1、NORME INTERNATIONALE CEI IEC INTERNATIONAL STANDARD 6119632 Premiredition Firstedition 199709 Cblespourfrquencesradiolectriques Partie32: Cblescoaxiauxpourtransmissionnumrique destinsaucblagehorizontaldesimmeubles Spcificationparticulirepourlescblescoaxiaux avecdilectriquesolidepourrseauxlocaux jusq
2、u185m,etdedbitmaximalde10Mb/s Radiofrequencycables Part32: Coaxialcablesfordigitalcommunication inhorizontalfloorwiring Detailspecificationforcoaxialcableswithsolid dielectricforlocalareanetworksof185mreach andupto10Mb/s Numroderfrence Referencenumber CEI/IEC6119632:1997Numrosdespublications Depuisl
3、e1erjanvier1997,lespublicationsdelaCEI sontnumrotespartirde60000. Publicationsconsolides Lesversionsconsolidesdecertainespublicationsde laCEIincorporantlesamendementssontdisponibles. Parexemple,lesnumrosddition1.0,1.1et1.2 indiquentrespectivementlapublicationdebase,la publicationdebaseincorporantlam
4、endement1,etla publicationdebaseincorporantlesamendements1 et2. Validitdelaprsentepublication LecontenutechniquedespublicationsdelaCEIest constammentrevuparlaCEIafinquilreflteltat actueldelatechnique. Desrenseignementsrelatifsladatede reconfirmationdelapublicationsontdisponiblesdans leCataloguedelaC
5、EI. Lesrenseignementsrelatifscesrvisions,ltablis sementdesditionsrvisesetauxamendements peuventtreobtenusauprsdesComitsnationauxde laCEIetdanslesdocumentscidessous: BulletindelaCEI AnnuairedelaCEI Accsenligne* CataloguedespublicationsdelaCEI Publiannuellementetmisjourrgulirement (Accsenligne)* Termi
6、nologie,symbolesgraphiques etlittraux Encequiconcernelaterminologiegnrale,lelecteur sereporteralaCEI60050: VocabulaireElectro techniqueInternational (VEI). Pourlessymbolesgraphiques,lessymboleslittraux etlessignesdusagegnralapprouvsparlaCEI,le lecteurconsulteralaCEI60027: Symboleslittraux utiliseren
7、lectrotechnique,laCEI60417:Symboles graphiquesutilisablessurlematriel.Index,relevet compilationdesfeuillesindividuelles, etlaCEI60617: Symbolesgraphiquespourschmas. PublicationsdelaCEItabliespar lemmecomitdtudes Lattentiondulecteurestattiresurleslistesfigurant lafindecettepublication,quinumrentles p
8、ublicationsdelaCEIprparesparlecomit dtudesquiatablilaprsentepublication. * Voiradressesitewebsurlapagedetitre. Numbering Asfromthe1stJanuary1997allIECpublicationsare issuedwithadesignationinthe60000series. Consolidatedpublications ConsolidatedversionsofsomeIECpublications includingamendmentsareavail
9、able.Forexample, editionnumbers1.0,1.1and1.2refer,respectively,to thebasepublication,thebasepublication incorporatingamendment1andthebasepublication incorporatingamendments1and2. Validityofthispublication ThetechnicalcontentofIECpublicationsiskeptunder constantreviewbytheIEC,thusensuringthatthe cont
10、entreflectscurrenttechnology. Informationrelatingtothedateofthereconfirmationof thepublicationisavailableintheIECcatalogue. Informationontherevisionwork,theissueofrevised editionsandamendmentsmaybeobtainedfrom IEC NationalCommitteesandfromthefollowing IECsources: IECBulletin IECYearbook Onlineaccess
11、* CatalogueofIECpublications Publishedyearlywithregularupdates (Onlineaccess)* Terminology,graphicalandletter symbols Forgeneralterminology,readersarereferredto IEC60050:InternationalElectrotechnicalVocabulary (IEV). Forgraphicalsymbols,andlettersymbolsandsigns approvedbytheIECforgeneraluse,readersa
12、re referredtopublicationsIEC60027: Lettersymbolsto beusedinelectricaltechnology ,IEC60417: Graphical symbolsforuseonequipment.Index,surveyand compilationofthesinglesheets andIEC60617: Graphicalsymbolsfordiagrams. IECpublicationspreparedbythesame technicalcommittee Theattentionofreadersisdrawntotheen
13、dpagesof thispublicationwhichlisttheIECpublicationsissued bythetechnicalcommitteewhichhaspreparedthe presentpublication. * Seewebsiteaddressontitlepage.NORME INTERNATIONALE CEI IEC INTERNATIONAL STANDARD 6119632 Premiredition Firstedition 199709 Cblespourfrquencesradiolectriques Partie32: Cblescoaxi
14、auxpourtransmissionnumrique destinsaucblagehorizontaldesimmeubles Spcificationparticulirepourlescblescoaxiaux avecdilectriquesolidepourrseauxlocaux jusqu185m,etdedbitmaximalde10Mb/s Radiofrequencycables Part32: Coaxialcablesfordigitalcommunication inhorizontalfloorwiring Detailspecificationforcoaxia
15、lcableswithsolid dielectricforlocalareanetworksof185mreach andupto10Mb/s CommissionElectrotechniqueInternationale InternationalElectrotechnicalCommission Pourprix,voircatalogueenvigueur Forprice,seecurrentcatalogue IEC1997Droitsdereproductionrservs Copyrightallrightsreserved Aucunepartiedecettepubli
16、cationnepeuttrereproduiteni utilisesous quelqueformequecesoitetparaucun procd,lectroniqueoumcanique,ycomprislaphoto copieetlesmicrofilms,sanslaccordcritdelditeur. Nopartofthispublicationmaybereproducedorut ilizedin anyformorbyanymeans,electronicormechanical, includingphotocopyingandmicrofilm,without
17、permissionin writingfromthepublisher. InternationalElectrotechnicalCommission 3,ruedeVarembGeneva,Switzerland Telefax:+41229190300 email:inmailiec.ch IECwebsitehttp:/www.iec.ch CODEPRIX PRICECODE E2 6119632CEI:1997 COMMISSIONLECTROTECHNIQUEINTERNATIONALE _ CBLESPOURFRQUENCESRADIOLECTRIQUES Partie32:
18、Cblescoaxiauxpourtransmissionnumriquedestins aucblagehorizontaldesimmeubles Spcificationparticulirepourlescblescoaxiaux avecdilectriquesolidepourrseauxlocauxjusqu185m, etdedbitmaximalde10Mb/s AVANTPROPOS 1) LaCEI(CommissionElectrotechniqueInternationale)estuneorganisationmondialedenormalisationcompo
19、se delensembledescomitslectrotechniquesnationaux(ComitsnationauxdelaCEI).LaCEIapourobjetde favoriserlacooprationinternationalepourtouteslesquestionsdenormalisationdanslesdomainesde llectricitetdellectronique.Aceteffet,laCEI,entreautresactivits,publiedesNormesInternationales. Leurlaborationestconfied
20、escomitsdtudes,auxtravauxdesquelstoutComitnationalintressparle sujettraitpeutparticiper.Lesorganisationsinternationales,gouvernementalesetnongouvernementales,en liaisonaveclaCEI,participentgalementauxtravaux.LaCEIcollaboretroitementaveclOrganisation InternationaledeNormalisation(ISO),selondesconditi
21、onsfixesparaccordentrelesdeuxorganisations. 2) LesdcisionsouaccordsofficielsdelaCEIconcernantlesquestionstechniques,reprsentent,danslamesure dupossibleunaccordinternationalsurlessujetstudis,tantdonnquelesComitsnationauxintresss sontreprsentsdanschaquecomitdtudes. 3) Lesdocumentsproduitsseprsententso
22、uslaformederecommandationsinternationales.Ilssontpublis commenormes,rapportstechniquesouguidesetagrscommetelsparlesComitsnationaux. 4) Danslebutdencouragerlunificationinternationale,lesComitsnationauxdelaCEIsengagentappliquerde faontransparente,danstoutelamesurepossible,lesNormesinternationalesdelaC
23、EIdansleursnormes nationalesetrgionales.ToutedivergenceentrelanormedelaCEIetlanormenationaleourgionale correspondantedoittreindiqueentermesclairsdanscettedernire. 5) LaCEInafixaucuneprocdureconcernantlemarquagecommeindicationdapprobationetsaresponsabilit nestpasengagequandunmatrielestdclarconformelu
24、nedesesnormes. 6) LattentionestattiresurlefaitquecertainsdeslmentsdelaprsenteNormeinternationalepeuventfaire lobjetdedroitsdepropritintellectuelleoudedroitsanalogues.LaCEInesauraittretenuepour responsabledenepasavoiridentifidetelsdroitsdepropritetdenepasavoirsignalleurexistence. LaNormeinternational
25、eCEI6119632attablieparlesouscomitdtudes46Adela CEI:Cblescoaxiaux,ducomitdtudes46delaCEI:Cbles,fils,guidesdondes connecteursetaccessoirespourcommunicationetsignalisation. Letextedecettenormeestissudesdocumentssuivants: FDIS Rapportdevote 46A/289/FDIS 46A/303/RVD Lerapportdevoteindiqudansletableaucide
26、ssusdonnetouteinformationsurlevoteayant aboutilapprobationdecettenorme.6119632IEC:1997 3 INTERNATIONALELECTROTECHNICALCOMMISSION _ RADIOFREQUENCYCABLES Part32:Coaxialcablesfordigitalcommunication inhorizontalfloorwiring Detailspecificationforcoaxialcableswithsoliddielectric forlocalareanetworksof185
27、mreachandupto10Mb/s FOREWORD 1) TheIEC(InternationalElectrotechnicalCommission)isaworldwideorganizationforstandardizationcomprising allnationalelectrotechnicalcommittees(IECNationalCommittees).TheobjectoftheIECistopromote internationalcooperationonallquestionsconcerningstandardizationintheelectrical
28、andelectronicfields.To thisendandinadditiontootheractivities,theIECpublishesInternationalStandards.Theirpreparationis entrustedtotechnicalcommittees;anyIECNationalCommitteeinterestedinthesubjectdealtwithmay participateinthispreparatorywork.International,governmentalandnongovernmentalorganizationslia
29、ising withtheIECalsoparticipateinthispreparation.TheIECcollaboratescloselywiththeInternationalOrganization forStandardization(ISO)inaccordancewithconditionsdeterminedbyagreementbetweenthetwo organizations. 2) TheformaldecisionsoragreementsoftheIEContechnicalmattersexpress,asnearlyaspossible,an inter
30、nationalconsensusofopinionontherelevantsubjectssinceeachtechnicalcommitteehasrepresentation fromallinterestedNationalCommittees. 3) Thedocumentsproducedhavetheformofrecommendationsforinternationaluseandarepublishedintheform ofstandards,technicalreportsorguidesandtheyareacceptedbytheNationalCommittee
31、sinthatsense. 4) Inordertopromoteinternationalunification,IECNationalCommitteesundertaketoapplyIECInternational Standardstransparentlytothemaximumextentpossibleintheirnationalandregionalstandards.Any divergencebetweentheIECStandardandthecorrespondingnationalorregionalstandardshallbeclearly indicated
32、inthelatter. 5) TheIECprovidesnomarkingproceduretoindicateitsapprovalandcannotberenderedresponsibleforany equipmentdeclaredtobeinconformitywithoneofitsstandards. 6) AttentionisdrawntothepossibilitythatsomeoftheelementsofthisInternationalStandardmaybethesubject ofpatentrights.TheIECshallnotbeheldresp
33、onsibleforidentifyinganyorallsuchpatentrights. InternationalStandardIEC6119632hasbeenpreparedbysubcommittee46A:Coaxial cables,ofIECtechnicalcommittee46:Cables,wires,waveguides,r.f.connectorsand accessoriesforcommunicationandsignalling. Thetextofthisstandardisbasedonthefollowingdocuments: FDIS Report
34、onvoting 46A/289/FDIS 46A/303/RVD Fullinformationonthevotingfortheapprovalofthisstandardcanbefoundinthereporton votingindicatedintheabovetable.4 6119632CEI:1997 1 Elaborpar/ 2 DocumentNo. : CEI/ IEC6119632 Preparedby : Indice/ Issue : SC46A/WG3 Date : Mars/ March 1997 3Disponible/ 4 Spcificationgnri
35、que/ Availablefrom: Genericspecification :C E I / IEC611961 Spcificationintermdiaire/ Sectionalspecification :C E I / IEC611963 5 Rfrencescomplmentaires/ Additionalreferences : Lescblessatisfaisantcettespcificationsontcompatiblesaveclaconnectiqueetlesperformancesexiges parlesystmedanslesapplications
36、10BASE2dcritesdanslISO/CEI88023(1996). Cablesmeetingthisspecificationarecompatiblewiththeconnectorizationand systemperformancer equirements of10BASE2applicationsdescribedinISO/IEC88023(1996). 6Titre/ Title: CblespourfrquencesradiolectriquesPartie32:Cblescoaxiauxpourtransmissionnumriquedestinsau cbla
37、gehorizontaldesimmeublesSpcificationparticulirepourlescblescoaxiauxavecdilectriquesolide pourrseauxlocauxjusqu185metdedbitmaximalde10Mb/s. RadiofrequencycablesPart32:Coaxialcablesfordigitalcommunicationinhorizontalfloorwiring Detail specificationforcoaxialcableswithsoliddielectricforlocalareanetwork
38、sof185mreachandupto10Mb/s. 7Constructionducble/ Cableconstruction : Conducteur/Conductor Matriau/ Material Cuivretam/ tinnedcopper Nombredebrins/ Numberofstrands 19 Diamtre/ Diameter 0,90mm 0,05mm Matriaudilectrique/ Dielectricmaterial Matriau/ Material Polythylnemassif/ solidpolyethylene Excentrici
39、t/ Eccentricity 8%max. Ovalisation/ Ovality 5%max. Diamtre/ Diameter 2,95mm 0,15mm Conducteurextrieur/ Outerconductor : Couche/ Layer 1 Type/ Type tresse/ braid Matriau/ Material cuivretam/ tinnedcopper Diamtredufil/ Stranddiameter 0,13mm 0,02mm Facteurderemplissage/ Fillingfactor Nonspcifi/ Notspec
40、ified Gaine/ Sheath Matriau/ Material PCV/ PVC Excentricit/ Excentricity 5% Ovalisation/ Ovality 5% Epaisseurminimale/ Minimumthickness 0,5mm Couleur/ Colour Nonspcifi/ Notspecified Diamtresurgaine/ Overalldiameter 4,9mm 0,3mm Marquage/ Marking Fabricationdecbles/ cablemanufacturing CEI/IEC611963261
41、19632IEC:1997 5 8Renseignementstechniques/ Engineeringinformation Connecteur/ Connectortype CEI/IEC601698(BNC) Masse/Mass 4,0kg/100m(nominal) Rayondecourbure/ Bendingradius 50mm(min.) Conditionsmcaniquesdutilisation/ Flexservice Installationfixe/ fixed Capacitlinique/ Capacitance 100pF/m(nominal) Te
42、nsiondeservice/ Voltagerating 30V(max.) 9Valeursetcaractristiques respecter/ Inspectionvalues, ratingsorcharacteristics 10 Paragraphe/ Subclause* 11 Valeur/ Value 12 Remarques/ Remarks Intgritlectrique/ Electricalintegrity Tensiondetenuedelagaine (essaisec)/ Sheathsparktest 11.6 3,0kV (Valeurefficace/ r.m.s.) Tensiondetenuedudilectrique/ Dielectricwithst
