remarque : La largeur de bande est surtout limite par plusieurs mcani
38、smes de dispersion : il sagit essentiel- lement de la dispersion modale et de la dispersion chromatique (par le matriau) dans les fibres multimodales. Dispersion chromahue : I1 sagit de linfluence dun paramtre de propagation sur la longueur donde, dont rsulte la distorsion du signal transmis. Remarq
39、ue : Voici des exemples de dispersion chromatique : - dispersion par le matriau (cest-dire les variations de lindice de rfraction en fonction de la longueur donde) ; - AFNL NF C3-50 88 LOL2372 0070005 55T M NF C 93-850 -8- - ia dispersion du guide dondes (ngligeable dans les fibres multimodales) ; -
40、 la dispersion du profil, Gabarit dans te champ moche comDos de auatre cercles concentriques : Gabarit compos de quatre cercles concentriques, appliqu un diagramme de rayonnement dans le champ proche Section quatre - Mthodes de mesures des caractristiques optiqueset de transmission). b) 1) Un banc d
41、e mesure de la rsistance la traction capable de recevoir au moins la longueur essayer 3 100 m (voir la figure 1). i 2) Un dispositif de traction prsentant une erreur maximale de i 3 %. 3) Des tambours de blocage de diamtre appropri, ou systmc quivalent. Un dispositif de transfert, de diamtre adquat,
42、 peut tre employ pour diminuer la longueur de l?appareillage. i 11 raut vrifier que la distance entre les poulies de transfert et que les diamtres de ces poulies soient tels qu?ils n?affcctent pas les rsultats d?essais. 3.2.4 Procdure : i a) L?essai est excut temprature ambiante. II) La tension est
43、augmente de manire continue jusqu? la valeur prescrite dans la spcification particulire. c) La variation d?afaiblissemcnt est enregistre, de prfrencc comme une fonction continue de la charge. d) Dans le cas de cbles possdant un grand nombre de fibres, un dispositif de mesure multipled?affaiblissemen
44、t peut etre employ. c) Un nombre reprsentatif de fibres eVou le nombre de cycles d?essai doivent faire l?objet d?une entente entre constructeur et client. , 3.2.5 Rsultats : a) Mesures finales : L?affaiblisscmeni de I?itchantillon ne doit pas dpasser les valeurs indiques dans la spcification particu
45、lire correspondantc. AFNL NF C93-50 8 3032372 0070OLO 917 - 13 - NF c 93-850 Roua da tlraga (4 tour8 da ciblol b) Les renseignements ci-aprs doivent tre prsentes avec les rsultats : 1) Longueur du cble et longueur sous tension. 2) Prparation de lextrmit. 3) Caractristiques du banc de traction. 4) Ca
46、ractristiques des conditions dinjection et du dispositif de mesure daffaiblissement. 5) Svrit de lessai. 6) Variation daffaiblissement une longueur laltration gomtrique maximale est celle indique en spcification particulire. 3.4 Mthode NP C 93-850 E3 : Ecrasement Cet essai a pour but de dterminer la
47、 capacit dun cble optique rsister lcrasement. 3.4.1 Mesure initiale : Flux nergtique dc sortie des fibres. 3.42 Procdure : Lessai consiste comprimer le cble entre deux plateaux de forme prcise sur la figure2. La force est applique par un plateau mobile de 100 mm de diamtre guid pour se dplacer paral
48、llement un plateau fure. Le flux nergtique est mesur pendant toute la dure de lpreuve. NF C 93-850 Plateau mobile 1 r=S 1 1, II 1 II I II 7 - Cble Il Il Il i1 I II YY Y Force Figure 2 3.43 Excution : Lchantillon de cble est dispos entre les plaques de faon quil ne puisse y avoir de dplacement latral, et la charge
